হাদীস বিএন


জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি





জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি (1739)


1739 - وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ: " فِي رَجُلٍ قَالَ لِرَجُلٍ: بِعْنِي نِصْفَ دَارِكَ مِمَّا يَلِي دَارِي، قَالَ: هَذَا بَيْعٌ مَرْدُودٌ؛ لِأَنَّهُ لَا يُدْرَى أَيْنَ يُنْتَهَى بَيْعُهُ؟ وَلَوْ قَالَ: أَبِيعُكَ نِصْفَ الدَّارِ أَوْ رُبْعَ الدَّارِ جَازَ " قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمَعْمَرٍ فَقَالَ: هَذَا قَوْلٌ سَوَاءٌ كُلُّهُ لَا بَأْسَ بِهِ




সুফিয়ান আস-সাওরি (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

এক ব্যক্তি অন্য এক ব্যক্তিকে বলল, ‘আপনার বাড়ির যে অংশটি আমার বাড়ির সংলগ্ন, সেই অংশটির অর্ধেক আমার কাছে বিক্রি করুন।’ তিনি (আস-সাওরি) বললেন: ‘এই বিক্রয়টি প্রত্যাখ্যানযোগ্য (বাতিল), কারণ বিক্রয়ের সীমা কোথায় গিয়ে শেষ হবে, তা জানা যায় না।’ কিন্তু যদি সে বলত, ‘আমি আপনার কাছে বাড়ির অর্ধেক বা বাড়ির এক-চতুর্থাংশ বিক্রি করব,’ তবে তা জায়েয হত।

আব্দুর রাজ্জাক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমি এই বিষয়টি মা’মার (রাহিমাহুল্লাহ)-এর কাছে উল্লেখ করলে তিনি বললেন: ‘এই বক্তব্যটি সম্পূর্ণরূপে সঠিক (সঙ্গত), এতে কোনো অসুবিধা নেই।’