7541 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَبَّارٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «زَوَّجَ هَبَّارٌ ابْنَتَهُ فَضُرِبَ فِي عُرْسِهَا بِالْكِيرِ وَالْغِرْبَالِ فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: " مَا هَذَا؟ " قَالُوا: زَوَّجَ هَبَّارٌ ابْنَتَهُ فَضُرِبَ فِي عُرْسِهَا بِالْكِيرِ وَالْغِرْبَالِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " أَشِيدُوا النِّكَاحَ أَشِيدُوا النِّكَاحَ هَذَا نِكَاحٌ لَا سِفَاحٌ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَرْزَمِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

হব্বার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হব্বার তার মেয়ের বিবাহ দিলেন। তার বিবাহ অনুষ্ঠানে কীর (কামারের ধমকলা/ভাট্টি) ও গার্বাল (চালনি) বাজানো হলো। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা শুনলেন এবং বললেন: "এটা কী?" তারা বলল: হব্বার তার মেয়ের বিবাহ দিয়েছেন এবং তার বিবাহ অনুষ্ঠানে কীর ও গার্বাল বাজানো হয়েছে। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা বিবাহের ঘোষণা দাও! তোমরা বিবাহের ঘোষণা দাও! এটা হচ্ছে নিকাহ (বিবাহ), ব্যভিচার নয়।"

7542 - «وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ شَهِدَ إِمْلَاكَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَأَنْكَحَ الْأَنْصَارِيَّ وَقَالَ: " عَلَى الْأُلْفَةِ وَالْخَيْرِ وَالطَّيْرِ الْمَيْمُونِ دَفِّفُوا عَلَى رَأْسِ صَاحِبِكُمْ " فَدَفَّفُوا عَلَى رَأْسِهِ وَأَقْبَلَتِ السِّلَالُ فِيهَا الْفَاكِهَةُ وَالسُّكَّرُ فَنُثِرَ عَلَيْهِمْ فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ فَلَمْ يَنْتَهِبُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " مَا أَزْيَنَ الْحِلْمَ أَلَا تَنْتَهِبُونَ؟ " فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ نَهَيْتَنَا عَنِ النُّهْبَةِ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا! فَقَالَ: " إِنَّمَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ نُهْبَةِ الْعَسَاكِرِ، وَلَمْ أَنْهَكُمْ عَنْ نُهْبَةِ الْوَلَائِمِ أَلَا فَانْتَهِبُوا " قَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ: فَوَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجْبِذُهُ وَيَجْبِذُنَا إِلَى ذَلِكَ النَّهْبِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَالْكَبِيرِ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " «عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ وَالْأُلْفَةِ وَالطَّائِرِ الْمَيْمُونِ وَالسَّعَةِ فِي الرِّزْقِ بَارَكَ اللَّهُ لَكُمْ» ".
وَفِي إِسْنَادِ الْأَوْسَطِ بِشْرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهُوَ وَضَّاعٌ. وَفِي إِسْنَادِ الْكَبِيرِ حَازِمٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ عَنْ لِمَازَةَ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُمَا، وَلِمَازَةُ هَذَا يَرْوِي عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ مُتَأَخِّرٌ وَلَيْسَ هُوَ ابْنُ زَبَّارٍ ذَاكَ يَرْوِي عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَنَحْوِهِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ الْكَبِيرِ ثِقَاتٌ.

মু'আয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপস্থিতিতে এক আনসারী ব্যক্তির বিবাহ অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খুতবা দিলেন এবং ঐ আনসারীর বিবাহ সম্পন্ন করালেন। তিনি বললেন: "ভালোবাসা, কল্যাণ এবং শুভ ভাগ্যের উপর নির্ভর করে তোমরা তোমাদের বন্ধুর মাথার উপর দফ বাজাও (দফফূ করো)!" অতঃপর তারা তার মাথার উপর দফ বাজালো। এরপর ফল ও চিনির ঝুড়িগুলো আনা হলো এবং তাদের ওপর ছড়িয়ে দেওয়া হলো। লোকজন চুপচাপ থাকল, তারা তা লুট করে নিল না। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "ধৈর্য কতই না সুন্দর! তোমরা লুট করছো না কেন?" তারা বলল: "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি তো অমুক অমুক দিন আমাদের লুট করতে নিষেধ করেছিলেন!" তিনি বললেন: "আমি তো শুধু সৈন্যদের লুটের (যুদ্ধলব্ধ সম্পদের লুট) ক্ষেত্রে নিষেধ করেছিলাম, কিন্তু আমি তোমাদের বিবাহের ভোজের জিনিস লুট করতে নিষেধ করিনি। সুতরাং, তোমরা লুট করো!" মু'আয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আল্লাহর কসম! আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, তিনি নিজে সেই লুটের দিকে টানছেন এবং আমাদেরকেও সেই লুটের দিকে টানছেন।

7543 - «عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً كَانَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ زَوْجِهَا خُصُومَةٌ فَأَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ: هَذَا زَوْجِي وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا فِي الْأَرْضِ أَبْغَضُ إِلَيَّ مِنْهُ. وَقَالَ الْآخَرُ: هَذِهِ امْرَأَتِي وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا فِي الْأَرْضِ أَبْغَضُ إِلَيَّ مِنْهَا. فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَدْنُوَا إِلَيْهِ، ثُمَّ دَعَا لَهُمَا فَلَمْ يَفْتَرِقَا مِنْ عِنْدِهِ حَتَّى قَالَتِ الْمَرْأَةُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا خَلَقَ اللَّهُ شَيْئًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ. وَقَالَ الزَّوْجُ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا خَلَقَ اللَّهُ شَيْئًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهَا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ شَيْخُ الطَّبَرَانِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদা একজন মহিলার সাথে তার স্বামীর ঝগড়া হয়েছিল। এরপর তারা উভয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন। তখন মহিলাটি বলল, ‘ইনি আমার স্বামী। যিনি আপনাকে সত্য সহকারে প্রেরণ করেছেন, তাঁর কসম! দুনিয়াতে এর চেয়ে অপ্রিয় আর কেউ আমার কাছে নেই।’ আর অপরজন (স্বামী) বলল, ‘ইনি আমার স্ত্রী। যিনি আপনাকে সত্য সহকারে প্রেরণ করেছেন, তাঁর কসম! দুনিয়াতে এর চেয়ে অপ্রিয় আর কেউ আমার কাছে নেই।’ এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের দুজনকে তাঁর কাছে আসতে বললেন। অতঃপর তিনি তাদের দুজনের জন্য দোয়া করলেন। তারা তাঁর কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হলো না, যতক্ষণ না মহিলাটি বলল, ‘যিনি আপনাকে সত্য সহকারে প্রেরণ করেছেন, তাঁর কসম! আল্লাহ এমন কিছু সৃষ্টি করেননি, যা আমার কাছে এর চেয়ে বেশি প্রিয়।’ এবং স্বামী বলল, ‘যিনি আপনাকে সত্য সহকারে প্রেরণ করেছেন, তাঁর কসম! আল্লাহ এমন কিছু সৃষ্টি করেননি, যা আমার কাছে এর চেয়ে বেশি প্রিয়।’

7544 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «قَدِمَ سَلْمَانُ مِنْ غِيبَةٍ لَهُ فَتَلَقَّاهُ عُمَرُ فَقَالَ: أَرْضَاكَ اللَّهُ عَبْدًا. قَالَ: فَتَزَوَّجَ فِي كِنْدَةَ فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَدْخُلُ فِيهَا عَلَى أَهْلِهِ إِذَا الْبَيْتُ مُنَجَّدٌ، وَإِذَا فِيهِ نِسْوَةٌ قَالَ: أَتَحَوَّلَتِ الْكَعْبَةُ فِي كِنْدَةَ أَوْ هِيَ حُمْرَةٌ؟ أَمَرَنَا خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ لَا نَتَّخِذَ مِنَ الْمَتَاعِ إِلَّا أَثَاثًا كَأَثَاثِ الْمُسَافِرِ، وَلَا نَتَّخِذَ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا نَنْكِحُ. فَخَرَجَ النِّسْوَةُ وَدَخَلَ عَلَى أَهْلِهِ فَقَالَ: يَا هَذِهِ أَتُطِيعِينِي أَمْ تَعْصِينِي؟ قَالَتْ: بَلْ أُطِيعُكَ فِيمَا شِئْتَ. قَالَ: إِنَّ خَلِيلِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَنَا إِذَا دَخَلَ أَحَدُنَا بِأَهْلِهِ أَنْ يَقُومَ فَيُصَلِّيَ وَيَأْمُرَهَا أَنْ تُصَلِّيَ خَلْفَهُ وَيَدْعُوَ وَتُؤَمِّنَ. فَفَعَلَ وَفَعَلَتْ فَلَمَّا جَلَسَ فِي مَجْلِسِ كِنْدَةَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ؟ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ؟ قَالَ: فَسَكَتَ، فَعَادَ الثَّانِيَةَ فَقَالَ لَهُ: وَمَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَسْأَلُ عَمَّا وَارَتْهُ الْحِيطَانُ وَالْأَبْوَابُ إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدُكُمْ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الشَّيْءِ أُجِيبَ أَمْ سَكَتَ عَنْهُ».
هَكَذَا رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ.

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সালমান (ফারসি) (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর অনুপস্থিতি থেকে ফিরে এলেন। তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করে বললেন: "আল্লাহ যেন আপনাকে বান্দা হিসেবে সন্তুষ্ট রাখেন।"

তিনি (সালমান) বলেন: এরপর তিনি কিনদাহ গোত্রের এক নারীকে বিবাহ করলেন। যখন সেই রাত এলো, যেদিন তিনি তাঁর স্ত্রীর সাথে মিলিত হবেন, তখন দেখলেন ঘর কারুকার্যময় সজ্জিত এবং সেখানে কিছু নারী উপস্থিত আছে।

তিনি (সালমান) বললেন: "কাবা কি কিনদাহ গোত্রের মধ্যে স্থানান্তরিত হয়েছে, নাকি এটি (বিলাসের) লাল সজ্জা?" আমার বন্ধু আবুল কাসিম (নবী) (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে আদেশ করেছেন যে, আমরা যেন আসবাবপত্র হিসেবে শুধুমাত্র মুসাফিরের আসবাবপত্রের মতো সামান্য জিনিসই গ্রহণ করি, আর নারী হিসেবে শুধুমাত্র তাদেরকেই গ্রহণ করি যাদের আমরা বিবাহ করি।

অতঃপর নারীরা বেরিয়ে গেলেন এবং তিনি (সালমান) তাঁর স্ত্রীর কাছে প্রবেশ করলেন। এরপর বললেন: "হে নারী, তুমি কি আমার আনুগত্য করবে নাকি অবাধ্য হবে?" সে বলল: "বরং আপনি যা চান, আমি তাতে আপনার আনুগত্য করব।"

তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমার বন্ধু (নবী) (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে আদেশ করেছেন যে, যখন আমাদের কেউ তার স্ত্রীর কাছে প্রবেশ করে, তখন যেন সে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করে এবং তাকে আদেশ করে যেন সে তার পেছনে সালাত আদায় করে, আর সে (স্বামী) যেন দুআ করে এবং সে (স্ত্রী) যেন 'আমীন' বলে।"

এরপর তিনি তা করলেন এবং তাঁর স্ত্রীও তা করলেন। যখন তিনি কিনদাহ গোত্রের মজলিসে বসলেন, তখন গোত্রের এক ব্যক্তি তাঁকে বলল: "হে আবু আব্দুল্লাহ, আপনি কেমন আছেন? আপনার স্ত্রীকে কেমন পেলেন?"

তিনি (সালমান) নীরব রইলেন। লোকটি দ্বিতীয়বার জিজ্ঞেস করল। তখন তিনি তাকে বললেন: "তোমাদের কী হলো যে তোমরা এমন বিষয়ে জিজ্ঞেস করো যা দেওয়াল ও দরজাসমূহ লুকিয়ে রেখেছে? তোমাদের জন্য এতটুকু জিজ্ঞেস করাই যথেষ্ট যে কোনো বিষয়ে উত্তর দেওয়া হলো, নাকি তা নিয়ে নীরব থাকা হলো।"

7545 - وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ فَقَالَ: عَنْ سَلْمَانَ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمْ فَكَانَتْ لَيْلَةُ الْبِنَاءِ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَلْيَأْمُرْهَا أَنْ تُصْلِيَ خَلْفَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي الْبَيْتِ خَيْرًا» ".
وَفِي إِسْنَادِهِمَا الْحَجَّاجُ بْنُ فَرُّوخَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ বিবাহ করে এবং বাসর রাত হয়, তখন সে যেন দু'রাকাত সালাত আদায় করে এবং তাকেও যেন তার পিছনে সালাত আদায় করার আদেশ করে। কারণ আল্লাহ সেই ঘরে কল্যাণ দান করবেন।"

7546 - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " إِذَا دَخَلَتِ الْمَرْأَةُ عَلَى زَوْجِهَا يَقُومُ الرَّجُلُ فَتَقُومُ مِنْ خَلْفِهِ فَيُصَلِّيَانِ رَكْعَتَيْنِ وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي أَهْلِي وَبَارِكْ لِأَهْلِي فِيَّ اللَّهُمَّ ارْزُقْهُمْ
مِنِّي وَارْزُقْنِي مِنْهُمُ اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا مَا جَمَعْتَ فِي خَيْرٍ وَفَرِّقْ بَيْنَنَا إِذَا فَرَّقْتَ إِلَى خَيْرٍ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمَرْوَزِيُّ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، وَقَدِ اخْتَلَطَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন স্ত্রী তার স্বামীর কাছে আগমন করে, তখন পুরুষ (স্বামী) দাঁড়াবে এবং স্ত্রী তার পিছনে দাঁড়াবে, অতঃপর তারা দু’রাকাত সালাত (নামায) আদায় করবে। এরপর সে (স্বামী) বলবে: ‘‘হে আল্লাহ! আমার পরিবারে (স্ত্রীর মাঝে) আমার জন্য বরকত দাও, এবং তাদের জন্য আমার মধ্যে বরকত দাও। হে আল্লাহ! আমার পক্ষ থেকে তাদেরকে রিযক দাও, এবং তাদের পক্ষ থেকে আমাকে রিযক দাও। হে আল্লাহ! তুমি যখনই আমাদের একত্রিত করো, কল্যাণের সাথে একত্রিত করো। আর যখন তুমি আমাদের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটাও, তখন কল্যাণের দিকেই বিচ্ছেদ ঘটাও।’’

7547 - وَعَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - فَقَالَ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ جَارِيَةً بِكْرًا، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ تَفْرَكَنِي. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: أَلَا إِنَّ الْإِلْفَ مِنَ اللَّهِ، وَإِنَّ الْفِرْكَ مِنَ الشَّيْطَانِ لِيُكْرِهَ إِلَيْهِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ فَإِذَا دَخَلْتَ عَلَيْهَا فَمُرْهَا فَلْتُصَلِّ خَلْفَكَ رَكْعَتَيْنِ. قَالَ الْأَعْمَشُ: فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ: فَقَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: وَقُلِ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي أَهْلِي وَبَارِكْ لَهُمْ فِيَّ اللَّهُمَّ ارْزُقْهُمْ مِنِّي وَارْزُقْنِي مِنْهُمُ اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا مَا جَمَعْتَ إِلَى خَيْرٍ وَفَرِّقْ بَيْنَنَا إِذَا فَرَّقْتَ إِلَى الْخَيْرِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবূ ওয়াইল (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: বাজীলা গোত্রের একজন লোক তাঁর নিকট এসে বললেন, আমি একজন কুমারী দাসীকে বিবাহ করেছি, কিন্তু আমার ভয় হয় যে সে আমাকে ঘৃণা করবে (আমার প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করবে)। তখন আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: শোনো! নিশ্চয়ই প্রেম-প্রীতি (ভালোবাসা) আল্লাহর পক্ষ থেকে আসে, আর ঘৃণা (বিদ্বেষ) শয়তানের পক্ষ থেকে আসে, যাতে সে আল্লাহ যা হালাল করেছেন, সেটিকে অপ্রিয় করে তোলে। সুতরাং যখন তুমি তার কাছে প্রবেশ করবে, তখন তাকে নির্দেশ দেবে যেন সে তোমার পেছনে দু'রাকাত সালাত (নামায) আদায় করে। আ'মাশ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ)-এর কাছে এর কথা উল্লেখ করলে তিনি বললেন, আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আরও বলেছেন: আর তুমি বলবে: "হে আল্লাহ! আমার পরিবারে আমার জন্য বরকত দাও এবং আমার মধ্যে তাদের জন্য বরকত দাও। হে আল্লাহ! আমার পক্ষ থেকে তাদের রিযক দাও এবং তাদের পক্ষ থেকে আমাকে রিযক দাও। হে আল্লাহ! যখন তুমি আমাদেরকে একত্র করো, তখন কল্যাণের সাথে একত্র করো। আর যখন তুমি আমাদেরকে পৃথক করো, তখন কল্যাণের সাথে পৃথক করো।"

7548 - «عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ لَا آتِيَ أَهْلِي فِي غُرَّةِ الْهِلَالِ، وَأَنْ لَا أَتَوَضَّأَ مِنَ النُّحَاسِ، وَأَنْ أَسْتَنَّ كُلَمَّا قُمْتُ مِنْ سِنَتِي».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عُبَيْدَةُ بْنُ حَسَّانٍ، وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ.

মুআবিয়াহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন যে, আমি যেন মাসের প্রথম রাতে আমার পরিবারের (স্ত্রীর) কাছে না যাই, আর যেন তামার পাত্র থেকে ওযু না করি এবং যখনই আমি ঘুম থেকে উঠি, তখনই যেন মিসওয়াক করি। হাদীসটি ত্বাবারানী বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদে উবাইদাহ ইবন হাসসান রয়েছেন, যিনি মুনকারুল হাদীস।

7549 - وَعَنْ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسًا فِي أَصْحَابِهِ فَدَخَلَ، ثُمَّ خَرَجَ وَقَدِ اغْتَسَلَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ كَانَ شَيْءٌ؟ قَالَ: " نَعَمْ مَرَّتْ بِي فُلَانَةُ فَوَقَعَ فِي قَلْبِي شَهْوَةُ النِّسَاءِ فَأَتَيْتُ بَعْضَ أَزْوَاجِي فَأَصَبْتُهَا فَكَذَلِكَ وِقَايَةٌ مِنْ أَمَاثِلِ أَعْمَالِكُمْ إِتْيَانُ الْحَلَالِ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ وَقَالَ: «فَكَذَلِكَ فَافْعَلُوا» ". وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ.

আবূ কাবশা আল-আনমারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীদের সাথে বসা ছিলেন। এরপর তিনি প্রবেশ করলেন, অতঃপর গোসল করে বের হলেন। তখন [সাহাবীরা] জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসূল, কিছু কি হয়েছিল? তিনি বললেন: হ্যাঁ, এক মহিলা আমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, ফলে আমার অন্তরে নারীদের প্রতি আকাঙ্ক্ষা জাগে। তাই আমি আমার কোনো এক স্ত্রীর কাছে গেলাম এবং তার সাথে মিলিত হলাম। সুতরাং হালাল পথে গমন করা তোমাদের উত্তম কাজগুলোর মধ্যে এভাবেই [ফিতনা থেকে] সুরক্ষা দান করে।

7550 - «وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَتِ امْرَأَةٌ بِالْمَدِينَةِ عَطَّارَةً قَالَ: فَذَكَرَ الْحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي فَضْلِ نِكَاحِ الرَّجُلِ أَهْلَهُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ جَرِيرُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَجْلِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মদিনায় একজন আতর বিক্রেতা মহিলা ছিলেন। [বর্ণনাকারী] বলেন, অতঃপর তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে এই মর্মে হাদীসটি উল্লেখ করলেন যে, পুরুষের তার স্ত্রীকে বিবাহ করার (বা পরিবার গঠন করার) বিশেষ ফযীলত রয়েছে।

7551 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَأَلَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ: " عُدْتَ الْيَوْمَ مَرِيضًا؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: " فَتَصَدَّقْتَ بِصَدَقَةٍ؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: " فَصَلَّيْتَ عَلَى جِنَازَةٍ؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: " فَأَصَبْتَ مِنْ أَهْلِكَ؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: " فَأَصِبْ مِنْهُمْ، فَإِنَّهَا مِنْكَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً " وَذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ النَّصْرُ بْنُ عَاصِمِ بْنِ هِلَالٍ الْبَارِقِيُّ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীগণের একজনকে জিজ্ঞাসা করলেন এবং বললেন: "তুমি কি আজ কোনো রোগীকে দেখতে গিয়েছিলে?" তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: "তবে কি তুমি কোনো সদকা করেছো?" তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: "তবে কি তুমি কোনো জানাযার সালাত (নামায) আদায় করেছো?" তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: "তবে কি তুমি তোমার স্ত্রীর সাথে মিলিত হয়েছো?" তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: "তবে তুমি তাদের সাথে মিলিত হও (সহবাস করো), কেননা এটা তোমার পক্ষ থেকে তাদের জন্য সদকা।" আর এটা ছিল জুমুআর দিন।

7552 - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ
«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " لَا يَعْجِزَنَّ أَحَدُكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ أَنْ يَقُولَ: بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي وَجَنِّبْ مَا رَزَقْتَنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، فَإِنْ قُدِّرَ أَنْ يَكُونَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ الْأَلْهَانِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ যখন তার স্ত্রীর নিকট আসে, তখন যেন সে এই দু'আ বলতে দুর্বলতা প্রকাশ না করে/ভুলে না যায়: ‘বিসমিল্লাহ, আল্লাহুম্মা জান্নিবনী ওয়া জান্নিব মা রযাকতানী মিনাশ শাইতানির রাজীম’ (আল্লাহর নামে শুরু করছি। হে আল্লাহ! আমাকে শয়তান থেকে দূরে রাখো এবং আমাকে তুমি যা দান করবে (সন্তান), তাকেও বিতাড়িত শয়তান থেকে দূরে রাখো)। অতঃপর যদি তাদের দুজনের মাঝে কোনো সন্তান নির্ধারিত থাকে, তবে শয়তান কখনোই তার কোনো ক্ষতি করতে পারবে না।"

7553 - وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: «أُعْطِيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكَفِيتَ. قُلْتُ لِلْحَسَنِ: وَمَا الْكَفِيتُ؟ قَالَ: الْبِضَاعُ».
قَالَ ابْنُ الْأَثِيرِ: الْكِفَاتُ: الْجِمَاعُ.
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا عَبْدَ السَّلَامِ بْنَ عَاصِمٍ الرَّازِيِّ، وَهُوَ ثِقَةٌ.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে আল-কাফীত (Al-Kafīt) দেওয়া হয়েছিল। (বর্ণনাকারী বলেন,) আমি হাসানকে জিজ্ঞাসা করলাম: 'আল-কাফীত' কী? তিনি বললেন: 'আল-বিদা’ (শারীরিক মিলন)।

ইবনু আল-আছীর বলেছেন: আল-কিফাত (Al-Kifāt) হলো: আল-জিমা (শারীরিক মিলন)।

7554 - «وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: لَقَدْ أُعْطِيتُ مِنْهُ شَيْئًا مَا أَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا أُعْطِيَهُ إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي الْجِمَاعَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَالْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমাকে এর (অর্থাৎ স্ত্রী-মিলনের) এমন কিছু দান করা হয়েছে, যা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ব্যতীত অন্য কাউকে দেওয়া হয়েছে বলে আমার জানা নেই।

7555 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو «عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " أُعْطِيتُ قُوَّةَ أَرْبَعِينَ فِي الْبَطْشِ وَالنِّكَاحِ وَمَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا أُعْطِيَ قُوَّةَ عَشَرَةٍ وَجُعِلَتِ الشَّهْوَةُ عَلَى عَشَرَةِ أَجْزَاءٍ وَجُعِلَتْ تِسْعَةُ أَعْشَارٍ مِنْهَا فِي النِّسَاءِ وَوَاحِدَةٌ فِي الرِّجَالِ وَلَوْلَا مَا أُلْقِيَ عَلَيْهِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ مَعَ شَهَوَاتِهِنَّ لَكَانَ لِكُلِّ رَجُلٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ مُغْتَلِمَاتٍ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ الْمُغِيرَةُ بْنُ قَيْسٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমাকে শারীরিক শক্তি ও বিবাহশক্তির ক্ষেত্রে চল্লিশ জনের সমান শক্তি প্রদান করা হয়েছে। আর মুমিনদের মধ্যে এমন কেউ নেই যাকে দশ জনের শক্তি দেওয়া হয়নি। এবং কামনা-বাসনাকে দশটি অংশে বিভক্ত করা হয়েছে। এর মধ্যে নয় ভাগ নারীদের মাঝে রাখা হয়েছে এবং এক ভাগ পুরুষদের মাঝে। যদি তাদের (নারীদের) এই কামনার সাথে তাদের ওপর লজ্জাবোধ চাপিয়ে দেওয়া না হতো, তবে প্রত্যেক পুরুষের জন্য নয়জন করে অতি কামনাসক্ত নারী থাকতো।"

7556 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " فَضْلُ مَا بَيْنَ لَذَّةِ الْمَرْأَةِ وَلَذَّةِ الرَّجُلِ كَأَثَرِ الْمَخِيطِ فِي الطِّينِ إِلَّا أَنَّ اللَّهَ يَسْتُرُهُنَّ بِالْحَيَاءِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَوْذَبٍ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নারীর যৌন তৃপ্তি এবং পুরুষের যৌন তৃপ্তির মধ্যে ব্যবধান হলো কাদার মধ্যে সূঁচের চিহ্নের মতো, তবে আল্লাহ লজ্জার মাধ্যমে তাদের (নারীদের) আবৃত করে রাখেন।"

7557 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ، فَإِنَّهُ إِذَا لَمْ يَسْتَتِرِ اسْتَحْيَتِ الْمَلَائِكَةُ فَخَرَجَتْ فَإِذَا كَانَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ كَانَ لِلشَّيْطَانِ فِيهِ نَصِيبٌ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَإِسْنَادُ الْبَزَّارِ ضَعَّفَهُ، وَفِي إِسْنَادِ الطَّبَرَانِيِّ أَبُو الْمُنِيبِ صَاحِبُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ الطَّبَرَانِيِّ ثِقَاتٌ، وَفِي بَعْضِهِمْ كَلَامٌ لَا يَضُرُّ.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ তার স্ত্রীর (কাছে) আসে, তখন সে যেন নিজেকে আড়াল করে নেয়। কারণ, যদি সে পর্দা না করে, তবে ফিরিশতারা লজ্জাবোধ করেন এবং সেখান থেকে বেরিয়ে যান। অতঃপর তাদের উভয়ের মাঝে যদি কোনো সন্তান হয়, তবে শয়তানের সেই সন্তানে অংশ থাকে।"

7558 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ، وَلَا يَتَجَرَّدْ تَجَرُّدَ الْعَيْرَيْنِ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَقَدْ وُثِّقَ وَقَالَ الْبَزَّارُ: أَخْطَأَ مِنْدَلٌ فِي رَفْعِهِ وَالصَّوَابُ أَنَّهُ مُرْسَلٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ তার স্ত্রীর সাথে মিলিত হয়, তখন সে যেন পর্দা করে এবং দুটি গাধার মতো সম্পূর্ণ উলঙ্গ না হয়।

7559 - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ عَلَيْهِ وَعَلَى أَهْلِهِ، وَلَا يَتَعَرَّيَانِ تَعَرِّيَ الْحَمِيرِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ،
وَفِيهِ عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ তার স্ত্রীর নিকট আসে, তখন সে যেন নিজের ওপর এবং তার স্ত্রীর ওপর পর্দা করে নেয়, আর তারা যেন গাধার ন্যায় উলঙ্গ না হয়।"

7560 - «وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا جَالِسٌ، وَعِنْدَهُ امْرَأَةٌ إِذْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " إِنِّي لَأَحْسَبُكُنَّ تُخْبِرْنَ مَا يَفْعَلُ بِكُنَّ أَزْوَاجُكُنَّ " قَالَتْ: إِي وَاللَّهِ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَفْعَلُ ذَلِكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " لَا تَفْعَلْنَ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمْقُتُ مَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ " قَالَ: " لَأَحْسَبُ أَنَّ إِحْدَاكُنَّ إِذَا أَتَاهَا زَوْجُهَا لَيَكْشِفَانِ عَنْهُمَا اللِّحَافَ يَنْظُرُ أَحَدُهُمَا إِلَى عَوْرَةِ صَاحِبِهِ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ؟ " قَالَتْ: إِي وَاللَّهِ بِأَبِي وَأُمِّي إِنَّا لَنَفْعَلُ ذَلِكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " فَلَا تَفْعَلْنَ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদিন রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বসে ছিলেন এবং তাঁর নিকট একজন মহিলা ছিলেন, তখন রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "আমি ধারণা করি, তোমরা তোমাদের স্বামীদের তোমাদের সাথে কী করে, তা অন্যদের কাছে বলে বেড়াও।" মহিলাটি বললেন: "আমার পিতা-মাতা আপনার উপর কুরবান হোক, আল্লাহর কসম! হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আমরা অবশ্যই তা করে থাকি।" তখন রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা তা করো না। কারণ যে এমন কাজ করে, আল্লাহ তা'আলা তাকে ঘৃণা করেন।" তিনি (নবী) বললেন: "আমি মনে করি যে, যখন তোমাদের মধ্যে কোনো একজন তার স্বামীর কাছে আসে, তখন তারা উভয়ে নিজেদের থেকে চাদর সরিয়ে দেয়, একজন তার সঙ্গীর লজ্জাস্থানের দিকে তাকায়, যেন তারা দুটি গাধা?" তিনি বললেন: "আমার পিতা-মাতা আপনার উপর কুরবান হোক, আল্লাহর কসম! আমরা অবশ্যই তা করে থাকি।" তখন রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সুতরাং তোমরা তা করো না। কারণ আল্লাহ তা'আলা এর উপর ক্রোধান্বিত হন।"