9544 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ , قَالَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ , وَكَانَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ -[363]- جَعْفَرٍ , يَقُولُ كَثِيرًا:
[البحر الطويل]
عَسَى مَا تَرَى أَنْ لَا يَدُومَ وَأَنْ تَرَى ... لَهُ فَرَجًا مِمَّا أَلَحَّ بِهِ الدَّهْرُ
عَسَى فَرَجًا يَأْتِي بِهِ اللهُ إِنَّهُ ... لَهُ كُلَّ يَوْمٍ فِي خَلِيقَتِهِ أَمْرُ
إِذْ لَاحَ عُسْرٌ فَارْجُ يُسْرًا فَإِنَّهُ ... قَضَى اللهُ إِنَّ الْعُسْرَ يَتْبَعُهُ يُسْرُ

কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু জা’ফর (রাহিমাহুল্লাহ) প্রায়ই নিম্নোক্ত পঙ্‌ক্তিগুলো বলতেন:

যা তুমি দেখছো, সম্ভবত তা দীর্ঘস্থায়ী হবে না,
এবং শীঘ্রই তুমি সেই কষ্ট থেকে মুক্তি দেখতে পাবে যা সময় তোমার উপর চাপিয়ে দিয়েছে।

সম্ভবত সেই মুক্তি আল্লাহ নিয়ে আসবেন,
কারণ তাঁর সৃষ্টির মাঝে প্রতিদিন তাঁর (নতুন) বিধান কার্যকর হয়।

যখনই কোনো কঠিনতা দেখা দেয়, তখনই স্বস্তির আশা করো,
কারণ আল্লাহ তাআলা এই ফয়সালা করে দিয়েছেন যে, কঠিনতার পরেই স্বস্তি আসবে।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه شيخ ابن أبي الدنيا لم أعرفه.