হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (323)


323 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَا، حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ الْفَضْلِ الصَّائِغُ، حدثنا آدَمُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " لَمَّا نَزَلَتْ {وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ} [البقرة: 284]، نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي بَعْدَهَا {لَا يُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ} [البقرة: 286] "




আব্দুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন (আল্লাহর বাণী) নাযিল হলো, "তোমাদের মনে যা আছে, তোমরা তা প্রকাশ করো বা গোপন রাখো, আল্লাহ তার জন্য তোমাদের হিসেব নেবেন" (সূরা আল-বাক্বারাহ: ২৮৪), তখন এর পরবর্তী আয়াতটি দ্বারা এটিকে রহিত (মানসুখ) করা হয়: "আল্লাহ কাউকে তার সাধ্যের অতিরিক্ত ভার দেন না। সে যা উপার্জন করেছে, তা তারই জন্য; আর সে যা মন্দ কাজ করেছে, তার প্রতিফলও তারই ওপর বর্তাবে।" (সূরা আল-বাক্বারাহ: ২৮৬)।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.