2076 - عن أَبي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَلَسْنَا مِنْ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَلَكَ امْرَأَةٌ تَأْوِي إِلَيْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ أَلَكَ مَسْكَنٌ تَسْكُنُهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتَ مِنْ الْأَغْنِيَاءِ قَالَ فَإِنَّ لِي خَادِمًا قَالَ فَأَنْتَ مِنْ الْمُلُوكِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالُوا يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّا وَاللَّهِ مَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ لَا نَفَقَةٍ وَلَا دَابَّةٍ وَلَا مَتَاعٍ فَقَالَ لَهُمْ مَا شِئْتُمْ إِنْ شِئْتُمْ رَجَعْتُمْ إِلَيْنَا فَأَعْطَيْنَاكُمْ مَا يَسَّرَ اللَّهُ لَكُمْ وَإِنْ شِئْتُمْ ذَكَرْنَا أَمْرَكُمْ لِلسُّلْطَانِ وَإِنْ شِئْتُمْ صَبَرْتُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ الْأَغْنِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْجَنَّةِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا قَالُوا فَإِنَّا نَصْبِرُ لَا نَسْأَلُ شَيْئًا. (م 8/ 220)

আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবূ আবদুর-রহমান আল-হুবুলি বলেন, আমি তাঁকে বলতে শুনলাম, যখন এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞেস করল, "আমরা কি দরিদ্র মুহাজিরদের অন্তর্ভুক্ত নই?" আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন, "তোমার কি এমন স্ত্রী আছে যার কাছে তুমি আশ্রয় পাও?" সে বলল, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "তোমার কি এমন বাসস্থান আছে যেখানে তুমি বসবাস করো?" সে বলল, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "তাহলে তুমি তো ধনীদের অন্তর্ভুক্ত।" লোকটি বলল, "আমার তো একজন খাদেমও আছে।" তিনি বললেন, "তাহলে তুমি বাদশাহদের (সম্পদশালীদের) অন্তর্ভুক্ত।" আবূ আবদুর-রহমান বলেন, তিনজন লোক আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এলো যখন আমি তাঁর কাছে উপস্থিত ছিলাম। তারা বলল, "হে আবূ মুহাম্মাদ! আল্লাহর কসম, আমরা কোনো কিছুর উপর সক্ষম নই—না জীবিকা নির্বাহের জন্য খরচ, না কোনো বাহন, আর না কোনো আসবাবপত্র।" তিনি তাদের বললেন, "তোমাদের যা খুশি তোমরা বেছে নিতে পারো। তোমরা চাইলে আমাদের কাছে ফিরে আসতে পারো, অতঃপর আল্লাহ তোমাদের জন্য যা সহজ করেছেন, আমরা তোমাদের তা দেব; আর তোমরা চাইলে আমরা তোমাদের বিষয়টি শাসকের কাছে উত্থাপন করব; আর তোমরা চাইলে ধৈর্য ধারণ করতে পারো। কারণ, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, ‘নিশ্চয়ই দরিদ্র মুহাজিরগণ কিয়ামতের দিন ধনী লোকদের চেয়ে চল্লিশ বছর আগে জান্নাতে প্রবেশ করবে।’" তারা বলল, "তবে আমরা ধৈর্য ধারণ করব, আমরা আর কিছু চাইব না।"