355 - وَرَوَى الْحَارِثُ بْنُ خَلِيفَةَ أَبُو الْعَلَاءِ الْمُؤَدِّبُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْحُورُ الْعَيْنُ خُلِقْنَ مِنَ الزَّعْفَرَانِ» أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ، بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ الضَّبِّيُّ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ خَلِيفَةَ أَبُو الْعَلَاءِ الْمُؤَدِّبُ، فَذَكَرَهُ، وَهَذَا مُنْكَرٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ لَا يَصِحُّ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। (৩৫৫) এবং আল-হারিস ইবনু খালিফা আবুল আলা আল-মুয়াদ্দিব বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইসমাঈল ইবনু উলাইয়্যা বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল আযীয ইবনু সুহাইব থেকে, তিনি নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে (বর্ণনা করেছেন) যে, তিনি বললেন: "ডাগর চোখবিশিষ্ট হুরগণকে জাফরান থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে।" আমাদেরকে আবূ আব্দুল্লাহ ইবনু আবী তাহির আদ-দাক্কাক বাগদাদে খবর দিয়েছেন, তিনি আহমাদ ইবনু সালমানকে জানিয়েছেন, আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু গালিব ইবনু হারব আদ-দাব্বী বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-হারিস ইবনু খালিফা আবুল আলা আল-মুয়াদ্দিব বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন। আর এই সনদ/চেইন সহকারে এটি মুনকার (অস্বীকৃত/দুর্বল), এটি ইবনু উলাইয়্যা থেকে সহীহ নয়।