হাদীস বিএন


জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি





জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি (1738)


1738 - وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، ثنا قَاسِمٌ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، ثنا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُغِيرَةَ قَالَ: مَا رَأَيْتُ الشَّعْبِيَّ، وَحَمَّادًا تَمَارَيَا فِي شَيْءٍ إِلَّا غَلَبَهُ حَمَّادٌ إِلَّا هَذَا، سُئِلَ عَنْ الْقَوْمِ -[919]- يَشْتَرِكُونَ فِي قَتْلِ الصَّيْدِ وَهُمْ حُرُمٌ فَقَالَ حَمَّادٌ: عَلَيْهِمْ جَزَاءٌ وَاحِدٌ، وَقَالَ الشَّعْبِيُّ: «عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ جَزَاءٌ» ثُمَّ قَالَ الشَّعْبِيُّ: «أَرَأَيْتَ لَوْ قَتَلُوا رَجُلًا أَلَمْ يَكُنْ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ كَفَّارَةٌ؟» فَظَهَرَ عَلَيْهِ الشَّعْبِيُّ "




মুগীরা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি শা’বী ও হাম্মাদকে কোনো বিষয়ে তর্ক করতে দেখিনি যেখানে হাম্মাদ তাঁর (শা’বীর) উপর বিজয়ী হননি, তবে এই একটি মাসআলা ব্যতীত।

তাঁদেরকে ঐসব লোক সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল যারা ইহরাম অবস্থায় শিকার হত্যায় অংশগ্রহণ করে। হাম্মাদ বললেন, তাদের উপর একটি মাত্র ’জাযা’ (শিকারের ক্ষতিপূরণ) আবশ্যক হবে। আর শা’বী বললেন, তাদের প্রত্যেকের উপর একটি করে ’জাযা’ আবশ্যক হবে।

অতঃপর শা’বী বললেন, আপনারা বলুন তো, যদি তারা একজন মানুষকে হত্যা করত, তবে কি তাদের প্রত্যেকের উপর কাফফারা (প্রায়শ্চিত্ত) ওয়াজিব হতো না?

আর এভাবে শা’বী তাঁর উপর বিজয়ী হলেন।