94 - عن بشير بن سحيم: أنّ النّبيّ صلى الله عليه وسلم أمره أن ينادي أيام التشريق:"أنه لا يدخل الجنة إلا مؤمن، وهي أيام أكل وشرب".

صحيح: رواه النسائيّ (4994) عن قتيبة، حدثنا حماد عن عمرو، عن نافع بن جبير بن مطعم، عن بشر بن سحيم، فذكر الحديث.

وصححه ابن خزيمة (2960)، ورواه من طريق حماد بن زيد، بإسناده مثله.

ورواه ابن ماجه (1720) من وجوه عن وكيع، عن سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن نافع ابن جبير بإسناده غير أنه قال فيه: أنّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم خطب أيام التشريق فقال:"لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة، وإن هذه الأيام أيام أكل وشرب".

وحبيب بن أبي ثابت رمي بالتدلبس، وقد صرّح بسماعه من نافع بن جبير بن مطعم إلا أنه لم يسم الصحابي وإنما قال: يحدث عن رجل من أصحاب النبيّ صلى الله عليه وسلم. رواه الإمام أحمد (15430) من طريق شعبة قال: أخبرني حبيب بن أبي ثابت، بإسناده.

অনুবাদঃ বিশর ইবনে সুহাইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যেন তিনি আইয়্যামে তাশরীকের দিনগুলোতে ঘোষণা করেন: "মু’মিন (ঈমানদার) ব্যতীত কেউ জান্নাতে প্রবেশ করবে না এবং এই দিনগুলো হলো পানাহার ও উপভোগের দিন।"