• حدثنا أحمد بن جعفر بن حمدان قال ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي قال ثنا عبيد الله بن محمد قال ثنا حماد بن سلمة عن حميد عن بكر بن عبد الله.

قال: إن الله ليجرع عبده المؤمن من المرارة لما يريد به من صلاح عاقبة أمره قال بكر: أما رأيتم المرأة تؤجر ولدها الصبر أو قال الحضض(2) تريد به عافيته.

অনুবাদঃ বকর ইবন আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আল্লাহ তাআলা তাঁর মুমিন বান্দাকে তিক্ততা আস্বাদন করান, কারণ এর মাধ্যমে তিনি তার কাজের উত্তম পরিণতি বা কল্যাণ চান। বকর বললেন: তোমরা কি দেখোনি যে নারী তার সন্তানকে তেতো ওষুধ (আস-সবর অথবা আল-হাযয) খাওয়ায়, আর এর দ্বারা সে তার সুস্থতা কামনা করে?