448 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا الْكُدَيْمِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو يُوسُفَ السَّلَّالُ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عِيسَى الرَّقَاشِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " بَيْنَمَا أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي مَجْلِسٍ لَهُمْ إِذْ سَطَعَ لَهُمْ نُورٌ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ، فَرَفَعُوا رُءُوسَهُمْ، فَإِذَا الرَّبُّ تَعَالَى قَدْ أَشْرَفَ فَقَالَ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، سَلُونِي، قَالُوا: نَسْأَلُكَ الرِّضَى عَنَّا، قَالَ: رِضَايَ أُحِلُّكُمْ دَارِي، وَأَنَالُكُمْ كَرَامَتِي هَذَا أَوَانُهَا، فَسَلُونِي، قَالُوا: نَسْأَلُكَ الزِّيَادَةَ، قَالَ: فَيُؤْتَوْنَ بِنَجَائِبَ مِنْ يَاقُوتٍ أَحْمَرَ أَزِمَّتُهَا زُمُرُّدٌ أَخْضَرُ، وَيَاقُوتٌ أَحْمَرُ، فَجَاءُوا عَلَيْهَا تَضَعُ حَوَافِرُهَا عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهَا، فَيَأْمُرُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَشْجَارٍ عَلَيْهَا الثِّمَارُ، فَتَجِيءُ حَوْرَاءُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ وَهُنَّ يَقُلْنَ: نَحْنُ النَّاعِمَاتُ فَلَا نَبْؤُسُ، وَنَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا نَمُوتُ، أَزْوَاجُ -[263]- قَوْمٍ كِرَامٍ، وَيَأْمُرُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِكُثْبَانٍ مِنْ مِسْكٍ أَبْيَضَ أَذْفَرَ، فَيَنْثُرُ عَلَيْهِمْ رِيحًا يُقَالُ لَهَا: الْمُثِيرَةُ، حَتَّى تَنْتَهِيَ بِهِمْ إِلَى جَنَّةِ عَدْنٍ، وَهِيَ قَصَبَةُ الْجَنَّةِ، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ: يَا رَبَّنَا، قَدْ جَاءَ الْقَوْمُ، فَيَقُولُ: مَرْحَبًا بِالصَّادِقِينَ، مَرْحَبًا بِالطَّائِعِينَ، قَالَ: فَيُكْشَفُ لَهُمُ الْحِجَابُ، فَيَنْظُرُونَ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَيَتَمَتَّعُونَ بِنُورِ الرَّحْمَنِ، حَتَّى لَا يُبْصِرُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا "، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {نُزُلًا مِنْ غَفُورٍ رَحِيمٍ} [فصلت: 32] " وَقَدْ مَضَى فِي هَذَا الْكِتَابِ فِي كِتَابِ الرُّؤْيَةِ مَا يُؤَكِّدُ مَا رُوِيَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জান্নাতবাসীরা তাদের এক মজলিসে থাকা অবস্থায় হঠাৎ তাদের জন্য জান্নাতের দরজায় এক নূর চমকে উঠবে। তখন তারা তাদের মাথা তুলবে, আর তখনই দেখতে পাবে যে রব (প্রভু) তা'আলা তাদের প্রতি দৃষ্টি দিয়েছেন এবং বলেছেন: হে জান্নাতবাসীগণ, তোমরা আমার কাছে চাও। তারা বলবে: আমরা আপনার কাছে আমাদের প্রতি সন্তুষ্টি কামনা করি। তিনি বলবেন: আমার সন্তুষ্টিই তোমাদেরকে আমার ঘরে (জান্নাতে) প্রবেশ করিয়েছে এবং তোমাদেরকে আমার সম্মান দান করেছে। এই (সন্তুষ্টি) এরই সময় (এখন); সুতরাং তোমরা আমার কাছে চাও। তারা বলবে: আমরা আপনার কাছে আরও বেশি (নেয়ামত) কামনা করি। তিনি বলবেন: অতঃপর তাদেরকে লাল ইয়াকুত পাথরের তৈরি দ্রুতগামী উটনী দেওয়া হবে, যার লাগাম হবে সবুজ পান্না ও লাল ইয়াকুতের। তারা সেগুলোর ওপর আরোহণ করবে, আর সেগুলোর খুর তাদের দৃষ্টির শেষ সীমানায় পড়বে (অর্থাৎ দ্রুত চলবে)। তখন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল ফলভর্তি গাছপালার আদেশ করবেন। আর (সেই ফল আনতে) হুরুল ‘ঈনের মধ্য থেকে সুন্দরী হুরেরা আসবে এবং তারা বলবে: আমরা হলাম সেই সৌভাগ্যবতী নারী, যারা কখনো হতভাগী হব না, আর আমরা চিরস্থায়ী, তাই আমরা কখনো মরব না; আমরা সম্মানিত কওমের (জাতির) স্ত্রী। আর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল সাদা, সুগন্ধিযুক্ত মিশকের স্তূপের আদেশ করবেন, অতঃপর তাদের উপর 'আল-মুছীরাহ' নামক বাতাস ছড়িয়ে দেওয়া হবে, যতক্ষণ না তা তাদেরকে জান্নাতে আদনে পৌঁছে দেয়, যা হলো জান্নাতের কেন্দ্রস্থল। তখন ফেরেশতারা বলবে: হে আমাদের রব, এই কওম (জাতি) এসে পড়েছে। তিনি বলবেন: সত্যবাদীদের জন্য সুস্বাগতম, আনুগত্যকারীদের জন্য সুস্বাগতম। তিনি বললেন: অতঃপর তাদের সামনে থেকে পর্দা তুলে নেওয়া হবে, তখন তারা আল্লাহ আযযা ওয়া জালের দিকে তাকাবে, আর তারা দয়াময়ের নূরের দ্বারা এত বেশি উপভোগ করবে যে তাদের কেউ কাউকে দেখতে পাবে না।" রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আর এটাই হলো আল্লাহ আযযা ওয়া জালের সেই বাণী: ‘(তা হবে) ক্ষমাশীল, পরম দয়ালুর পক্ষ থেকে আতিথেয়তা।’ [সূরা ফুসসিলাত: ৩২]"