175 -[120]- حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَنَحْوِهِ. «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مَحْفُوظٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَعِمْرَانَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ تَابِعِيٌّ كَبِيرٌ مُحْتَجٌّ بِهِ، وَإِنَّمَا أَهْمَلَا هَذَا الْحَدِيثَ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - لِخِلَافٍ وَقَعَ مِنْ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ فِي إِسْنَادِهِ وَيَحْيَى كَثِيرُ الْوَهْمِ عَلَى أَبِيهِ»

অনুবাদঃ এটি সুফিয়ান সাওরী (রাহিমাহুল্লাহ) কর্তৃক সালামা ইবনে কুহাইল এবং ইমরান ইবনুল হাকাম আস-সুলামী থেকে বর্ণিত একটি সহীহ (বিশুদ্ধ), মাহফুয (সুরক্ষিত) হাদীস। ইমরান ইবনুল হাকাম আস-সুলামী একজন প্রখ্যাত ও নির্ভরযোগ্য তাবেয়ী। আর (পূর্ববর্তী ইমামগণ) এই হাদীসটিকে এড়িয়ে গেছেন—আল্লাহই ভালো জানেন—কারণ এর সনদে (বর্ণনা সূত্রে) ইয়াহইয়া ইবনে সালামা ইবনে কুহাইল-এর পক্ষ থেকে মতপার্থক্য সৃষ্টি হয়েছিল এবং ইয়াহইয়া তার পিতার (বর্ণিত হাদীসের ক্ষেত্রে) অনেক ভুল করতেন।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]