حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، قَالَ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: ثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيُّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «يَخْرُجُ أَقْوَامٌ مِنَ النَّارِ بَعْدَمَا احْتَرَقُوا، فَكَانُوا فَحْمًا، يُرَشُّ عَلَيْهِمُ الْمَاءُ، فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْغُثَاءُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ، ثُمَّ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ»

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাসর ইবনু আলী, তিনি বলেন: আমাকে খবর দিয়েছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনু মুসলিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল মুতাওয়াক্কিল আন-নাজী, তিনি আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, তিনি আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:

"কিছু লোক জাহান্নাম থেকে বের হবে, যখন তারা সম্পূর্ণরূপে জ্বলে যাবে এবং তারা কয়লায় পরিণত হবে। তাদের উপর পানি ছিটিয়ে দেওয়া হবে, ফলে তারা এমনভাবে গজিয়ে উঠবে, যেমন বন্যার স্রোতে ভেসে আসা আবর্জনার মধ্যে ঘাস গজিয়ে ওঠে। অতঃপর তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে।"