• حدثنا أحمد بن جعفر بن حمدان قال ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل قال حدثني أبي قال ثنا روح قال ثنا سعيد عن قتادة قال ثنا العلاء بن زياد: أن رجلا كان يرائي بعمله فجعل يشمر ثيابه ويرفع صوته حتى إذا ما قرأ فجعل لا يأتي على أحد إلا سبه ولعنه، ثم رزقه الله تعالى يقينا بعد ذلك فخفض من صوته وجعل صلاته فيما بينه وبين ربه تعالى، فجعل لا يأتي بعد ذلك على أحد إلا دعا له بخير وشمت عليه.

অনুবাদঃ আল-আ'লা ইবনে যিয়াদ থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তার আমলের ক্ষেত্রে লোক দেখাত। সে তার কাপড় গুটিয়ে নিত এবং তার কণ্ঠস্বর উঁচু করত। যখন সে (তিলাওয়াত) করত, তখন সে যার কাছেই যেত, তাকেই গালি দিত এবং অভিশাপ দিত। এরপর আল্লাহ তাআলা তাকে দৃঢ় বিশ্বাস (ইয়াকিন) দান করলেন। ফলে সে তার কণ্ঠস্বর নিচু করল এবং তার সালাতকে তার ও তার মহান রবের মাঝে রাখল (অর্থাৎ গোপনে সম্পাদন করত)। এরপর সে যার কাছেই যেত, তার জন্য কল্যাণের দোয়া করত এবং তার জন্য শুভ কামনা করত।