আল-বা’স ওয়ান-নুশুর লিল বায়হাক্বী
512 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ، أَوْ غَيْرِهِ، فِي قَوْلِهِ: {تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ} [المؤمنون: 104] ، قَالَ: لَفَحَتْهُمُ النَّارُ لَفْحَةً فَمَا أَبْقَتْ لَحْمًا عَلَى عَظْمٍ إِلَّا أَلْقَتْهُ عِنْدَ أَعْقَابِهَا "
قَالَ: وَحَدَّثنا سَعِيدٌ، ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ فِي قَوْلِهِ: {يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ} [الذاريات: 13] ، قَالَ: «كَمَا يُفْتَنُ الذَّهَبُ بِالنَّارِ»
আব্দুল্লাহ ইবনু আবিল হুযাইল (রাহিমাহুল্লাহ) অথবা তার থেকে ভিন্ন কেউ আল্লাহর বাণী: {تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ} [المؤمنون: 104] (আগুন তাদের মুখমণ্ডল দগ্ধ করবে এবং তারা সেখানে থাকবে বীভৎস চেহারার) প্রসঙ্গে বলেন, আগুন তাদেরকে এমনভাবে দগ্ধ করবে যে, তা কোনো মাংসকে তার হাড়ের উপর অবশিষ্ট রাখবে না, বরং তাদের পায়ের গোড়ালির কাছে ফেলে দেবে।
তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: এবং ইকরিমা (রাহিমাহুল্লাহ) আল্লাহর বাণী: {يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ} [الذاريات: 13] (যেদিন তারা আগুনের উপর পরীক্ষার সম্মুখীন হবে) প্রসঙ্গে বলেন, «যেমনভাবে আগুন দ্বারা সোনাকে পরীক্ষা করা হয়।»
