356 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، فِي قَوْلِهِ: {وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ} [ص: 52] ، قَالَ: «قُصِرَتْ طَرْفُهُنَّ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ فَلَا يُرِدْنَ غَيْرَهُمْ»
قَالَ: وَأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: {حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ} [الرحمن: 72] ، قَالَ: «الْخَيْمَةُ دُرَّةٌ مُجَوَّفَةٌ، فَرْسَخٌ فِي فَرْسَخٍ عَلَيْهَا أَرْبَعَةُ آلَافِ مِصْرَاعٍ مِنْ -[220]- ذَهَبٍ» قَالَ سَعِيدٌ: وَكَأَنَّ قَتَادَةَ قَالَ: كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ: " الْحُورُ: الْبِيضُ "، قَالَ: وَأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ: " الْحَوْرَاءُ: الْعَيْنَاءُ "

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

কাতাদাহ (রহ.) আল্লাহর বাণী: "আর তাদের কাছে থাকবে আয়তনমনা সমবয়স্কা রমণীগণ" [সূরা সাদ: ৫২] প্রসঙ্গে বলেন: "তাদের দৃষ্টি তাদের স্বামীদের ওপরই সীমাবদ্ধ থাকবে, ফলে তারা অন্য কাউকে কামনা করবে না।"

এবং সাঈদ কাতাদাহ (রহ.) থেকে বর্ণনা করেন, ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আল্লাহর বাণী: "তাঁবুতে সুরক্ষিত আয়তনয়না হুরগণ" [সূরা আর-রাহমান: ৭২] সম্পর্কে বলেন: "এই তাঁবু হলো একটি ফাঁপা মুক্তা, যা এক ফারসাখ দৈর্ঘ্য ও এক ফারসাখ প্রস্থের হবে। এর ওপর সোনার তৈরি চার হাজার পাল্লা (দরজা) থাকবে।"

সাঈদ (রহ.) বলেন: যেন কাতাদাহ (রহ.) বলেছেন: হাসান (আল-বাসরী) (রহ.) বলতেন: "আল-হুর (الحور) অর্থ: সাদা চামড়ার নারীগণ।"

তিনি (সাঈদ) আরও বলেন: এবং সাঈদ কাতাদাহ (রহ.) থেকে বর্ণনা করেন যে, হাসান (আল-বাসরী) (রহ.) বলতেন: "আল-হাওরা (الحوراء) অর্থ: ডাগর চোখের অধিকারিণী।"