103 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ الْفَضْلِ -[254]- الصَّائِغُ، حدثنا آدَمُ، حدثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، حدثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، فِي قَوْلِهِ: " { وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ} [البقرة: 163] لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَجِبَ الْمُشْرِكُونَ وَقَالُوا: إِنَّ مُحَمَّدًا يَقُولُ: وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ، فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ} الْآيَةَ يَقُولُ: إِنَّ فِي هَذِهِ الْآيَاتِ {لَآيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ} [البقرة: 164] "

আবু আদ্-দুহা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। আল্লাহ তাআলার এই বাণী প্রসঙ্গে [যেখানে বলা হয়েছে]: "আর তোমাদের উপাস্য একক উপাস্য।" (সূরা বাকারা: ১৬৩) যখন এই আয়াতটি নাযিল হলো, তখন মুশরিকরা আশ্চর্য হয়ে গেল এবং বলল: "মুহাম্মাদ (সাল্লল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলছেন যে, তোমাদের উপাস্য মাত্র একজন। যদি সে সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হয়, তবে সে আমাদের কাছে কোনো নিদর্শন নিয়ে আসুক।" তখন আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন: "নিশ্চয় আসমানসমূহ ও জমিন সৃষ্টিতে, আর রাত ও দিনের পরিবর্তনে..." [সম্পূর্ণ আয়াতটি]। আল্লাহ তাআলা বলছেন: নিশ্চয়ই এই নিদর্শনগুলোতে সেই সব লোকের জন্য নিদর্শন রয়েছে, যারা বিবেক খাটিয়ে চলে (অনুধাবন করে)। (সূরা বাকারা: ১৬৪)

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: لا بأس به.