হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (173)


173 - وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حدثنا عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّقْرِ بْنِ نَصْرٍ السُّكَّرِيِّ، حدثنا أَبُو مَرْوَانَ، حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَيْءٍ، وَكِتَابُكُمُ الَّذِي أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْدَثُ -[347]- الْأَخْبَارِ تَقْرَءُونَهُ مَحْضًا لَمْ يُشَبْ، ثُمَّ يُخْبِرُكُمُ اللهُ فِي كِتَابِهِ أَنَّهُمْ قَدْ غَيَّرُوا كِتَابَ اللهِ وَبَدَّلُوهُ، وَكَتَبُوا الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ، ثُمَّ قَالُوا: هُوَ مِنْ عِنْدِ اللهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أَلَا يَنْهَاكُمُ الْعِلْمُ الَّذِي جَاءَكُمْ عَنْ مَسْأَلَتِهِمْ، وَاللهِ مَا رَأَيْنَا رَجُلًا مِنْهُمْ قَطُّ سَأَلَكُمْ عَمَّا أَنْزَلَ اللهُ إِلَيْكُمْ "




ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমরা কিভাবে আহলে কিতাবদের (কিতাবধারীদের) কাছে কোনো বিষয়ে জিজ্ঞাসা করো? অথচ তোমাদের কিতাব যা আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপর অবতীর্ণ করেছেন, তা হলো সর্বাধুনিক সংবাদ। তোমরা তা নির্ভেজাল ও বিশুদ্ধরূপে পাঠ করো।

এরপর আল্লাহ তাআলা তাঁর কিতাবে তোমাদেরকে খবর দিয়েছেন যে, তারা আল্লাহর কিতাবকে পরিবর্তন করেছে এবং বদলে দিয়েছে। তারা নিজেদের হাতে কিতাব লিখেছে এবং তারপর বলেছে, "এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে এসেছে," যাতে তারা এর মাধ্যমে সামান্য মূল্য অর্জন করতে পারে।

তোমাদের কাছে যে জ্ঞান এসেছে, তা কি তোমাদেরকে তাদের কাছে জিজ্ঞাসা করা থেকে বিরত রাখে না? আল্লাহর শপথ! আমরা তাদের কোনো ব্যক্তিকে কখনো দেখিনি যে, তোমাদের প্রতি আল্লাহ যা অবতীর্ণ করেছেন, সে বিষয়ে তারা তোমাদেরকে জিজ্ঞাসা করেছে।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.