• حدثنا سليمان بن أحمد قال ثنا المقدام بن داود قال ثنا علي بن معبد قال ثنا وهب بن راشد البصري عن فرقد عن أنس رضي الله تعالى عنه. قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أوحى الله تعالى إلى نبي من الأنبياء قل لعبادي الصديقين لا يغتروا بي، فإني إن أقم عليهم قسطي - أو عدلي - أعذبهم غير ظالم لهم. وقل لعبادي المذنبين لا ييأسوا من رحمتي، فإني لا يكبر علي ذنب أغفره لهم».

অনুবাদঃ আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ তাআলা নবীদের মধ্য থেকে একজনকে ওহী প্রেরণ করেছিলেন যে, তুমি আমার সত্যনিষ্ঠ বান্দাদেরকে বলো, তারা যেন আমার সম্পর্কে অতিরিক্ত নিশ্চিন্ত বা অহংকারী না হয়। কারণ, আমি যদি তাদের ওপর আমার ন্যায়বিচার—অথবা ইনসাফ—প্রতিষ্ঠা করি, তবে আমি তাদের শাস্তি দেব, অথচ তাদের প্রতি কোনো জুলুম করা হবে না। আর আমার পাপী বান্দাদেরকে বলো, তারা যেন আমার রহমত থেকে নিরাশ না হয়। কারণ, আমি যদি তাদের জন্য কোনো গুনাহ ক্ষমা করি, তবে তা আমার কাছে বড় কিছু নয়।