শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
1056 - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ شَبَانَةَ، حَدَّثَنَا أَبَوُ الْعَبَّاسِ الْفَضْلُ بْنُ الْفَضْلِ الْكِنْدِيُّ -[357]- الْعَدْلُ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَنبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: " بَيْنَمَا رَجُلٌ جَالِسٌ فِي الْكَعْبَةِ وَهُوَ يَعْبَثُ بِالْحَصَا وَيَخْذِفُهَا إِذْ رَجَعَ حَصَاةٌ مِنْهَا، فَصَارَتْ فِي أُذُنِهِ فَعَالَجُوهُ بِكُلِّ الْحِيَلِ، فَلَمْ يَقْدِرُوا عَلَى إِخْرَاجِهَا فَبَيْنَمَا هُوَ ذَاتَ يَوْمٍ جَالِسٌ إِذْ سَمِعَ قَارِئًا يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ: {أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السَّوْءَ} [النمل: 62]، فَوَثَبَ الرَّجُلُ، فَقَالَ: يَا رَبِّ أَنْتَ الْمُجِيبُ، وَأَنَا الْمُضْطَرُّ اكْشِفْ ضُرَّ مَا أَنَا فِيهِ، قَالَ: فَنَدَرَتِ الْحَصَاةُ مِنْ أُذُنِهِ "
সাঈদ ইবনে আম্বাসা ইবনে সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা এক ব্যক্তি কা’বা শরীফে বসে নুড়ি পাথর নিয়ে খেলা করছিল এবং তা ছুঁড়ে মারছিল। এমন সময় সেই পাথরগুলোর মধ্যে থেকে একটি পাথর তার দিকে ফিরে এসে তার কানে ঢুকে গেল। তারা সব ধরনের কৌশল অবলম্বন করেও সেটি বের করতে সক্ষম হলো না।
এরপর একদিন সে বসেছিল, এমন সময় একজন তেলাওয়াতকারীকে সে এই আয়াতটি পাঠ করতে শুনল: "বরং তিনি (আল্লাহ) যিনি বিপদগ্রস্তের ডাকে সাড়া দেন, যখন সে তাঁকে ডাকে এবং কষ্ট দূর করে দেন।" (সূরা নামল: ৬২)
তখন লোকটি লাফিয়ে উঠলো এবং বললো: "হে আমার রব! আপনিই তো উত্তরদাতা (আহ্বানে সাড়া দেন), আর আমিই তো বিপদগ্রস্ত। আমি যে কষ্টের মধ্যে আছি, তা দূর করে দিন।"
বর্ণনাকারী বলেন: তখন নুড়ি পাথরটি তার কান থেকে আপনাআপনি পড়ে গেল।
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : علي بن أبي صالح، لم أعرفه.