422 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْحُرْفِيُّ، بِبَغْدَادَ، ثنا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ الْمِقْدَامَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ سِقْطًا، وَلَا هَرِمًا، وَإِنَّمَا النَّاسُ فِيمَا ذَلِكَ إِلَّا بَعْثُ ابْنِ ثَلَاثِينَ سَنَةً، فَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ كَانَ مَسْحَةَ آدَمَ، وَصُورَةَ يُوسُفَ، وَقَلْبَ أَيُّوبَ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ عُظِّمُوا، وَفُخِّمُوا كَالْجِبَالِ» وَرَوَاهُ غَيْرُهُ، عَنْ سُلَيْمٍ فَقَالَ: «أَبْنَاءُ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً»

মিকদাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "এমন কেউ নেই যে মৃত শিশু (গর্ভচ্যুত) হিসাবে অথবা অতিবৃদ্ধ হিসাবে মারা যাবে, বরং মানুষ এর বিপরীতে (যখন পুনরুত্থিত হবে) তখন ত্রিশ বছর বয়সী যুবক হিসাবে পুনরুত্থিত হবে। অতঃপর যদি সে জান্নাতবাসীদের অন্তর্ভুক্ত হয়, তবে তার চেহারার লাবণ্য হবে আদম (আঃ)-এর মতো, আর তার আকৃতি হবে ইউসুফ (আঃ)-এর মতো, এবং তার হৃদয় হবে আইয়ুব (আঃ)-এর মতো। আর যারা জাহান্নামবাসী হবে, তাদেরকে বিশাল আকার দেওয়া হবে এবং পর্বতের ন্যায় প্রকাণ্ড করে তোলা হবে।" এটি অন্য বর্ণনাকারী সুলাইম থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: "তেত্রিশ বছর বয়সী যুবক হিসাবে।"