12401 - وَعَنْهُ قَالَ: حَدَّثَنِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ عَلَيْهِمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي، فَيَضْرِبُهُمْ حَتَّى يَرْجِعُوا إِلَى الْحَقِّ ". قَالَ: قُلْتُ: وَكَمْ يَمْلِكُ؟ قَالَ: " خَمْسًا وَاثْنَتَيْنِ ". قَالَ: قُلْتُ: مَا خَمْسًا وَاثْنَتَيْنِ؟ قَالَ: " لَا أَدْرِي».
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ الْمُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ، وَثَّقَهُ أَبُو زُرْعَةَ وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমার অন্তরঙ্গ বন্ধু আবুল কাসিম (ﷺ) আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন। তিনি (নবী ﷺ) বললেন: "কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না আমার আহলে বাইতের (পরিবারের) একজন লোক তাদের বিরুদ্ধে আবির্ভূত হন। অতঃপর তিনি তাদের সাথে যুদ্ধ করবেন, যতক্ষণ না তারা সত্যের দিকে ফিরে আসে।" রাবী বললেন, আমি জিজ্ঞাসা করলাম: তিনি কতদিন শাসন করবেন? তিনি বললেন: "পাঁচ এবং দুই।" রাবী বললেন, আমি জিজ্ঞাসা করলাম: পাঁচ এবং দুই কী? তিনি বললেন: "আমি জানি না।"

12402 - وَعَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " «يَأْتِي نَاسٌ مِنْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ يُرِيدُونَ رَجُلًا عِنْدَ الْبَيْتِ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ، فَيَلْحَقُ بِهِمْ مَنْ تَخَلَّفَ فَيُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَهُمْ ". قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ بِمَنْ كَانَ أُخْرِجَ مُسْتَكْرَهًا؟ قَالَ: " يُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ، ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ كُلَّ امْرِئٍ عَلَى نِيَّتِهِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَبْرَشُ، وَثَّقَهُ ابْنُ
مَعِينٍ وَغَيْرُهُ وَضَعَّفَهُ جَمَاعَةٌ.

উম্মে হাবীবা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: "পূর্ব দিক থেকে কিছু লোক বাইতুল্লাহর (কা'বার) নিকটস্থ এক ব্যক্তিকে ধরার উদ্দেশ্যে আসবে। যখন তারা পৃথিবীর এক বালুকাময় প্রান্তরে (বাইদা নামক স্থানে) পৌঁছাবে, তখন তাদের ভূগর্ভে বিলীন করে দেওয়া হবে। এরপর তাদের সাথে যারা যুক্ত হতে বাকি ছিল, তারাও তাদের সাথে মিলিত হবে এবং তাদের উপরও একই বিপদ নেমে আসবে।" আমি বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি তাদের মধ্যে এমন কেউ থাকে, যাকে অনিচ্ছাসত্ত্বেও জোর করে নিয়ে আসা হয়েছিল? তিনি বললেন: "তাদের উপরও অন্যান্যদের মতোই বিপদ আপতিত হবে, কিন্তু আল্লাহ তা'আলা প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার নিয়ত অনুযায়ী পুনরুত্থিত করবেন।"

12403 - وَرُوِيَ بِإِسْنَادِهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ بِمِثْلِهِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.

আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (ﷺ) অনুরূপ বলেছেন। আর এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।

12404 - وَعَنْ أَنَسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ نَائِمًا فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، فَانْتَبَهَ وَهُوَ يَسْتَرْجِعُ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مِمَّ تَسْتَرْجِعُ؟ قَالَ: " مِنْ قِبَلِ جَيْشٍ يَجِيءُ مِنْ قِبَلِ الْعِرَاقِ فِي طَلَبِ رَجُلٍ مِنَ الْمَدِينَةِ، يَمْنَعُهُ اللَّهُ مِنْهُمْ، فَإِذَا عَلَوُا الْبَيْدَاءَ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ خُسِفَ بِهِمْ، فَلَا يُدْرِكُ أَعْلَاهُمْ أَسْفَلَهُمْ وَلَا يُدْرِكُ أَسْفَلُهُمْ أَعْلَاهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى ". قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُخْسَفُ بِهِمْ مصَادِرُهُمْ شَتَّى؟ قَالَ: " إِنَّ فِيهِمْ أَوْ مِنْهُمْ مَنْ جُبِرَ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ هِشَامُ بْنُ الْحَكَمِ وَلَمْ أَعْرِفْهُ، إِلَّا أَنَّ ابْنَ أَبِي حَاتِمٍ ذَكَرَهُ وَلَمْ يَجْرَحْهُ وَلَمْ يُوَثِّقْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) উম্মে সালামা (রাঃ)-এর ঘরে ঘুমিয়ে ছিলেন। তিনি এমন অবস্থায় জেগে উঠলেন যে, তিনি ইস্তিরজা (ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন) পড়ছিলেন। আমি (আনাস) বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি কেন ইস্তিরজা পড়ছেন? তিনি বললেন:

"এক সেনাবাহিনীর কারণে, যারা মদীনার এক ব্যক্তিকে খুঁজতে ইরাকের দিক থেকে আসবে। আল্লাহ তাকে তাদের থেকে রক্ষা করবেন। অতঃপর যখন তারা যুল-হুলাইফার নিকটবর্তী আল-বাইদা নামক স্থানে পৌঁছবে, তখন তাদের মাটির নিচে ধ্বসিয়ে দেওয়া হবে (খুসফ)। তাদের অগ্রভাগ পশ্চাদ্ভাগকে পাবে না এবং তাদের পশ্চাদ্ভাগ অগ্রভাগকে পাবে না। কিয়ামত দিবস পর্যন্ত তারা এভাবেই থাকবে। আর তাদের উৎসস্থল ভিন্ন ভিন্ন হবে।"

জিজ্ঞাসা করা হলো, ইয়া রাসূলাল্লাহ! তাদের উৎসস্থল ভিন্ন হওয়া সত্ত্বেও কি তাদের ধ্বসিয়ে দেওয়া হবে? তিনি বললেন: "নিশ্চয় তাদের মধ্যে অথবা তাদের মধ্য থেকে এমন লোক থাকবে যাদেরকে (সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে) জবরদস্তি বা বাধ্য করা হয়েছে।"

এ হাদীসটি বায্‌যার বর্ণনা করেছেন। এতে হিশাম ইবনুল হাকাম রয়েছে, যার পরিচয় আমার জানা নেই, তবে ইবনু আবী হাতিম তাঁর কথা উল্লেখ করেছেন কিন্তু তাঁর সমালোচনাও করেননি, আবার তাঁকে নির্ভরযোগ্যও বলেননি। এ হাদীসের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।

12405 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «تَجِيءُ رَايَاتٌ سُودٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ، وَتَخُوضُ الْخَيْلُ فِي الدِّمَاءِ إِلَى ثَنْدُوَتِهَا» ". فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ وَهُوَ لَيِّنٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "পূর্ব দিক থেকে কালো পতাকাগুলো আসবে, আর ঘোড়াগুলো তাদের বুক পর্যন্ত রক্তে প্রবেশ করে (রক্তে হেঁটে) যাবে।" এরপর তিনি হাদীসের বাকি অংশ উল্লেখ করেন।

12406 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَهْدِيَّ فَقَالَ: " إِنْ قُصِرَ فَسَبْعٌ وَإِلَّا فَثَمَانٍ وَإِلَّا فَتِسْعٌ، وَلَيَمْلَأَنَّ الْأَرْضَ عَدْلًا وَقِسْطًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَفِي بَعْضِهِمْ بَعْضُ ضَعْفٍ.

আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মাহদীর কথা উল্লেখ করলেন এবং বললেন: "(তাঁহাদের শাসনকাল) যদি সংক্ষিপ্ত হয়, তবে সাত (বছর), অন্যথায় আট, অন্যথায় নয়। আর তিনি অবশ্যই পৃথিবীকে ন্যায় ও ইনসাফে পূর্ণ করে দেবেন, যেমন তা যুলম ও অত্যাচারে পূর্ণ হয়েছিল।"

12407 - وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «يَكُونُ فِي أُمَّتِي خَلِيفَةٌ يَحْثُو الْمَالَ فِي النَّاسِ حَثْيًا لَا يَعُدُّهُ عَدًّا ". ثُمَّ قَالَ: " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَعُودَنِ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

জাবির (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "আমার উম্মতের মধ্যে একজন খলিফা আসবেন, যিনি জনগণের মাঝে ঢেলে ঢেলে সম্পদ বিতরণ করবেন, তিনি তা গণনা করবেন না।" অতঃপর তিনি (নবী ﷺ) বললেন: "যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! তা অবশ্যই পুনরায় ফিরে আসবে।"

12408 - وَعَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «سَتَكُونُ فِتْنَةٌ لَا يَهْدَأُ مِنْهَا جَانِبٌ إِلَّا جَاشَ مِنْهَا جَانِبٌ، حَتَّى يُنَادِيَ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ: أَمِيرُكُمْ فُلَانٌ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مُثَنَّى ابْنُ الصَّبَّاحِ وَهُوَ مَتْرُوكٌ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَضَعَّفَهُ أَيْضًا.

তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (ﷺ) বলেছেন: "অচিরেই এমন এক ফিতনা দেখা দেবে যে, তার এক দিক শান্ত না হতেই অন্য দিক বিদ্রোহ করে উঠবে (বা উত্তাল হয়ে উঠবে), যতক্ষণ না আসমান থেকে একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা দেবে: তোমাদের নেতা অমুক।"

12409 - «وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
أَنَّهُ قَالَ: أَمِنَّا الْمَهْدِيُّ أَمْ مِنْ غَيْرِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " بَلْ مِنَّا، بِنَا يَخْتِمُ اللَّهُ كَمَا بِنَا فَتَحَ، وَبِنَا يَسْتَنْقِذُونَ مِنَ الشِّرْكِ، وَبِنَا يُؤَلِّفُ اللَّهُ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ بَعْدَ عَدَاوَةٍ بَيِّنَةٍ، كَمَا بِنَا أَلَّفَ بَيْنِ قُلُوبِهِمْ بَعْدَ عَدَاوَةِ الشِّرْكِ ". قَالَ عَلِيٌّ: أَمُؤْمِنُونَ أَمْ كَافِرُونَ؟ قَالَ: " مَفْتُونٌ وَكَافِرٌ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيُّ وَهُوَ كَذَّابٌ.

আলী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল (ﷺ)! মাহদী কি আমাদের মধ্য থেকে আসবেন, নাকি অন্য কারো মধ্য থেকে? তিনি (নবী ﷺ) বললেন: “বরং সে আমাদের থেকেই হবে। যেমন আমাদের মাধ্যমে আল্লাহ (দীনকে) শুরু করেছেন, তেমনি আমাদের মাধ্যমেই তা সমাপ্ত করবেন। এবং আমাদের মাধ্যমেই তাদেরকে শিরক থেকে রক্ষা করা হবে। আর প্রকাশ্য শত্রুতার পরে আল্লাহ আমাদের মাধ্যমেই তাদের অন্তরসমূহের মধ্যে প্রীতি স্থাপন করবেন, যেমন শিরকের শত্রুতার পর তিনি আমাদের মাধ্যমেই তাদের অন্তরসমূহের মধ্যে প্রীতি স্থাপন করেছিলেন।” আলী (রাঃ) বললেন: (তখন তারা) কি মু'মিন হবে, নাকি কাফির? তিনি (নবী ﷺ) বললেন: “ফিতনাগ্রস্ত এবং কাফির।”

12410 - وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ فِتْنَةٌ تَحْصَلُ النَّاسُ كَمَا يُحْصَلُ الذَّهَبُ فِي الْمَعْدِنِ، فَلَا تَسُبُّوا أَهْلَ الشَّامِ، وَلَكِنِ سُبُّوا شِرَارَهُمْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْأَبْدَالَ، يُوشِكُ أَنْ يُرْسَلَ عَلَى أَهْلِ الشَّامِ سَيْبٌ فَيُفَرِّقُ جَمَاعَتَهُمْ، حَتَّى لَوْ قَاتَلَتْهُمُ الثَّعَالِبُ غَلَبَتْهُمْ، فَعِنْدَ ذَلِكَ يَخْرُجُ خَارِجٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي فِي ثَلَاثِ رَايَاتٍ، الْمُكْثِرُ يَقُولُ: خَمْسَةَ عَشَرَ أَلْفًا، وَالْمُقِلُّ يَقُولُ: اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا، أَمَارَتُهُمْ أَمُتْ أَمُتْ، يُلْقُونَ سَبْعَ رَايَاتٍ، تَحْتَ كُلِّ رَايَةٍ مِنْهَا رَجُلٌ يَطْلُبُ الْمُلْكَ، فَيَقْتُلُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا وَيَرُدُّ إِلَى الْمُسْلِمِينَ أُلْفَتَهُمْ وَنِعْمَتَهُمْ وَقَاصِيَهُمْ وَدَانِيَهُمْ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَهُوَ لَيِّنٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

আলী ইবনু আবী তালিব (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন: “শেষ জামানায় এমন ফিতনা দেখা দেবে, যা মানুষকে এভাবে পরিশুদ্ধ করবে, যেভাবে খনিতে স্বর্ণ পরিশুদ্ধ হয়। সুতরাং তোমরা সিরিয়াবাসীদের (আহলে শামের) গালি দিও না, বরং তাদের মধ্য থেকে যারা দুষ্ট, তাদের গালি দিও। কেননা তাদের মধ্যে আবদাল (আল্লাহর ওলীগণ) রয়েছেন। অচিরেই সিরিয়াবাসীদের উপর এমন এক বিপদ (সায়ব) প্রেরণ করা হবে যা তাদের ঐক্যের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করবে। এমনকি শিয়াল যদি তাদের সাথে লড়াই করে, তবে শিয়ালও তাদের উপর জয়ী হবে। ঠিক সেই সময় আমার আহলে বাইতের (বংশধরের) মধ্য থেকে একজন তিন পতাকাবাহী দল নিয়ে বের হবেন। সংখ্যাগরিষ্ঠরা বলবে: পনেরো হাজার, আর সংখ্যালঘুরা বলবে: বারো হাজার (লোক থাকবে)। তাদের নিদর্শন হবে, ‘আমুত আমুত’ (আমি মরব, আমি মরব)। তারা সাতটি পতাকাবাহী দলের মুখোমুখি হবে। তাদের প্রত্যেক পতাকার নিচে এমন একজন লোক থাকবে যে রাজত্ব কামনা করে। অতঃপর আল্লাহ তাদের (রাজত্বকামীদের) সকলকে হত্যা করবেন এবং মুসলমানদের মাঝে তাদের হৃদ্যতা, তাদের নেয়ামত, তাদের দূরবর্তী ও নিকটবর্তী সকলকে ফিরিয়ে দেবেন (ঐক্য প্রতিষ্ঠা করবেন)।”

12411 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «يَكُونُ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيُّ، إِنْ قُصِرَ فَسَبْعٌ وَإِلَّا فَثَمَانٍ وَإِلَّا فَتِسْعٌ، تَنْعَمُ أُمَّتِي فِيهَا نِعْمَةً لَمْ يَنْعَمُوا مِثْلَهَا، يُرْسِلُ السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا، وَلَا تَدَّخِرُ الْأَرْضُ شَيْئًا مِنَ النَّبَاتِ، وَالْمَالُ كُدُوسٌ، يَقُومُ الرَّجُلُ يَقُولُ: يَا مَهْدِيُّ، أَعْطِنِي، فَيَقُولُ: خُذْ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.

আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (ﷺ) বলেছেন: "আমার উম্মতের মাঝে মাহদীর আবির্ভাব ঘটবে। যদি তার (শাসনকাল) সংক্ষিপ্ত হয়, তবে তা হবে সাত বছর, নয়তো আট বছর, নয়তো নয় বছর। আমার উম্মত এমন নেয়ামত ভোগ করবে, যা তারা এর আগে কখনো ভোগ করেনি। আল্লাহ আকাশ থেকে তাদের উপর মুষলধারে বৃষ্টি বর্ষণ করবেন এবং যমীন তার কোনো উদ্ভিদজাত সম্পদ লুকিয়ে রাখবে না। আর সম্পদ হবে স্তূপীকৃত। একজন লোক দাঁড়িয়ে বলবে: হে মাহদী! আমাকে দিন। তখন তিনি বলবেন: নিয়ে নাও।"

12412 - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " «يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي يَقُولُ بِسُنَّتِي، يُنْزِلُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَهُ الْقَطْرَ مِنَ السَّمَاءِ، وَيُنْبِتُ اللَّهُ لَهُ الْأَرْضَ مِنْ بَرَكَتِهَا، تُمْلَأُ الْأَرْضُ مِنْهُ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا، يَعْمَلُ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ سَبْعَ سِنِينَ وَيَنْزِلُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ» ". قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.

আবূ সাঈদ খুদরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাঃ)-কে বলতে শুনেছি: "আমার উম্মতের মধ্য থেকে একজন লোক আবির্ভূত হবে, যে আমার সুন্নাত অনুসারে কথা বলবে। আল্লাহ তা'আলা তার জন্য আকাশ থেকে বৃষ্টি বর্ষণ করবেন এবং আল্লাহ তার বরকতে ভূমি থেকে ফসল উৎপন্ন করবেন। তার মাধ্যমে পৃথিবী ন্যায় ও ইনসাফে ভরে যাবে, যেমন তা যুলুম ও অত্যাচারে ভরে গিয়েছিল। সে এই উম্মতের ওপর সাত বছর শাসন করবে এবং বায়তুল মাকদিসে অবতরণ করবে।"

12413 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسًا فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَنْ يَسَارِهِ وَالْعَبَّاسُ عَنْ يَمِينِهِ، إِذْ تَلَاحَى الْعَبَّاسُ وَرَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَغْلَظَ الْأَنْصَارِيُّ لِلْعَبَّاسِ. فَأَخَذَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِ الْعَبَّاسِ وَيَدِ عَلِيٍّ، فَقَالَ: " سَيَخْرُجُ مِنْ
صُلْبِ هَذَا فَتًى يَمْلَأُ الْأَرْضَ جَوْرًا وَظُلْمًا، وَسَيَخْرُجُ مِنْ هَذَا فَتًى يَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَعَلَيْكُمْ بِالْفَتَى التَّمِيمِيِّ فَإِنَّهُ يُقْبِلُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ وَهُوَ صَاحِبُ رَايَةِ الْمَهْدِيِّ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ لِينٌ، وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ مُنْكَرٌ، فَإِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَكُنْ يَسْتَقْبِلُ أَحَدًا فِي وَجْهِهِ بِشَيْءٍ يَكْرَهُهُ، وَخَاصَّةً عَمَّهُ الْعَبَّاسَ الَّذِي قَالَ فِيهِ: إِنَّهُ صِنْوُ أَبِيهِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

ইবনু উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মুহাজির ও আনসারগণের একটি দলের সাথে উপবিষ্ট ছিলেন। আলী ইবনু আবী তালিব (রাঃ) ছিলেন তাঁর বাম দিকে এবং আব্বাস (রাঃ) ছিলেন তাঁর ডান দিকে। এমন সময় আব্বাস (রাঃ)-এর সাথে এক আনসার সাহাবীর ঝগড়া শুরু হলো এবং সেই আনসারী আব্বাস (রাঃ)-কে কড়া কথা বললেন। তখন নবী (ﷺ) আব্বাস (রাঃ) ও আলী (রাঃ)-এর হাত ধরলেন এবং বললেন: "শীঘ্রই এর (আব্বাসের) ঔরস থেকে এক যুবক বের হবে যে দুনিয়াকে অত্যাচার ও অবিচারে ভরে দেবে, আর এর (আলীর) ঔরস থেকে এক যুবক বের হবে যে দুনিয়াকে ন্যায় ও ইনসাফে ভরে দেবে। যখন তোমরা তা দেখবে, তখন তামীম গোত্রের যুবকের অনুসরণ করবে। কারণ সে পূর্ব দিক থেকে আসবে এবং সে হবে মাহদীর পতাকাবাহী।"

12414 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ فَيُوَطِّئُونَ لِلْمَهْدِيِّ سُلْطَانَهُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ جَابِرٍ وَهُوَ كَذَّابٌ. قُلْتُ: وَحَدِيثُ عَلِيٍّ الْهِلَالِيِّ فِي الْمَهْدِيِّ يَأْتِي فِي فَضَائِلِ أَهْلِ الْبَيْتِ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ.

আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবনে জুয' আয-যুবাইদী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: “পূর্বদিক থেকে একদল লোক বের হবে, অতঃপর তারা মাহদীর জন্য তাঁর কর্তৃত্বের পথ প্রশস্ত করবে।”
হাদিসটি তাবারানী তাঁর আল-আওসাত গ্রন্থে সংকলন করেছেন। এতে আমর ইবনু জাবির রয়েছে, আর সে একজন মিথ্যাবাদী। আমি (গ্রন্থকার) বলি: মাহদী সম্পর্কিত আলী আল-হিলালীর হাদিস ইনশাআল্লাহ ‘আহলে বাইতের মর্যাদা’ অধ্যায়ে আসবে।

12415 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «إِذَا مَلَكَ الْعَتِيقَانِ عَتِيقُ الْعَرَبِ وَعَتِيقُ الرُّومِ كَانَتْ عَلَى أَيْدِيهِمَا الْمَلَاحِمُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الرَّاوِي عَنْهُ لَمْ أَعْرِفْهُ.

আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "যখন দুই 'আতিক' (প্রাচীন সত্তা) - আরবের 'আতিক' এবং রোমের 'আতিক' - শাসন করবে, তখন তাদের হাতেই মহাযুদ্ধসমূহ (আল-মালাহিম) সংঘটিত হবে।"

12416 - وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «الْمَلَاحِمُ عَلَى يَدَيِ الْخَامِسِ مِنْ أَهْلِ هِرَقْلَ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُشَيْرِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.

আবূ মূসা আল-আশআরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "হেরাক্লিয়াসের বংশের পঞ্চম ব্যক্তির হাতে মহাযুদ্ধসমূহ (মালাহিম) সংঘটিত হবে।"

12417 - وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " «إِنَّهُ سَيَكُونُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بِمِصْرَ يَلِي سُلْطَانًا، ثُمَّ يُغْلَبُ عَلَى سُلْطَانِهِ - أَوْ يُنْزَعُ مِنْهُ - فَيَفِرُّ إِلَى الرُّومِ، فَيَأْتِي بِالرُّومِ إِلَى أَهْلِ الْإِسْلَامِ فَتِلْكَ أَوَّلُ الْمَلَاحِمِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَأَبُو النَّجْمِ صَاحِبُ أَبِي ذَرٍّ لَمْ أَعْرِفْهُ، وَابْنُ لَهِيعَةَ فِيهِ ضَعْفٌ.

আবু যর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছেন: "নিশ্চয়ই বনু উমাইয়ার একজন লোক মিশরে ক্ষমতা লাভ করবে। অতঃপর সে তার ক্ষমতা থেকে পরাভূত হবে - অথবা তার কাছ থেকে ক্ষমতা ছিনিয়ে নেওয়া হবে - ফলে সে রোমীয়দের (বাইজান্টাইন) দিকে পালিয়ে যাবে এবং রোমীয়দেরকে নিয়ে মুসলিমদের বিরুদ্ধে আসবে। আর সেটাই হবে (মহাযুদ্ধসমূহের) প্রথম যুদ্ধ।"

12418 - وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَنَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " «لِيَأْرِزَنَّ الْإِسْلَامُ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا، فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذِ اشْتَعَلَتْ نَارُ الْعَرَبِ بِأَعْرَابِهَا، فَيَخْرُجُ كَالصَّالِحِ مِمَّنْ مَضَى وَخَيْرُ مَنْ بَقِيَ حَتَّى يَلْتَقُونَ هُمْ وَالرُّومُ فَيَقْتَتِلُونَ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.

আব্দুর রহমান ইবনু সান্নাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছেন: ইসলাম মক্কা ও মদীনার মধ্যে এমনভাবে ফিরে আসবে (বা গুটিয়ে যাবে), যেমন সাপ তার গর্তের দিকে ফিরে আসে। যখন তারা এ অবস্থায় থাকবে, তখন আরবদের মধ্যে (তাদের বেদুঈনদের দ্বারা) আগুন জ্বলে উঠবে। অতঃপর এমন এক ব্যক্তি বের হবেন যিনি পূর্ববর্তীদের মধ্যে নেককারদের মতো হবেন এবং অবশিষ্টদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হবেন, শেষ পর্যন্ত তারা এবং রোমীয়রা মিলিত হবে এবং তারা যুদ্ধে লিপ্ত হবে।

12419 - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «سَيَكُونُ بَيْنَكُمْ
وَبَيْنَ الرُّومِ أَرْبَعُ هُدَنٍ، الرَّابِعَةُ عَلَى يَدِ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ هِرَقْلَ تَدُومُ سَبْعَ سِنِينَ ". فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ يُقَالُ لَهُ: الْمُسْتَوْرِدُ بْنُ خَيْلَانَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ إِمَامُ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: " مِنْ وَلَدِي، ابْنُ أَرْبَعِينَ سَنَةً، كَأَنَّ وَجْهَهُ كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ، فِي خَدِّهِ الْأَيْمَنِ خَالٌ أَسْوَدُ، عَلَيْهِ عَبَاءَتَانِ قَطْوَانِيَّتَانِ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، يَمْلِكُ عِشْرِينَ سَنَةً، يَسْتَخْرِجُ الْكُنُوزَ، وَيَفْتَحُ مَدَائِنَ الشِّرْكِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.

আবূ উমামা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: “তোমাদের এবং রোমকদের (বাইজান্টাইন) মাঝে চারটি সন্ধি (যুদ্ধবিরতি) হবে। চতুর্থ সন্ধিটি হেরাক্লের পরিবারের এক ব্যক্তির হাতে হবে, যা সাত বছর স্থায়ী হবে।” তখন আব্দুল কায়স গোত্রের আল-মুসতাওরিদ ইবনু খায়লান নামক এক ব্যক্তি বললেন: “হে আল্লাহর রাসূল, সেদিন মানুষের নেতা (ইমাম) কে হবেন?” তিনি বললেন: “সে হবে আমার বংশধরদের মধ্য থেকে, চল্লিশ বছর বয়সী। তার চেহারা হবে উজ্জ্বল তারকার মতো। তার ডান গালে একটি কালো তিল থাকবে। তার পরিধানে দু’টি কাতওয়ানী চাদর থাকবে। তাকে দেখলে মনে হবে সে যেন বনী ইসরাঈলের পুরুষদের একজন। তিনি বিশ বছর রাজত্ব করবেন, গুপ্তধন বের করবেন এবং শিরকের নগরসমূহ জয় করবেন।”

12420 - وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فِي بَيْتِهِ، وَحَوْلَهُ سِمَاطَانِ مِنَ النَّاسِ وَلَيْسَ عَلَى فِرَاشِهِ أَحَدٌ، فَجَلَسْتُ عَلَى فِرَاشِهِ مِمَّا يَلِي رِجْلَيْهِ. فَجَاءَ رَجُلٌ أَحْمَرُ عَظِيمُ الْبَطْنِ فَجَلَسَ، فَقَالَ: مَنِ الرَّجُلُ؟ قُلْتُ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ. فَقَالَ: وَمَنْ أَبُو بَكْرَةَ؟ فَقَالَ: وَمَا تَذْكُرُ الرَّجُلَ الَّذِي وَثَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ سُورِ الطَّائِفِ؟ فَقَالَ: بَلَى. ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا فَقَالَ: " يُوشِكُ أَنْ يَخْرُجَ ابْنُ حَمَلِ الضَّأْنِ [ثَلَاثَ مَرَّاتٍ] ". قُلْتُ: وَمَا حَمَلُ الضَّأْنِ؟ قَالَ: " رَجُلٌ أَحَدُ أَبَوَيْهِ شَيْطَانٌ، يَمْلِكُ الرُّومَ، يَجِيءُ فِي أَلْفِ أَلْفٍ مِنَ النَّاسِ خَمْسِمِائَةِ أَلْفٍ فِي الْبَرِّ وَخَمْسِمِائَةِ أَلْفٍ فِي الْبَحْرِ، يَنْزِلُونَ أَرْضًا يُقَالُ لَهَا الْعَمِيقُ. فَيَقُولُ لَأَصْحَابِهِ: إِنَّ لِي فِي سَفِينَتِكُمْ بَقِيَّةً، فَيَحْرِقُهَا بِالنَّارِ ثُمَّ يَقُولُ: لَا رُومِيَّةَ لَكُمْ وَلَا قُسْطَنْطِينِيَّةَ لَكُمْ، مَنْ شَاءَ أَنْ يَفِرَّ. وَيَسْتَمِدُّ الْمُسْلِمُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى يَمُدَّهُمْ أَهْلُ عَدَنِ أَبْيَنَ، فَيَقُولُ لَهُمُ الْمُسْلِمُونَ: الْحَقُوا بِهِمْ فَكُونُوا سِلَاحًا وَاحِدًا، فَيَقْتَتِلُونَ شَهْرًا حَتَّى يَخُوضَ فِي سَنَابِكِهَا الدِّمَاءُ، وَلِلْمُؤْمِنِ يَوْمَئِذٍ كِفْلَانِ مِنَ الْأَجْرِ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَهُ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا كَانَ آخِرُ يَوْمٍ مِنَ الشَّهْرِ قَالَ اللَّهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى -: الْيَوْمَ أَسُلُّ سَيْفِي وَأَنْصُرُ دِينِي وَأَنْتَقِمُ مِنْ عَدُوِّي. فَيَجْعَلُ اللَّهُ لَهُمُ الدَّائِرَةَ عَلَيْهِمْ، فَيَهْزِمُهُمُ اللَّهُ حَتَّى تُسْتَفْتَحَ الْقُسْطَنْطِينِيَّةُ، فَيَقُولُ أَمِيرُهُمْ: لَا غُلُولَ الْيَوْمَ. فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ يُقَسِّمُونَ بِتِرْسِهِمُ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ إِذْ نُودِيَ فِيهِمْ: أنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَلَّفَكُمْ فِي دِيَارِكُمْ، فَيَدَعُونَ مَا بِأَيْدِيهِمْ وَيَقْتُلُونَ الدَّجَّالَ ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ مَوْقُوفًا، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ وَهُوَ حَسَنُ الْحَدِيثِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, আব্দুর রহমান ইবনু আবী বাকরাহ বলেন: আমি তাঁর (আব্দুল্লাহ ইবনু আমরের) বাড়িতে তাঁর কাছে গেলাম। তাঁর চারপাশে মানুষজন দুটি সারিতে বসে ছিল, কিন্তু তাঁর বিছানায় কেউ ছিল না। তাই আমি তাঁর বিছানার পাদদেশের দিকে বসলাম। অতঃপর এক লালচে বর্ণের, মোটা পেটবিশিষ্ট ব্যক্তি এসে বসলেন। তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু আমর) বললেন: লোকটি কে? আমি বললাম: আব্দুর রহমান ইবনু আবী বাকরাহ। তিনি বললেন: আবূ বাকরাহ কে? তিনি (আব্দুর রহমান) বললেন: আপনি কি সেই লোকটিকে স্মরণ করতে পারছেন না যিনি তায়েফের প্রাচীর থেকে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর দিকে লাফিয়ে এসেছিলেন? তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু আমর) বললেন: হ্যাঁ, পারছি। এরপর তিনি আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা শুরু করলেন এবং বললেন: “খুব শীঘ্রই ভেড়ার বাচ্চার পুত্র বের হবে [তিনবার বললেন]।” আমি (আব্দুর রহমান) জিজ্ঞেস করলাম: ভেড়ার বাচ্চা কী? তিনি বললেন: “সে এমন এক ব্যক্তি, যার পিতামাতার মধ্যে একজন শয়তান। সে রোম সাম্রাজ্যের অধিকারী হবে। সে দশ লক্ষ সৈন্য নিয়ে আসবে—পাঁচ লক্ষ স্থলপথে এবং পাঁচ লক্ষ জলপথে। তারা আল-আমিক্ব নামক স্থানে অবতরণ করবে। সে তার সঙ্গীদের বলবে: তোমাদের জাহাজে আমার জন্য কিছু বাকি রয়েছে। অতঃপর সে তা আগুনে পুড়িয়ে দেবে। এরপর সে বলবে: তোমাদের জন্য কোনো রোম বা কোনো কুস্তুনতিনিয়া অবশিষ্ট নেই। যে পালিয়ে যেতে চায়, সে যেন পালিয়ে যায়। আর মুসলমানগণ একে অপরের কাছে সাহায্য চাইবে, এমনকি আদনে আবইয়ানের লোকেরাও তাদের সাহায্যার্থে এগিয়ে আসবে। মুসলমানগণ তাদের বলবে: তোমরা তাদের সাথে যোগ দাও এবং এক শক্তিশালী শক্তিতে পরিণত হও। এরপর তারা এক মাস ধরে যুদ্ধ করবে, এমনকি তাদের ক্ষুর পর্যন্ত রক্তে ডুবে যাবে। সেই দিন মু'মিনের জন্য তার পূর্ববর্তীদের চেয়ে দ্বিগুণ প্রতিদান রয়েছে, তবে মুহাম্মাদ (ﷺ)-এর সাহাবীদের কথা আলাদা। যখন মাসের শেষ দিন হবে, আল্লাহ্ তাবারাকা ওয়া তা‘আলা বলবেন: আজ আমি আমার তরবারি উন্মুক্ত করব, আমার দ্বীনকে সাহায্য করব এবং আমার শত্রুদের থেকে প্রতিশোধ নেব। তখন আল্লাহ্ তাদের (মুসলিমদের) জন্য বিজয় ঘুরিয়ে আনবেন এবং আল্লাহ্ তাদের (শত্রুদের) পরাজিত করবেন, যতক্ষণ না কুস্তুনতিনিয়া বিজিত হয়। তখন তাদের সেনাপতি বলবেন: আজ কোনো আত্মসাৎ (গনীমতের সম্পদ চুরি) নেই। তারা যখন এভাবেই তাদের ঢাল দিয়ে সোনা ও রূপা ভাগ করে নিচ্ছে, এমন সময় তাদের মাঝে আওয়াজ দেওয়া হবে: দাজ্জাল তোমাদের পেছনে তোমাদের অঞ্চলে চলে এসেছে। তখন তারা তাদের হাতে থাকা সবকিছু ত্যাগ করবে এবং দাজ্জালকে হত্যা করবে।”