আল-বা’স ওয়ান-নুশুর লিল বায়হাক্বী
475 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا آدَمُ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، فِي قَوْلِهِ: {مَوْبِقًا} [الكهف: 52] قَالَ: الْمَوْبِقُ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ. وَفَى قَوْلِهِ {يَلْقَ أَثَامًا} [الفرقان: 68] قَالَ: يَعْنِي بِهِ وَادِيًا فِي جَهَنَّمَ تُدْعَى أَثَامًا " -[275]- وَقَدْ مَضَى رِوَايَةُ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْمَعْرُوفِ فِي بَيَانِهِ
মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর বাণী: {মাওবিকান} [সূরা কাহফ: ৫২] সম্পর্কে তিনি বলেন: 'আল-মাওবিকু' হলো জাহান্নামের একটি উপত্যকা। আর আল্লাহর বাণী {ইয়ালাকা আছামা} [সূরা ফুরকান: ৬৮] সম্পর্কে তিনি বলেন: এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো জাহান্নামের একটি উপত্যকা, যাকে 'আছাম' নামে ডাকা হয়। আর এর ব্যাখ্যার মধ্যে আবুল হাসান ইবনে আবিল মা'রুফের বর্ণনা পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
