4372 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدًا ابْنَ أَبِي ذَرٍّ الصَّالْحَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أنبا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أنبا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أنبا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ ، ثنا وَكِيعٌ . ح قَالَ ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ : وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، ثنا مُحَمَّدٌ ، يَعْنِي : غُنْدَرًا . ح قَالَ : وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : ` الأَضْرَاسُ سَوَاءٌ ` . رَوَى أَبُو دَاوُدَ : ` الأَصَابِعُ سَوَاءٌ ، وَالأَسْنَانُ سَوَاءٌ . عَنْ عَبَّاسٍ الْعَنْبَرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ . وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّارِمِيِّ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ ، جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ . وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ عَبَّاسٍ الْعَنْبَرِيِّ بِإِسْنَادِهِ : ` الأَسْنَانُ سَوَاءٌ ؛ الثَّنِيَّةُ وَالضِّرْسُ سَوَاءٌ ` . وَقَدْ رَوَاهُ يَزِيدُ النَّحْوِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ . يَأْتِي ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فِي تَرْجَمَتِهِ *

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “মাড়ির দাঁতগুলো (ক্ষতিপূরণ বা দীয়তের ক্ষেত্রে) সমান।”

আবূ দাঊদ (রাহিমাহুল্লাহ) বর্ণনা করেছেন: “আঙুলগুলো সমান এবং দাঁতগুলো সমান।” (তিনি এই বর্ণনাটি আব্বাস আল-আম্বারী, আব্দুস সামাদ ইবনু আব্দুল ওয়ারিছ এবং আব্দুল্লাহ আদ-দারিমীর সূত্রে নাদর ইবনু শুমাইলের মাধ্যমে শু’বা থেকে বর্ণনা করেছেন।) ইবনু মাজাহও আব্বাস আল-আম্বারীর সূত্রে তাঁর ইসনাদে বর্ণনা করেছেন: “দাঁতগুলো সমান; সামনের দাঁত (ثَنِيَّة) এবং মাড়ির দাঁত (ضِرْس) সমান।” ইয়াযীদ আন-নাহবীও এই হাদীসটি ইকরিমা থেকে বর্ণনা করেছেন। ইন শা আল্লাহ, তা তাঁর জীবনীতে উল্লেখ করা হবে।