الحديث


المسند الجامع
Al Musandul Jami
আল মুসনাদুল জামি`





المسند الجامع (62)


62 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ قَرَأَهَا: قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي)، وَثَقَّلَهَا.

أخرجه أبو داود (3985) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان، أبو عَبْد الله العَنْبَرِي. والتِّرْمِذِيّ` 2933 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن نافع، بَصْرِيٌّ. و`عَبْد الله بن أحمد` 5/ 121 (21442) قال:
حدَّثنا أبو عَبْد الله العَنْبَرِي.
كلاهما (العَنْبَرِي، وأبو بَكْر) عن أُمَيَّة بن خالد، حدَّثنا أبو الجارية العَبْدِي، عن شُعْبة، عن أَبي إِسْحَاق، عن سَعِيد بن جُبَيْر، عن ابن عَبَّاس، فذكره.




অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সূত্রে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই আয়াতটি 'ক্বাদ বালাগতা মিন লাদুন-নী' (قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي) পাঠ করেছিলেন এবং এটিকে তাশদীদ (ভারী উচ্চারণ) সহকারে পড়েছিলেন।