1660 - وَرَوَى الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، قَالَ لِابْنِ عُمَرَ، اذْهَبْ فَأَفْتِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ: أَوَ تُعَافِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: فَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَكَانَ أَبُوكَ يَقْضِي؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ»

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বললেন, "যাও, তুমি মানুষের মাঝে ফয়সালা (বিচার বা ফতোয়া প্রদান) করো।" তিনি (ইবনে উমার) বললেন, "হে আমীরুল মুমিনীন! আপনি কি আমাকে এই দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেবেন?"

তিনি (উসমান রাঃ) বললেন, "এতে তোমার অপছন্দ করার কী আছে? তোমার পিতাও তো বিচারকার্য সম্পাদন করতেন।"

তিনি (ইবনে উমার রাঃ) বললেন, "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: ’যে ব্যক্তি বিচারক হয় এবং ন্যায়সঙ্গতভাবে ফয়সালা করে, সে সম্ভবত (হাশরের দিন) সমান সমান (না লাভ না ক্ষতি, শুধু দায়মুক্ত) হয়ে ফিরে আসবে।’ এরপর আমি আর কী-ই বা আশা করতে পারি?"