শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
185 - حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، حدثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ، حدثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَسْفَاطِيُّ قَالَ: " رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، بَلَغَنَا عَنْكَ حَدِيثُ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدَ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي الْقَدَرِ، فَقَالَ: نَعَمْ أَنَا قُلْتُهُ رَحِمَ اللهُ الْأَعْمَشَ ورَحِمَ اللهُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، وَرَحِمَ اللهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ، وَرَحِمَ اللهُ مَنْ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ "
আবু আব্দুল্লাহ আল-আসফাতী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে স্বপ্নে দেখলাম। তখন আমি বললাম, “ইয়া রাসূলাল্লাহ! আল-আ’মাশ থেকে, তিনি যায়িদ ইবনু ওয়াহব থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে আপনার পক্ষ হতে যে তাকদীর (ভাগ্য) সম্পর্কিত হাদিসটি আমাদের কাছে পৌঁছেছে (তা কি সঠিক)?”
তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “হ্যাঁ, আমিই তা বলেছি। আল্লাহ্ তা’আলা আ’মাশকে রহমত করুন, আল্লাহ্ তা’আলা যায়িদ ইবনু ওয়াহবকে রহমত করুন, এবং আল্লাহ্ তা’আলা আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদকে রহমত করুন। আর আল্লাহ্ তাকেও রহমত করুন, যে এই হাদিস বর্ণনা করেছে।”
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.
