1518 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الصَّيْدَلانِيُّ ، بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِيذَةَ ، أنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَهْلٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعْجِبُهُ إِذَا خَرَجَ لِحَاجَةٍ بِأَنْ يَسْمَعَ : يَا نَجِيحُ ، يَا رَاشِدُ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي السِّيَرِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ بِإِسْنَادِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ جَعَلَ مَكَانَ ثَابِتٍ حُمَيْدًا ، وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ، وَقَدْ كَتَبْتُهُ فِي حَدِيثِ حُمَيْدٍ *

আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো প্রয়োজনে বের হতেন, তখন তিনি (কাউকে) ‘ইয়া নাজীহ’ (হে সফলকাম!) অথবা ‘ইয়া রাশিদ’ (হে সঠিক পথের পথিক!)—এই শব্দগুলো শুনতে পেলে খুশি হতেন।