1241 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى الطُّفَاوِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ شُمَيْطِ بْنِ عَجْلَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ: " إِنَّ الْمُؤْمِنَ، يَقُولُ لِنَفْسِهِ: إِنَّمَا هِيَ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَقَدْ مَضَى أَمْسِ بِمَا فِيهِ، وَغَدًا أَمَلٌ لَعَلَّكَ لَا تُدْرِكُهُ، إِنَّكَ إِنْ كُنْتَ مِنْ أَهْلِ غَدٍ فَإِنَّ غَدَا يَجِيءُ بِرِزْقِ غَدٍ، ودُونَ غَدٍ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ تُخْتَرَمُ فِيهَا أَنْفَسٌ كَثِيرَةٌ وَلَعَلَّكَ الْمُخْتَرَمُ فِيهَا؛ كَفَى كُلَّ يَوْمٍ هَمُّهُ "

উবায়দুল্লাহ ইবনে শুমাইত ইবনে আজলান (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁর পিতাকে বলতে শুনেছেন:

নিশ্চয় মুমিন ব্যক্তি তার নিজ আত্মাকে (মনকে) বলে: জীবন তো মাত্র তিনটি দিনের সমষ্টি। গতকাল যা কিছু ছিল, তা তো চলেই গেছে। আর আগামীকাল হলো কেবল একটি প্রত্যাশা, যার নাগাল সম্ভবত তুমি পাবে না। যদি তুমি আগামীকালের বাসিন্দা হও, তবে আগামীকাল তার নিজস্ব রিযিক নিয়ে আসবে। কিন্তু আগামীকালের আগে একটি দিন ও রাত রয়েছে, যার মধ্যে অসংখ্য প্রাণ কেড়ে নেওয়া হয়, আর সম্ভবত তুমিই তাদের মধ্যে একজন হতে পারো, যাকে কেড়ে নেওয়া হবে। সুতরাং, প্রতিটি দিনের জন্য সেই দিনের দুশ্চিন্তাই যথেষ্ট।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : عبد الله بن عيسى الطفاوي، البصري، نزيل بغداد. ذكره ابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" (5/ 128) وقال: سمع منه أبي ببغداد في الرحلة الأولى، وروى عنه. وراجع "تاريخ بغداد" (10/ 34).