447 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثنا أَبُو عَوْفٍ الْبُزُورِيُّ، ثنا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ، يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَلَكًا إِلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، هَلْ أَنْجَزَكُمُ اللَّهُ مَا وَعَدَكُمْ؟ فَيَنْظُرُونَ فَيَرَوْنَ الْحُلِيَّ وَالْحُلَلَ وَالثِّمَارَ وَالْأَنْهَارَ وَالْأَزْوَاجَ الْمُطَهَّرَةَ، فَيَقُولُونَ: نَعَمْ قَدْ أَنْجَزَنَا مَا وَعَدَنَا، قَالُوا ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَيَنْظُرُونَ فَلَا يَفْتَقِدُونَ شَيْئًا مِمَّا وُعِدُوا، فَيَقُولُونَ: نَعَمْ، فَيَقُولُ: قَدْ بَقِيَ شَيْءٌ، إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: {لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ} [يونس: 26] ، قَالَ: أَلَا إِنَّ الْحُسْنَى الْجَنَّةُ، وَزِيَادَةٌ النَّظَرُ إِلَى وَجْهِ اللَّهِ "

আবু মূসা আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বসরার মিম্বরে দাঁড়িয়ে খুতবা দিতে গিয়ে বলছিলেন:

নিশ্চয়ই আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল্লা কিয়ামতের দিন জান্নাতবাসীদের নিকট একজন ফেরেশতা প্রেরণ করবেন। অতঃপর তিনি (ফেরেশতা) বলবেন: হে জান্নাতবাসীগণ, আল্লাহ্ তোমাদেরকে যা ওয়াদা করেছিলেন, তা কি পূর্ণ করেছেন? তখন তারা তাকিয়ে দেখবে এবং অলঙ্কার, পোশাক, ফলমূল, নদীসমূহ এবং পবিত্র স্ত্রীগণকে (হুরগণকে) দেখতে পাবে। তখন তারা বলবে: হ্যাঁ, তিনি আমাদের ওয়াদা পূর্ণ করেছেন। তারা এই কথা তিনবার বলবে। অতঃপর তারা তাকিয়ে দেখবে যে, তাদের যা কিছুর ওয়াদা করা হয়েছিল তার কিছুই তারা হারায়নি। তখন তারা বলবে: হ্যাঁ। তখন তিনি বলবেন: এখনো কিছু বাকি আছে। নিশ্চয়ই আল্লাহ্ বলেন: "{যারা ভালো কাজ করে তাদের জন্য রয়েছে কল্যাণ এবং আরো অতিরিক্ত কিছু।}" [সূরা ইউনুস: ২৬]। তিনি (আবু মূসা) বলেন: জেনে রাখো, নিশ্চয়ই 'আল-হুসনা' (কল্যাণ) হলো জান্নাত, আর 'আয-যিয়াদাহ্' (অতিরিক্ত কিছু) হলো আল্লাহর চেহারার (দীদার) দিকে তাকানো।