7241 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَأَبُو زَكَرِيَّا، وَأَبُو سَعِيدٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَنْ، لَا أَتَّهِمُ قَالَ: أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ إِذَا بَرَقَتِ السَّمَاءُ أَوْ رَعَدَتْ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَإِذَا أَمْطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ»

মুত্তালিব ইবনে হানতাব থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন আকাশে বিদ্যুৎ চমকাতো অথবা বজ্রপাত হতো, তখন তাঁর চেহারা মুবারকে তার (প্রভাব) লক্ষ্য করা যেত। আর যখন বৃষ্টি হতো, তখন তাঁর সেই অবস্থা দূর হয়ে যেত।

7242 - وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَنْ، لَا أَتَّهِمُ قَالَ: قَالَ الْمِقْدَامُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَبْصَرْنَا شَيْئًا مِنَ السَّمَاءِ - يَعْنِي السَّحَابَ - تَرَكَ عَمَلَهُ وَاسْتَقْبَلَهُ وَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ» فَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ حَمِدَ اللَّهَ، وَإِنْ مَطَرَتْ قَالَ: «اللَّهُمَّ سُقْيًا نَافِعًا» -[189]-

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন আকাশের দিকে কোনো কিছু দেখতেন—অর্থাৎ মেঘ দেখতেন—তখন তিনি তার কাজ ছেড়ে দিতেন এবং সেটির দিকে মুখ করতেন এবং বলতেন: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ» (হে আল্লাহ! আমি এর মধ্যে যা কিছু খারাপ আছে, তা থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই)। যদি আল্লাহ তা দূর করে দিতেন (মেঘ চলে যেত), তবে তিনি আল্লাহর প্রশংসা করতেন। আর যদি বৃষ্টি হতো, তবে তিনি বলতেন: «اللَّهُمَّ سُقْيًا نَافِعًا» (হে আল্লাহ! কল্যাণকর বৃষ্টি দিন)।

7243 - قَالَ أَحْمَدُ: وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ، وَمِسْعَرٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بِبَعْضِ مَعْنَاهُ وَقَالَا: صَيِّبًا نَافِعًا وَمَعْنَاهُمَا وَاحِدٌ

আহমদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান এবং মিসআর আল-মিকদাম থেকে এর কিছু অর্থসহ বর্ণনা করেছেন এবং তারা দুজনই বলেছেন: ‘সাইয়িবান নাফি’আন’ (উপকারী ভারী বৃষ্টি)। আর তাদের দুজনের অর্থের মাঝে কোনো পার্থক্য নেই।

7244 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَنْ، لَا أَتَّهِمُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَ إِذَا سَمِعَ حِسَّ الرَّعْدِ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَإِذَا أَمْطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ، فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: «إِنِّي لَا أَدْرِي بِمَا أُرْسِلَتْ بِعَذَابٍ أَمْ بِرَحْمَةٍ»

ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন বজ্রের আওয়াজ শুনতেন, তখন তাঁর চেহারায় তার (আশঙ্কার) ছাপ দেখা যেত। এরপর যখন বৃষ্টি বর্ষণ হতো, তখন তাঁর সেই উদ্বেগ দূর হয়ে যেত। এ বিষয়ে তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বললেন: "আমি জানি না এটি কীসের দ্বারা প্রেরিত হয়েছে—আযাব দ্বারা, নাকি রহমত দ্বারা।"

7245 - قَالَ أَحْمَدُ: هَذَا الَّذِي رَوَاهُ مُرْسَلًا عَنِ الْمُطَّلِبِ، وَعَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، قَدْ رَوَتْهُ عَائِشَةُ، وَرَوَاهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ بِمَعْنَاهُمَا

৭২৪৫ - আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এই (হাদীস) যা আল-মুত্তালিব এবং ইবনু আল-মুসাইয়্যিব থেকে মুরসাল সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, তা আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও বর্ণনা করেছেন এবং আনাস ইবনু মালিকও তাদের উভয়ের অর্থের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বর্ণনা করেছেন।

7246 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَأَبُو زَكَرِيَّا، وَأَبُو سَعِيدٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَنْ لَا أَتَّهِمُ قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَا هَبَّتْ رِيحٌ قَطُّ إِلَّا جَثَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَقَالَ: « اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رَحْمَةً وَلَا تَجْعَلْهَا عَذَابًا، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رِيَاحًا وَلَا تَجْعَلْهَا رِيحًا» قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فِي كِتَابِ اللَّهِ {أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا} [القمر: 19] وَ {أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ} [الذاريات: 41] وَقَالَ: «إِنَّا أَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ»، «وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ مُبَشِّرَاتٍ» -[190]- وَصَوَابُهُ: {وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ} [الحجر: 22]، {وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ يُرْسِلَ الرِّيَاحَ مُبَشِّرَاتٍ} [الروم: 46] "

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখনই বাতাস প্রবাহিত হতো, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাঁটু গেড়ে বসতেন এবং বলতেন: «اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رَحْمَةً وَلَا تَجْعَلْهَا عَذَابًا، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رِيَاحًا وَلَا تَجْعَلْهَا رِيحًا» "হে আল্লাহ! এটাকে রহমত (দয়া) বানাও, এটাকে আযাব (শাস্তি) করো না। হে আল্লাহ! এটাকে (বহুবচনাত্মক) বাতাসসমূহ (রিয়াহ) বানাও, এটাকে (একবচনাত্মক) বাতাস (রিহ) করো না।" ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আল্লাহর কিতাবে (কুরআনে) রয়েছে: {أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا} [القمر: 19] "আমি তাদের উপর এক প্রচণ্ড বাতাস (রিহান সারসারান) পাঠিয়েছিলাম।" [সূরা আল-কামার: ১৯] এবং {أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ} [الذاريات: 41] "আমি তাদের উপর অকল্যাণকর বাতাস (আর-রিহ আল-আক্বীম) পাঠিয়েছিলাম।" [সূরা আয-যারিয়াত: ৪১] আর (অন্যত্র) আল্লাহ বলেছেন: «إِنَّا أَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ»، «وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ مُبَشِّرَاتٍ» "নিশ্চয় আমি বাতাসসমূহ (আর-রিয়াহ) প্রেরণ করি উর্বরতা সৃষ্টিকারী রূপে," এবং "আমি সুসংবাদবাহী বাতাসসমূহ (আর-রিয়াহ) প্রেরণ করি।" (এর সঠিক অংশগুলো হলো: {وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ} [الحجر: 22] "আর আমি বাতাসসমূহকে (রিয়াহ) উর্বরকারী রূপে প্রেরণ করি।" [সূরা আল-হিজর: ২২], এবং {وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ يُرْسِلَ الرِّيَاحَ مُبَشِّرَاتٍ} [الروم: 46] "এবং তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে অন্যতম হলো, তিনি বাতাসসমূহকে সুসংবাদবাহী রূপে প্রেরণ করেন।" [সূরা আর-রূম: ৪৬])

7247 - وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَنْ، لَا أَتَّهِمُ قَالَ: أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ وَعُوذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا»

সফওয়ান ইবনু সুলাইম থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা বাতাসকে গালি দিও না এবং তোমরা আল্লাহর কাছে এর অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাও।

7248 - وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أَخَذَتِ النَّاسَ الرِّيحُ بِطَرِيقِ مَكَّةَ، وَعُمَرُ حَاجٌّ فَاشْتَدَّتْ فَقَالَ عُمَرُ لِمَنْ حَوْلَهُ: مَا بَلَغَكُمْ فِي الرِّيحِ؟ فَلَمْ يَرْجِعُوا إِلَيْهِ شَيْئًا فَبَلَغَنِي الَّذِي سَأَلَ عَنْهُ عُمَرُ مِنْ أَمَرِ الرِّيحِ، فَاسْتَحْثَثْتُ رَاحِلَتِي حَتَّى أَدْرَكْتُ عُمَرَ، وَكُنْتُ فِي مُؤَخَّرِ النَّاسِ فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ سَأَلْتَ عَنِ الرِّيحِ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَبِالْعَذَابِ، فَلَا تَسُبُّوهَا، وَسَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا، وَعُوذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا»

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মক্কার পথে লোকেরা বাতাসের কবলে পড়ল, যখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হজ্জ আদায় করছিলেন, আর বাতাস তীব্র আকার ধারণ করল। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর চারপাশে থাকা লোকদের বললেন: বাতাস সম্পর্কে তোমাদের কাছে কী তথ্য আছে? কিন্তু তারা তাঁর কাছে কোনো জবাব দিতে পারল না। উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বাতাস সম্পর্কে যা জানতে চেয়েছিলেন, তা আমার কাছে পৌঁছল। আমি আমার বাহনকে দ্রুত চালনা করলাম এবং উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে পৌঁছলাম, যদিও আমি লোকজনের পেছনে ছিলাম। আমি বললাম: হে আমীরুল মু'মিনীন! আমাকে জানানো হয়েছে যে আপনি বাতাস সম্পর্কে জানতে চেয়েছেন। আর আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “বাতাস আল্লাহর রহমতের অংশ। তা রহমত ও আযাব নিয়ে আসে। অতএব তোমরা তাকে গালি দিও না, বরং আল্লাহর কাছে তার কল্যাণ চাও এবং তার অনিষ্ট থেকে তাঁর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করো।”

7249 - قَالَ أَحْمَدُ: وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، وَالْأَوْزَاعِيُّ، وَمَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ

৭২৪৯ - আহমদ বলেছেন: এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন ইউনূস ইবনু ইয়াযীদ, আল-আওযাঈ এবং মা'মার—যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে।

7250 - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ -[191]-: أَخْبَرَنَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّاسٍ قَالَ: شَكَا رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَقْرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَعَلَّكَ تَسُبُّ الرِّيحَ»

মুহাম্মদ ইবনু আব্বাস থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট দারিদ্র্যের অভিযোগ করল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সম্ভবত তুমি বাতাসকে গালি দাও।"

7251 - قَالَ الشَّافِعِيُّ: «وَلَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَسُبَّ الرِّيحَ فَإِنَّهَا خَلْقٌ لِلَّهِ مُطِيعٌ، وَجُنْدٌ مِنْ أَجْنَادِهِ يَجْعَلُهَا رَحْمَةً وَنِقْمَةً إِذَا شَاءَ»

শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: কারও উচিত নয় বাতাসকে গালি দেওয়া। কেননা তা আল্লাহর অনুগত সৃষ্টি এবং তাঁর বাহিনীর অন্যতম একটি সৈন্য। আল্লাহ যখন চান, তখন তিনি একে রহমত (দয়া) অথবা নিকমত (শাস্তি) হিসেবে পরিণত করেন।

7252 - وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ طَاوُسٍ: مَا كَانَ أَبُوكَ يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ؟ قَالَ: كَانَ يَقُولُ: " سُبْحَانَ مَنْ سَبَّحْتَ لَهُ قَالَ: كَأَنَّهُ يَذْهَبُ إِلَى قَوْلِهِ: {وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ} [الرعد: 13] "
الْإِشَارَةُ إِلَى الْمَطَرِ

ইবনু তাউস থেকে বর্ণিত, (ইবনু উয়াইনাহ বলেন) আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, আপনার পিতা (তাউস) বজ্রধ্বনি শুনলে কী বলতেন? তিনি বললেন, তিনি বলতেন: "সুবহান মান সাব্বাহ্তা লাহু" (পবিত্র সেই সত্তা, যার পবিত্রতা ঘোষণা তুমি করেছ)। বর্ণনাকারী বলেন, সম্ভবত তিনি আল্লাহ্‌র বাণী: "{আর বজ্রধ্বনি তাঁর প্রশংসা সহকারে তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করে।} [সূরা আর-রা'দ: ১৩]" -এর দিকে ইঙ্গিত করতেন। (এখানে) বৃষ্টির দিকে ইঙ্গিত করা হয়েছে।

7253 - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا، وَأَبُو بَكْرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَنْ، لَا أَتَّهِمُ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُوَيْمِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: « إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْبَرْقَ وَالْوَدْقَ، فَلَا يُشِيرُ إِلَيْهِ وَلْيَصِفْ وَلْيُنْعِتْ»

উরওয়াহ ইবনুয যুবাইর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন তোমাদের কেউ বিদ্যুৎ চমকানো এবং বৃষ্টিপাত দেখতে পায়, তখন সে যেন সেটির দিকে ইশারা না করে। বরং সে যেন সেটির বর্ণনা দেয় এবং গুণাগুণ উল্লেখ করে।

7254 - قَالَ أَحْمَدُ: وَفِي كِتَابِي عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَأَبِي زَكَرِيَّا، عَنْ عُوَيْمِرٍ، وَهُوَ خَطَأٌ،

৭২৫৪ - আহমাদ বলেছেন: আর আমার কিতাবে আবু বকর, আর আবু যাকারিয়্যা থেকে, 'উওয়াইমির থেকে (বর্ণিত আছে); আর তা ভুল।

7255 - وَفِي سَمَاعِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عُقَيْبَ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ إِبْرَاهِيمُ: وَلَمْ تَزَلِ الْعَرَبُ تَكْرَهُ الْإِشَارَةَ إِلَيْهِ.

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই হাদীসের পরে (যা আমি আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট শুনেছি) ইবরাহীম বলেছেন: আর আরবরা সর্বদা এর প্রতি ইঙ্গিত করা অপছন্দ করত।

7256 - وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ قَالَ الشَّافِعِيُّ: لَمْ أَزَلْ أَسْمَعُ عَدَدًا مِنَ الْعَرَبِ يَكْرَهُ الْإِشَارَةَ إِلَيْهِ
مَا جَاءَ فِي الرَّعْدِ

শাফিঈ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: কিছু নুসখায় (অনুলিপিতে) এসেছে যে, মেঘের গর্জন (র'দ) প্রসঙ্গে যা এসেছে, সে বিষয়ে আমি সর্বদা আরবদের একটি দলকে শুনতে পেয়েছি যে তারা সেটির দিকে ইঙ্গিত করা অপছন্দ করত।

7257 - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، أَنَّ مُجَاهِدًا، كَانَ يَقُولُ: « الرَّعْدُ مَلَكٌ، وَالْبَرْقُ أَجْنِحَةُ الْمَلَكِ يَسْبِقُ السَّحَابَ»

মুজাহিদ থেকে বর্ণিত... তিনি বলতেন: "বজ্র হলো একজন ফেরেশতা, আর বিদ্যুৎ হলো সেই ফেরেশতার ডানা যা মেঘমালাকে দ্রুত অতিক্রম করে।"

7258 - قَالَ الشَّافِعِيُّ: مَا أَشْبَهَ مَا قَالَ مُجَاهِدٌ بِظَاهِرِ الْقُرْآنِ، وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ قَالَ: " مَا سَمِعْتُ بِأَحَدٍ ذَهَبَ الْبَرْقُ بِبَصَرِهِ، كَأَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى قَوْلِ اللَّهِ: {يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ} [البقرة: 20] "

মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: আমি এমন কারো কথা শুনিনি যার দৃষ্টিশক্তি বিদ্যুৎ কেড়ে নিয়েছে, যেন এটি আল্লাহর বাণী: {বিদ্যুৎ যেন তাদের দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নিতে উদ্যত} (সূরা বাকারা: ২০)-এর দিকেই ইশারা করছে।

7259 - قَالَ: وَبَلَغَنِي عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّهُ قَالَ: وَقَدْ سَمِعْتُ مَنْ، يُصِيبُهُ الصَّوَاعِقُ وَكَأَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ} [الرعد: 13].

মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার কাছে এমন তথ্য পৌঁছেছে যে তিনি বলেছেন: আমি এমন ব্যক্তির কথা শুনেছি, যাকে বজ্রপাত আঘাত করেছে। আর তিনি যেন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার এই বাণীটির দিকে ইঙ্গিত করেছেন: "আর তিনি বজ্রপাত পাঠান।" (সূরা আর-রা‘দ: ১৩)

7260 - وَسَمِعْتُ مَنْ، يَقُولُ: الصَّوَاعِقُ رُبَّمَا قَتَلَتْ وَأَحْرَقَتْ
كَثْرَةُ الْمَطَرِ وَقِلَّتُهُ

আর আমি এমন ব্যক্তিকে বলতে শুনেছি যে: বজ্রপাত কখনও কখনও হত্যা করে এবং দগ্ধ করে; (যা ঘটে) বৃষ্টির আধিক্য কিংবা স্বল্পতার দরুন।