247 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الحافظ، أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، حدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أخبرنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَذَكَرَ قِصَّةَ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ -[404]- عَلَيْهِمَا السَّلَامُ فِي مَسِيرِهِ قَالَ: " فَبَيْنَمَا هُوَ يَسِيرُ فِي فَلَاةٍ إِذِ احْتَاجَ إِلَى الْمَاءِ فَجَاءَهُ الْهُدْهُدُ، فَجَعَلَ يَنْقُرُ الْأَرْضَ فَأَصَابَ مَوْضِعَ الْمَاءِ فَجَاءَتِ الشَّيَاطِينُ، فَسَلَخَتْ ذَلِكَ الْمَوْضِعَ كَمَا تُسْلَخُ الْإِهَابُ فَأَصَابُوا الْمَاءَ " قَالَ نَافِعُ بْنُ الْأَزْرَقِ: قِفْ أَرَأَيْتَ الْهُدْهُدَ كَيْفَ يَجِيءُ فَيَنْقُرُ الْأَرْضَ فَيُصِيبُ مَوْضِعَ الْمَاءِ وَهُوَ يَجِيءُ إِلَى الْفَخِّ، وَهُوَ لَا يُبْصِرُهُ حَتَّى يَقَعَ فِي عُنُقِهِ؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " إِنَّ الْقَدَرَ إِذَا جَاءَ حَالَ دُونَ الْبَصَرِ "

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সুলাইমান ইবনে দাউদ (আলাইহিমাস সালাম)-এর ভ্রমণের ঘটনা উল্লেখ করে বলেন:

তিনি যখন কোনো জনমানবহীন প্রান্তরে ভ্রমণ করছিলেন, তখন তাঁর পানির প্রয়োজন হলো। তখন তাঁর কাছে হুুদহুুদ পাখিটি এলো। সে মাটি খুঁড়তে শুরু করল এবং পানির স্থানটি খুঁজে পেল। অতঃপর শয়তানরা এলো এবং চামড়া যেভাবে ছাড়ানো হয়, ঠিক সেভাবে সেই স্থানটি (মাটির উপরিভাগ) তুলে ফেলল, আর তাঁরা পানি পেয়ে গেলেন।

নাফে’ ইবনে আল-আযরাক বললেন: থামুন! আমাকে বলুন, হুুদহুুদ কীভাবে এসে মাটি খুঁড়ে পানির স্থান খুঁজে বের করে, অথচ সে ফাঁদের কাছে আসে এবং যতক্ষণ না ফাঁদটি তার গলায় চেপে বসে, ততক্ষণ সে তা দেখতে পায় না?

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: যখন তাকদীর (আল্লাহর ফয়সালা) এসে যায়, তখন তা দৃষ্টিশক্তির সামনে অন্তরায় সৃষ্টি করে (ফলে দৃষ্টিশক্তি কাজ করে না)।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.