255 - أَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ جِسْرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ {وَمَسَاكِنَ طَيْبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ} [التوبة: 72] " قَالَ: «قَصْرٌ مِنْ لُؤْلُؤَةٍ فِي ذَلِكَ الْقَصْرِ سَبْعُونَ دَارًا مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ، فِي كُلِّ دَارٍ سَبْعُونَ بَيْتًا مِنْ زُمُرُّدَةٍ خَضْرَاءَ فِي كُلِّ بَيْتٍ سَرِيرٌ عَلَى كُلِّ سَرِيرٍ سَبْعُونَ فِرَاشًا مِنْ كُلِّ لَوْنٍ عَلَى كُلِّ فِرَاشٍ زَوْجَةٌ مِنَ الْحُورِ الْعَيْنِ، فِي كُلِّ بَيْتٍ سَبْعُونَ مَائِدَةً، عَلَى كُلِّ مَائِدَةٍ سَبْعُونَ لَوْنًا مِنَ الطَّعَامِ، فِي كُلِّ بَيْتٍ سَبْعُونَ وَصِيفَةً، وَيُعْطَى الْمُؤْمِنُ فِي كُلِّ غَدَاةٍ، يَعْنِي مِنَ الْقُوَّةِ مَا يَأْتِي عَلَى ذَلِكَ كُلِّهِ أَجْمَعَ»

ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা উভয়েই বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এই আয়াত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো— {আর উত্তম বাসস্থান চিরস্থায়ী জান্নাতসমূহে} [সূরা তওবা: ৭২]। তিনি বললেন: "তা হলো একটি মুক্তার তৈরি প্রাসাদ। সেই প্রাসাদের মধ্যে আছে লাল ইয়াকুতের তৈরি সত্তরটি ঘর। প্রত্যেক ঘরে আছে সবুজ পান্নার তৈরি সত্তরটি কক্ষ। প্রত্যেক কক্ষে আছে একটি পালঙ্ক। প্রত্যেক পালঙ্কের উপর আছে বিভিন্ন রঙের সত্তরটি বিছানা। প্রত্যেক বিছানার উপর আছেন একজন স্ত্রী, যিনি হুরুল আইন (ডাগর চক্ষুবিশিষ্টা হুর) থেকে। প্রত্যেক কক্ষে আছে সত্তরটি খাবারের টেবিল। প্রত্যেক খাবারের টেবিলে আছে সত্তর প্রকারের খাবার। প্রত্যেক কক্ষে আছে সত্তরজন সেবিকা। আর মুমিনকে প্রত্যেক প্রভাতে (প্রয়োজনীয়) শক্তি প্রদান করা হবে—অর্থাৎ (শারীরিক) শক্তি—যাতে সে এই সবকিছুর উপর সক্ষম হতে পারে।"