4050 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّالِحِيُّ، أَنَا أَبُو عُمَرَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ، نَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَفِيدُ، نَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، نَا زَائِدَةُ، نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: «جَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ فِي خَمِيلٍ وَقِرْبَةٍ وَوِسَادَةٍ أَدَمٍ حَشْوُهَا إِذْخِرٌ»
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ: إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا، جَعَلَ فِيهِ ثَلاثَ خِصَالٍ: «فِقْهًا فِي الدِّينِ، وَزَهَادَةً فِي الدُّنْيَا، وَبَصِيرَةً بِعُيُوبِهِ».
وَقَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ: إِنَّ الْقِرَاءَةَ لَا تَصْلُحُ إِلا بِزُهْدٍ، ازْهَدْ وَنَمْ وَصَلِّ الْخَمْسَ.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে (তাঁর বিবাহের সময়) একটি কম্বল, একটি মশক (চামড়ার পানির পাত্র) এবং চামড়ার একটি বালিশ দ্বারা সজ্জিত করেছিলেন, যার ভেতরে ইযখির (এক প্রকার সুগন্ধি ঘাস) ভরা ছিল।

মুহাম্মদ ইবনু কা’ব আল-কুরযী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আল্লাহ যখন কোনো বান্দার কল্যাণ চান, তখন তার মধ্যে তিনটি গুণ দান করেন: দ্বীনের গভীর জ্ঞান (ফিকহ), দুনিয়ার প্রতি বিমুখতা (যুহদ), এবং নিজের দোষত্রুটি সম্পর্কে স্বচ্ছ দৃষ্টি (বা بصীরাত)।

সুফিয়ান সাওরী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: যুহদ (দুনিয়ার প্রতি নির্মোহতা) ছাড়া জ্ঞানার্জন যথার্থ হয় না। অতএব, তুমি দুনিয়ার প্রতি নির্মোহ হও, ঘুমাও এবং পাঁচ ওয়াক্ত সালাত আদায় করো।