1757 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ، قِرَاءَةً مِنِّي عَلَيْهِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى، حَدَّثَهُمْ قَالَ: نا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّقِّيُّ قَالَ: قَالَ لَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ، سَأَلْتُمْ عَمَّا يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا فِي أَيْدِي -[924]- الْعَامَّةِ يَرْوُونَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّمَا مَثَلُ أَصْحَابِي كَمَثَلِ النُّجُومِ» أَوْ «أَصْحَابِي كَالنُّجُومِ فَأَيُّهَا اقْتَدَوَا اهْتَدَوْا» ، هَذَا الْكَلَامُ لَا يَصِحُّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُبَّمَا رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَأَسْقَطَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ بَيْنَهُمَا وَإِنَّمَا أَتَى ضَعْفُ هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ زَيْدٍ؛ لِأَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ قَدْ سَكَتُوا عَنِ الرِّوَايَةِ لِحَدِيثِهِ، وَالْكَلَامُ أَيْضًا مُنْكَرٌ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،

ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... [এরপর হাফিয মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম ইবনে সাঈদ এর বর্ণনা শুরু]:

মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (যা আমি তাকে পড়ে শুনিয়েছি), তিনি বলেন, মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনে ইয়াহইয়া তাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, আবু আল-হাসান মুহাম্মদ ইবনে আইয়্যুব আর-রাক্বী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, আবু বকর আহমাদ ইবনে আমর ইবনে আব্দুল খালিক আমাদের বলেছেন: আপনারা সেই রেওয়ায়েতটি সম্পর্কে জানতে চেয়েছেন যা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণিত বলে সাধারণ মানুষের মধ্যে প্রচলিত আছে। তারা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করে যে, তিনি বলেছেন:

«আমার সাহাবিগণের উদাহরণ হলো নক্ষত্রের মতো,» অথবা «আমার সাহাবিগণ নক্ষত্রের ন্যায়। তোমরা তাদের মধ্যে যারই অনুসরণ করবে, হেদায়েত লাভ করবে।»

এই কথাটি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে সহীহ (প্রমাণিত) নয়।

এটি বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহিম ইবনে যায়েদ আল-আম্মি, তাঁর পিতা থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে, তিনি ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে। আবার কখনও আব্দুর রহিম তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন এবং সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িবকে তাঁদের মধ্য থেকে বাদ দিয়েছেন। এই হাদীসটির দুর্বলতা মূলত এসেছে আব্দুর রহিম ইবনে যায়েদের পক্ষ থেকে; কারণ ইলমধারীগণ (হাদীস বিশেষজ্ঞগণ) তাঁর বর্ণিত হাদীস গ্রহণ করা থেকে বিরত থেকেছেন। আর এই বক্তব্যটি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকেও মুনকার (অগ্রহণযোগ্য) হিসেবে গণ্য।