9501 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ , نَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ , نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ , أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ , حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى , عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ , أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ , رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: " إِنَّ الْمَرْءَ الْمُسْلِمَ يَمْشِي فِي النَّاسِ وَمَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ ". قِيلَ: وَلِمَ ذَاكَ يَا أَبَا بَكْرٍ؟ قَالَ: " بِالْمَصَائِبِ , وَالْحَجَرِ , وَالشَّوْكَةِ , وَالشِّسْعِ يَنْقَطِعُ "

আবু বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

নিশ্চয়ই একজন মুসলিম ব্যক্তি মানুষের মাঝে চলাফেরা করে, অথচ তার উপর কোনো গুনাহ অবশিষ্ট থাকে না। জিজ্ঞাসা করা হলো, ‘হে আবু বকর! এমন কেন হয়?’ তিনি বললেন: ‘বিপদাপদ, পাথরের আঘাত, কাঁটা বিঁধা, এবং জুতার ফিতা ছিঁড়ে যাওয়ার (মতো সামান্য কষ্টের) কারণেও আল্লাহ তাআলা তার গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেন।’

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده ضعيف.