জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি
জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি (610)
610 - وَقَالَ غَيْرُهُ:
[البحر الطويل]
تَلُومُ عَلَيَّ أَنْ رُحْتُ لِلْعِلْمِ طَالِبًا ... أَجْمَعُ مِنْ عِنْدِ الرُّوَاةِ فُنُونَهُ
فَيَا لَائِمِي دَعْنِي أُغَالِي بِمُهْجَتِي ... فَقِيمَةُ كُلِّ النَّاسِ مَا يُحْسِنُونَهُ
অন্যান্য জ্ঞানীদের থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেছেন:
তুমি আমাকে তিরস্কার করো যে আমি জ্ঞানের সন্ধানে গিয়েছিলাম,
আর বর্ণনাকারীদের নিকট থেকে আমি এর বিভিন্ন শাখা-প্রশাখা সংগ্রহ করি।
অতএব, হে আমার তিরস্কারকারী, আমাকে ছেড়ে দাও; আমি যেন আমার প্রাণ দিয়ে এর জন্য মূল্য দিই,
কেননা, সকল মানুষের মূল্য নিহিত রয়েছে সেই জ্ঞান ও দক্ষতার মধ্যে, যা তারা উত্তমরূপে আয়ত্ত করে।
