হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (452)


452 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حدثنا أَبُو عُثْمَانَ الْحَنَّاطُ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَخِي يَقُولُ: " تَعَبَّدَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي غَيْضَةٍ فِي جَزِيرَةٍ فِي الْبَحْرِ أَرْبَعَمِائَةِ سَنَةٍ فَطَالَ شَعْرُهُ حَتَّى كَانَ إِذَا مَرَّ فِي -[34]- الْغَيْضَةِ تَعَلَّقَ بِأَغْصَانِهَا بَعْضُ شَعْرِهِ، فَبَيْنَما هُوَ ذَاتَ يَوْمٍ يَدُورُ إِذْ مَرَّ بِشَجَرَةٍ فِيهَا وَكْرُ طَيْرٍ فَنَقَلَ مَوْضِعَ مُصَلَّاهُ إِلَى قَرِيبٍ مِنْهَا. فَنُودِيَ آنَسْتَ بِغَيْرِي، وَعِزَّتِي لَأَحُطَّنَّكَ مِمَّا كُنْتَ فِيهِ دَرَجَتَيْنِ "




আহমাদ ইবনু আবিল হাওয়া’রি (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁর ভাই থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন:

বনী ইসরাঈলের এক ব্যক্তি সমুদ্রের মাঝে একটি দ্বীপে অবস্থিত বনের মধ্যে চারশত বছর ধরে ইবাদত-বন্দেগি করত। তার চুল এত লম্বা হয়ে গিয়েছিল যে, যখন সে ওই বনের মধ্য দিয়ে যাতায়াত করত, তখন তার চুলের কিছু অংশ বনের ডালপালায় জড়িয়ে যেত। একদিন সে যখন ঘোরাফেরা করছিল, তখন সে এমন একটি গাছের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল যেখানে পাখির বাসা ছিল। তখন সে তার সালাতের স্থান (বা ইবাদতের জায়গা) সেই গাছের কাছাকাছি সরিয়ে নিয়ে গেল। তখন তাকে ডেকে বলা হলো: "তুমি কি আমার (আল্লাহর) পরিবর্তে অন্য কিছুতে সান্ত্বনা খুঁজে নিয়েছ? আমার মর্যাদার কসম! তুমি যে স্তরে ছিলে, আমি অবশ্যই তোমাকে তা থেকে দুই স্তর নিচে নামিয়ে দেব।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : أخرجه أبو نعيم في "الحلية" (10/ 9).