10269 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، نَا بَحِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَقِّ، نَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، أَنَّ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ، لَمَّا بَنَى حِصْنَ وَاسِطٍ سَأَلَ: مَا عَيْبُهَا؟، قَالُوا: لَا نَعْرِفُ عَيْبَهَا، وَسَنَدُلُّكَ عَلَى رَجُلٍ يَعْرِفُ عَيْبَهَا يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ. قَالَ: فَبَعَثَ إِلَيْهِ لِيَسْتَقْدِمَهُ، فَسَأَلَهُ عَنْ عَيْبِهَا، فَقَالَ: " بَنَيْتَهَا عَنْ غَيْرِ مِلْكٍ، وَيَسْكُنُهَا غَيْرُ وَلَدِكَ "، فَغَضِبَ الْحَجَّاجُ وَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ؟، قَالَ: " مَا أَخَذَ اللهُ عَلَى الْعُلَمَاءِ فِي عِلْمِهِمْ أَيْ {وَلَا يَكْتُمُونَ اللهَ حَدِيثًا} [النساء: 42] "، أَوْ آيَةً غَيْرَهَا مِنَ الْقُرْآنِ، فَنَفَاهُ إِلَى خُرَاسَانَ

আব্দুল মালিক ইবনে উমায়র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

হাজ্জাজ ইবনে ইউসুফ যখন ওয়াসিত দুর্গ নির্মাণ করলেন, তখন তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: এর ত্রুটি কী? লোকেরা বললো: আমরা এর কোনো ত্রুটি জানি না, তবে আমরা আপনাকে এমন এক ব্যক্তির কাছে পৌঁছিয়ে দেবো যিনি এর খুঁত জানেন—তিনি হলেন ইয়াহইয়া ইবনে ইয়া’মুর।

(হাজ্জাজ) বললেন: অতঃপর তিনি তাকে ডেকে আনার জন্য লোক পাঠালেন। এরপর তিনি তাকে দুর্গটির ত্রুটি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। তখন তিনি (ইয়াহইয়া) বললেন: "আপনি এটি এমন জমিতে নির্মাণ করেছেন যা আপনার মালিকানাধীন ছিল না, আর (ভবিষ্যতে) আপনার সন্তান ছাড়া অন্যেরা এতে বসবাস করবে।"

এতে হাজ্জাজ ক্রোধান্বিত হলেন এবং বললেন: কিসে তোমাকে এমন কথা বলতে উৎসাহিত করলো? তিনি বললেন: "জ্ঞান সম্পর্কে আল্লাহ তাআলা উলামাদের (আলেমদের) ওপর যে দায়িত্ব অর্পণ করেছেন—অর্থাৎ (কুরআনের আয়াত): {এবং তারা আল্লাহ্‌র কাছে কোনো কথা গোপন করবে না} [সূরা নিসা: ৪২]," অথবা (তিনি কুরআনের) এ জাতীয় অন্য কোনো আয়াত উল্লেখ করলেন।

অতঃপর তিনি (হাজ্জাজ) তাকে খোরাসানে নির্বাসিত করলেন।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.