আল-বা’স ওয়ান-নুশুর লিল বায়হাক্বী
376 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا مَا فِيهَا بَيْعٌ وَلَا شِرَاءٌ، إِلَّا الصُّوَرَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ، فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَ فِيهَا، وَإِنَّ فِيهَا مُجْتَمَعٌ لِلْحُورِ الْعَيْنِ يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا لَمْ يَسْمَعِ الْخَلَائِقُ بِمِثْلِهَا، يَقُلْنَ: نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا نَبِيدُ، وَنَحْنُ النَّاعِمَاتُ، فَلَا نَبْؤُسُ، وَنَحْنُ الرَّاضِيَاتُ، فَلَا نَسْخَطُ، فَطُوبَى لِمَنْ كَانَ لَنَا وَكُنَّا لَهُ "
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয় জান্নাতের মধ্যে একটি বাজার রয়েছে, সেখানে কোনো বেচাকেনা নেই, তবে পুরুষ ও নারীদের আকৃতি (রূপ) পরিবর্তনের সুযোগ ছাড়া। যখন কোনো পুরুষ কোনো আকৃতি কামনা করবে, সে তাতে প্রবেশ করবে (অর্থাৎ সেই রূপ ধারণ করবে)। আর নিশ্চয় সেখানে ডাগর চোখবিশিষ্ট হুরদের জন্য একটি সমাবেশস্থল থাকবে। তারা এমন উচ্চস্বরে আওয়াজ তুলবে, যার অনুরূপ সৃষ্টিকুল কখনও শোনেনি। তারা বলবে: 'আমরা চিরস্থায়ী, সুতরাং আমরা বিলীন হব না; আর আমরা নেয়ামতপ্রাপ্ত, সুতরাং আমরা কখনও দুর্দশাগ্রস্ত হব না; আর আমরা সন্তুষ্ট, সুতরাং আমরা কখনও অসন্তুষ্ট হব না। সুতরাং সৌভাগ্য (বা 'তুবা') সেই ব্যক্তির জন্য, যে আমাদের জন্য এবং আমরা যার জন্য।"
