1659 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ قَاسِمِ بْنِ عِيسَى قَالَ: نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُبَابَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ، « الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ، قَاضِيَانِ فِي النَّارِ وَقَاضٍ فِي الْجَنَّةِ فَأَمَّا اللَّذَانِ فِي النَّارِ، فَرَجُلٌ جَارَ مُتَعَمِّدًا فَهُوَ فِي النَّارِ، وَرَجُلٌ اجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ فَهُوَ فِي النَّارِ، وَأَمَّا الَّذِي فِي الْجَنَّةِ فَرَجُلٌ اجْتَهَدَ فَأَصَابَ الْحَقَّ فَهُوَ إِلَى الْجَنَّةِ» قَالَ قَتَادَةُ: فَقُلْتُ لِأَبِي الْعَالِيَةِ: مَا ذَنْبُ هَذَا الَّذِي اجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ؟ قَالَ: ذَنْبُهُ أَلَّا يَكُونَ قَاضِيًا إِذَا لَمْ يَعْلَمْ

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: বিচারক (ক্বাজী) হলো তিন প্রকার। দুই প্রকার বিচারক জাহান্নামে যাবে এবং এক প্রকার বিচারক জান্নাতে যাবে।

যারা জাহান্নামে যাবে তাদের মধ্যে প্রথম হলো সেই ব্যক্তি, যে জেনেশুনে ইচ্ছাকৃতভাবে (বিচারে) জুলুম করেছে, সে জাহান্নামে যাবে। (দ্বিতীয়টি হলো) সেই ব্যক্তি, যে ইজতিহাদ করেছে কিন্তু ভুল করেছে, সে-ও জাহান্নামে যাবে।

আর যে ব্যক্তি জান্নাতে যাবে, সে হলো সেই ব্যক্তি, যে ইজতিহাদ করেছে এবং সত্য (সঠিক সিদ্ধান্ত) লাভ করেছে, সে জান্নাতের দিকে যাবে।

কাতাদা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি আবূল আলিয়াহকে জিজ্ঞেস করলাম: যে ব্যক্তি ইজতিহাদ করে ভুল করেছে, তার কী অপরাধ? তিনি বললেন: তার অপরাধ হলো এই যে—যখন সে (প্রয়োজনীয় জ্ঞান) জানত না, তখন তার বিচারকের দায়িত্ব গ্রহণ করা উচিত ছিল না।