حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ ⦗ص: 83⦘ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ` إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ، وَلَا يَقُلْ: قَبَّحَ اللَّهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ، فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ `

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ মূসা, মুহাম্মাদ ইবনু আল-মুছান্না। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ, ইবনু আজলান থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন:

"যখন তোমাদের কেউ (কাউকে) আঘাত করে, তখন সে যেন মুখমণ্ডলকে এড়িয়ে চলে (অর্থাৎ মুখমণ্ডলে আঘাত করা থেকে বিরত থাকে)। আর সে যেন না বলে: আল্লাহ তোমার মুখমণ্ডলকে এবং তোমার মুখমণ্ডলের মতো মুখমণ্ডল যার, তাকেও যেন কুৎসিত করেন (বা ধ্বংস করেন)। কারণ আল্লাহ আদমকে তাঁরই আকৃতিতে (বা রূপে) সৃষ্টি করেছেন।"