• حدثنا أبو حامد محمد بن أحمد الجرجاني قال: ثنا أحمد بن موسى بن العباس العدوي قال: ثنا إسماعيل بن سعيد الكسائي قال: ثنا أبو علية عن إسحاق بن سويد قال: تعبد عبد الله بن مطرف فقال له أبوه: أي عبد الله العلم أفضل من العمل، والسيئة بين الحسنتين، وشر الشيئين الحقحقة.

قال الشيخ رحمه الله: كذا - السيئة بين الحسنتين، وقد قيل الحسنة بين السيئتين - يعني بترك الغلو والتقصير -.

অনুবাদঃ ইসহাক ইবনু সুয়াইদ থেকে বর্ণিত, আব্দুল্লাহ ইবনু মুতাররিফ ইবাদতে মগ্ন হলে তাঁর পিতা তাঁকে বললেন: হে আব্দুল্লাহ! জ্ঞান (ইলম) আমল অপেক্ষা উত্তম। আর মন্দ কাজ দুটি ভালো কাজের মধ্যবর্তী। আর দুটি খারাপ জিনিসের মধ্যে নিকৃষ্টতম হলো (অযথা) বাকবিতণ্ডা।

শাইখ (রহ.) বলেন: এভাবেই বর্ণিত হয়েছে— 'মন্দ কাজ দুটি ভালো কাজের মধ্যবর্তী।' তবে কেউ কেউ বলেছেন, 'ভালো কাজ দুটি মন্দ কাজের মধ্যবর্তী'— এর অর্থ হলো বাড়াবাড়ি (গূলু) এবং ত্রুটি/অবহেলার পথ পরিহার করা।