52 - عن جندب بن عبد اللَّه قال: كنا مع النبيّ صلى الله عليه وسلم ونحن فتيانٌ حزاورةٌ، فتعلمنا الإيمان قبل أن نتعلم القرآن، ثم تعلمنا القرآن، فازددنا به إيمانًا.

حسن: رواه ابن ماجه (61) عن علي بن محمد، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا حماد بن نجيح -وكان ثقة-، عن أبي عمران الجوني، عن جندب، فذكره.

وإسناده حسن من أجل حماد بن نجيح الإسكاف السّدوسيّ، فإنّه حسن الحديث.

قوله:"حزاورة" جمع حزور، وهو الغلام إذا اشتد وقوي وحزم.

অনুবাদঃ জুনদুব ইবন আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম যখন আমরা পূর্ণ যুবক ছিলাম। তখন আমরা কুরআন শেখার পূর্বে ঈমান শিক্ষা করেছিলাম। অতঃপর আমরা কুরআন শিক্ষা করেছিলাম, ফলে তা দ্বারা আমাদের ঈমান আরও বৃদ্ধি পেয়েছিল।