• حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد الله قال ثنا أحمد بن عبد العزيز الجوهري قال ثنا زكريا بن يحيى قال ثنا الأصمعي عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة.

قال: كان العلاء بن زياد العدوي يقول: لينزل أحدكم نفسه أنه قد حضره الموت فاستقال ربه تعالى نفسه فأقاله، فليعمل بطاعة الله عز وجل.

অনুবাদঃ আলা ইবনু যিয়াদ আল-আদাবী থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন: তোমাদের মধ্যে প্রত্যেকে যেন নিজেকে এমন অবস্থানে স্থাপন করে (বা কল্পনা করে) যে, তার মৃত্যু উপস্থিত হয়েছে। অতঃপর সে যেন তার প্রতিপালক মহান আল্লাহর কাছে (মৃত্যুর) প্রত্যাহার প্রার্থনা করে এবং আল্লাহ তাকে সেই প্রত্যাহার মঞ্জুর করেন। এরপর সে যেন আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লার আনুগত্যে কাজ করে।