الحديث


المطالب العالية
Al Matwalibul Aliyah
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ





المطالب العالية (15)


15 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثنا إِسْمَاعِيلُ، ثنا الْحَسَنُ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` يُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلامِ الْمَاءُ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ ` . وَقَالَ : حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ، ثنا الْمُبَارَكُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رضي الله عنها، بِهِ، وَزَادَ : مَا لَمْ يَطْعَمْ ` وَزَادَ : طَعِمَتْ أَوْ لَمْ تَطْعَمْ . ` وَلَمْ يَرْفَعْهُ *




অনুবাদঃ উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ছোট পুরুষ শিশুর (যে এখনো খাদ্য গ্রহণ শুরু করেনি) প্রস্রাবের ওপর শুধু পানি ছিটিয়ে দিলেই যথেষ্ট হবে। আর ছোট বালিকার (মেয়ে শিশুর) প্রস্রাব অবশ্যই ধুয়ে ফেলতে হবে— সে খাদ্য গ্রহণ করুক বা না করুক।