আল-বা’স ওয়ান-নুশুর লিল বায়হাক্বী
406 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمَشٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ الْقَطَّانِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ثنا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ الْقُرَشِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ شُمَيْرِ بْنِ نَهَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ مِقْدَارُهُ خَمْسُ مِائَةِ عَامٍ عَلَى خَلْقِ آدَمَ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ ذِرَاعًا فِي سَبْعَةِ أَذْرُعٍ» قَالَ شُمَيْرٌ: وَمَا ذَاكَ الذِّرَاعُ؟ قَالَ: كَأَطْوَلِكُمْ رَجُلًا " كَذَا وَجَدْتُهُ فِي سَمَاعِي، شُمَيْرٌ بِالشِّينِ مُعْجَمَةٍ وَبِالْمِيمِ. وَرَوَاهُ غَيْرُهُ، عَنْ حَمَّادٍ، فَقَالَ شُتَيْرُ بْنُ نَهَارٍ بِالشِّينِ وَالتَّاءِ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: মুসলমান ফকীরেরা তাদের ধনীদের অর্ধ দিন পূর্বে জান্নাতে প্রবেশ করবে, যার পরিমাণ হলো পাঁচশত বছর। [অথচ] আদমের (আঃ) সৃষ্টি ছিল আঠারো যিরা' (হাত) লম্বা ও সাত যিরা' চওড়া। শুমাইর বললেন: সেই যিরা'টি কেমন? তিনি বললেন: তোমাদের মধ্যে যে লোকটি সবচেয়ে লম্বা, তার মতো।
