2155 - عَنْ جَابِرٍ أَنَّ جَارِيَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ يُقَالُ لَهَا مُسَيْكَةُ وَأُخْرَى يُقَالُ لَهَا أُمَيْمَةُ فَكَانَ يُكْرِهُهُمَا عَلَى الزِّنَى فَشَكَتَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ تعالى {وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا} إِلَى قَوْلِهِ {غَفُورٌ رَحِيمٌ}. (م 8/ 244)

অনুবাদঃ জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আব্দুল্লাহ ইবনে উবাই ইবনে সালুলের দুজন দাসী ছিল—একজনের নাম ছিল মুসাইকাহ এবং অন্যজনের নাম ছিল উমাইমাহ। সে তাদের উভয়কে ব্যভিচারে বাধ্য করত। তখন তারা এ বিষয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট অভিযোগ করল। অতঃপর আল্লাহ তা‘আলা এই আয়াত নাযিল করলেন: "আর তোমরা তোমাদের দাসীদেরকে ব্যভিচারে বাধ্য করো না, যদি তারা সতীত্ব রক্ষা করতে চায়..." [সূরা নূর, ২৪:৩৩] তাঁর এই বাণী: "...ক্ষমাশীল ও দয়ালু" পর্যন্ত।