375 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ يَعْنِي التَّيْمِيَّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،: " أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ، يَقُولُونَ: انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى السُّوقِ، قَالَ: فَيَأْتُونَ جِبَالًا أَوْ كُثْبَانًا مِنْ مِسْكٍ فَإِذَا رَجَعُوا إِلَى أَهْلِيهِمْ، قَالَ لَهُمْ أَزْوَاجُهُمْ: إِنَّا لَنَجِدُ مِنْكُمْ رِيحًا مَا كُنَّا نَجِدُهَا قَبْلَ أَنْ تَذْهَبُوا، وَيَقُولُونَ لِأَزْوَاجِهِمْ مِثْلَ ذَلِكَ " كَذَا أُتِيَ بِهِ مَوْقُوفًا وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعْنَاهُ فِي قِصَّةٍ طَوِيلَةٍ

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জান্নাতবাসীরা বলবে: ‘আমাদের সাথে চলো বাজারের দিকে।’ (বর্ণনাকারী) বললেন: তখন তারা কস্তুরী দ্বারা গঠিত পাহাড়সমূহ বা টিলাসমূহের কাছে পৌঁছাবে। আর যখন তারা তাদের পরিবারের কাছে ফিরে আসবে, তখন তাদের স্ত্রীগণ তাদেরকে বলবে: ‘নিশ্চয়ই আমরা তোমাদের মধ্যে এমন সুবাস পাচ্ছি যা তোমরা যাওয়ার আগে আমরা পাইনি।’ আর তারাও তাদের স্ত্রীদেরকে একই কথা বলবে। এটি এভাবেই মাওকুফ (সাহাবীর উক্তি হিসেবে) এসেছে। আর ইবনু মুসাইয়্যিব থেকে আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এর সূত্রে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে দীর্ঘ এক বর্ণনায় এর সমার্থক বিষয় বর্ণিত হয়েছে।