9521 - وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ شَجَرَةَ قَالَ: «سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " إِنَّكُمْ قَدْ أَصْبَحْتُمْ بَيْنَ أَحْمَرَ وَأَخْضَرَ وَأَصْفَرَ فَإِذَا لَقِيتُمْ عَدُوَّكُمْ فَقُدُمًا قُدُمًا، فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يَحْمِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا ابْتَدَرَتْ لَهُ ثِنْتَانِ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، فَإِذَا اسْتُشْهِدَ كَانَ أَوَّلُ قَطْرَةٍ تَقَعُ مِنْ دَمِهِ كَفَّرَ اللَّهُ عَنْهُ كُلَّ ذَنْبٍ، وَيَمْسَحَانِ الْغُبَارَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولَانِ: قَدْ آنَ لَكَ، وَيَقُولُ هُوَ: قَدْ آنَ لَكُمَا» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَفِي إِسْنَادِ الْبَزَّارِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ، وَفِي إِسْنَادِ الْآخَرِ فَهْدُ بْنُ عَوْفٍ، وَكِلَاهُمَا ضَعِيفٌ جِدًّا.
وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ جِدَارٍ أَتَمَّ مِنْ هَذَا فِي فَضْلِ الْجِهَادِ.

ইয়াজিদ ইবনে শাজারা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয় তোমরা লাল, সবুজ ও হলুদের মাঝে সকাল যাপন করছো। সুতরাং যখন তোমরা তোমাদের শত্রুর মুখোমুখি হবে, তখন সামনে অগ্রসর হও, সামনে অগ্রসর হও। কারণ আল্লাহর পথে যে কেউ লড়াই করে, তার জন্য অবশ্যই দু'জন ডাগরচোখা হুর প্রতিযোগিতা করে এগিয়ে আসে। আর যখন সে শহীদ হয়, তখন তার রক্তের প্রথম ফোঁটা জমিনে পড়ার সাথে সাথেই আল্লাহ তার সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দেন। এবং সেই দুজন (হুর) তার চেহারা থেকে ধুলো মুছে দেয় এবং বলে: তোমার সময় হয়েছে (জান্নাতে প্রবেশের)। আর সে (শহীদ) বলে: তোমাদেরও সময় হয়েছে (আমার সেবা করার)।"

9522 - وَعَنْ مُجَاهِدٍ وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ شَجَرَةَ - وَكَانَ يَزِيدُ بْنُ شَجَرَةَ مِمَّنْ يُصَدِّقُ قَوْلُهُ فِعْلَهُ - قَالَ: خَطَبَنَا فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ، مَا أَحْسَنَ نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ، نَرَى مِنْ بَيْنِ أَحْمَرَ وَأَخْضَرَ وَأَصْفَرَ، وَفِي الرِّجَالِ مَا فِيهَا، وَكَانَ يَقُولُ: إِذَا صُفَّ النَّاسُ لِلصَّلَاةِ وَصُفُّوا لِلْقِتَالِ: فُتِّحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَأَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَأَبْوَابُ النَّارِ، وَزُيِّنَ الْحُورُ الْعِينُ وَاطَّلَعْنَ، فَإِذَا أَقْبَلَ الرَّجُلُ قُلْنَ: اللَّهُمَّ انْصُرْهُ وَإِذَا أَدْبَرَ احْتَجَبْنَ مِنْهُ وَقُلْنَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، فَانْهَكُوا وُجُوهَ الْقَوْمِ، فَدَى لَكُمْ أَبِي وَأُمِّي، وَلَا تُخْزُوا الْحُورَ الْعِينَ، فَإِنَّ أَوَّلَ قَطْرَةٍ تُنْضَحُ تُكَفِّرُ عَنْهُ كُلَّ شَيْءٍ عَمِلَهُ، وَتَنْزِلُ إِلَيْهِ زَوْجَتَانِ مِنَ الْحُورِ يَمْسَحَانِ وَجْهَهُ وَيَقُولَانِ قَدْ أَنَى لَكَ وَيَقُولُ: قَدْ أَنَى لَكُمَ، ثُمَّ يُكْسَى مِائَةَ حُلَّةٍ لَيْسَ مِنْ نَسْجِ بَنِي آدَمَ، وَلَكِنْ مِنْ نَبْتِ الْجَنَّةِ لَوْ وُضِعْنَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ لَوَسِعْنَهُ، وَكَانَ يَقُولُ: نُبِّئْتُ: " أَنَّ السُّيُوفَ مَفَاتِيحُ الْجَنَّةِ ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ طَرِيقَيْنِ رِجَالُ أَحَدِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ.

ইয়াযীদ ইবনু শাজারা থেকে বর্ণিত—আর ইয়াযীদ ইবনু শাজারা এমন ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন যাদের কথা তাদের কাজ দ্বারা প্রমাণিত হতো—তিনি আমাদের উদ্দেশ্যে খুতবাহ (বক্তৃতা) দিলেন এবং বললেন: হে লোক সকল! তোমাদের ওপর আল্লাহর নিয়ামত স্মরণ করো। তোমাদের ওপর আল্লাহর নিয়ামত কতই না উত্তম! আমরা দেখি লাল, সবুজ ও হলুদের মধ্য থেকে [মানুষ] এবং পুরুষদের মাঝে যা কিছু আছে [তা আল্লাহরই দান]।

তিনি বলতেন: যখন মানুষ সালাতের জন্য সারিবদ্ধ হয় এবং যখন তারা যুদ্ধের জন্য সারিবদ্ধ হয়, তখন আসমানের দরজাসমূহ, জান্নাতের দরজাসমূহ এবং জাহান্নামের দরজাসমূহ খুলে দেওয়া হয়। আর ডাগর চক্ষুবিশিষ্ট হুরদেরকে সজ্জিত করা হয় এবং তারা (জান্নাতের উপর থেকে) উঁকি মেরে দেখেন। যখন কোনো ব্যক্তি (যুদ্ধের দিকে) অগ্রসর হয়, তারা বলেন: হে আল্লাহ! তাকে সাহায্য করো। আর যখন সে পিছু হটে, তখন তারা তার থেকে আড়াল হয়ে যান এবং বলেন: হে আল্লাহ! তাকে ক্ষমা করে দাও।

সুতরাং তোমরা শত্রুদলের মুখমণ্ডল ক্ষতবিক্ষত করে দাও (বা তাদের উপর কঠিনভাবে আঘাত হানো), তোমাদের জন্য আমার পিতা-মাতা কুরবান হোন। আর হুরদেরকে লজ্জিত করো না। কারণ, (জিহাদে) যে প্রথম ফোঁটা রক্ত ঝরে, তা তার কৃত সকল পাপ মোচন করে দেয়। আর তার কাছে হুরদের মধ্য থেকে দু’জন স্ত্রী অবতরণ করে, যারা তার মুখমণ্ডল মুছে দেন এবং বলেন: তোমার জন্য সময় ঘনিয়ে এসেছে। তখন সে বলে: তোমাদের জন্যও সময় ঘনিয়ে এসেছে। এরপর তাকে একশ’ জোড়া পোশাক পরানো হবে, যা আদম সন্তানের তৈরি নয়, বরং তা জান্নাতের উদ্ভিদ থেকে সৃষ্ট। যদি তা দু’টি আঙ্গুলের মাঝে রাখা হয়, তবে তা সে দু’টির স্থান পূর্ণ করে ফেলবে।

আর তিনি বলতেন: আমাকে জানানো হয়েছে যে, "তরবারিগুলো হলো জান্নাতের চাবি।"

(হাদীসটি ত্ববারানী (রহঃ) দু’টি সূত্রে বর্ণনা করেছেন, যার একটির বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।)

9523 - وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " الشَّهِيدُ لَا يَجِدُ أَلَمَ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.

আবূ কাতাদাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "শহীদ ব্যক্তি হত্যার যন্ত্রণা অনুভব করে না, তবে তোমাদের কারো চিমটির স্পর্শ অনুভব করার মতো।"

9524 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " الشُّهَدَاءُ عَلَى بَارِقٍ - نَهَرٍ بِبَابِ الْجَنَّةِ فِي قُبَّةٍ خَضْرَاءَ - يَخْرُجُ عَلَيْهِمْ رِزْقُهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ بُكْرَةً وَعَشِيًّا» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ.

আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "শহীদগণ 'বারিক'-এর (উপরে) থাকবে। (বারিক হলো) জান্নাতের দরজায় অবস্থিত একটি সবুজ গম্বুজের নিচে (প্রবাহিত) নদী। জান্নাত থেকে সকাল-সন্ধ্যায় তাদের কাছে তাদের রিযিক পৌঁছানো হবে।"

9525 - وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ «أَنْ رَجُلًا جَاءَ إِلَى الصَّلَاةِ وَالنَّبِيُّ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَقَالَ حِينَ انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ: اللَّهُمَّ آتِنِي مَا تُؤْتِي عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ، قَالَ: فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا؟ ". قَالَ رَجُلٌ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: " إِذًا يُعْقَرُ جَوَادُكَ وَتَسْتَشْهِدُ» ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ بِإِسْنَادَيْنِ وَأَحَدُ إِسْنَادَيِ الْبَزَّارِ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، خَلَا مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ وَهُوَ ثِقَةٌ.

সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি সালাতের জন্য আসল, আর নবী (ﷺ) তখন সালাত আদায় করছিলেন। যখন সে কাতারে পৌঁছাল, তখন সে বলল: "হে আল্লাহ, আপনি আপনার সৎকর্মশীল বান্দাদের যা দেন, আমাকেও তা দিন।" তিনি (সা'দ) বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সালাত শেষ করলেন, তখন তিনি বললেন: "এইমাত্র কে কথা বলেছিল?" এক ব্যক্তি বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি। তিনি (ﷺ) বললেন: "তাহলে তোমার ঘোড়া নিহত হবে এবং তুমি শাহাদাত বরণ করবে।"

9526 - وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لَنَا: " مَنْ قُتِلَ مِنْكُمْ صَابِرًا مُقْبِلًا فَقُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِنَّهُ فِي الْجَنَّةِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ وَفِي إِسْنَادِ الطَّبَرَانِيِّ مَسْتُورٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ، وَإِسْنَادُ الْبَزَّارِ ضَعِيفٌ.

সামুরা ইবনু জুনদুব (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) আমাদেরকে বলতেন: “তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি ধৈর্যশীল, সম্মুখপানে অগ্রসরমান অবস্থায় নিহত হয় এবং আল্লাহর পথে শহীদ হয়, সে অবশ্যই জান্নাতে যাবে।” (তাবারানী ও বাযযার)

9527 - عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَصْحَابِهِ يَوْمًا: " مَا تَقُولُونَ فِي رَجُلٍ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؟ " قَالُوا: الْجَنَّةُ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " الْجَنَّةُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". قَالَ: " فَمَا تَقُولُونَ فِي رَجُلٍ مَاتَ، فَقَامَ رَجُلَانِ ذَوَا عَدْلٍ فَقَالَا: لَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا، قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ: " الْجَنَّةُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". قَالَ: " فَمَا تَقُولُونَ فِي رَجُلٍ مَاتَ؟ ". فَقَامَ رَجُلَانِ ذَوَا عَدَلَ فَقَالَا: لَا نَعْلَمُ خَيْرًا، فَقَالُوا: النَّارُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " مُذْنِبٌ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نِسْطَاسٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.

কা'ব ইবনে উজরা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একদিন তাঁর সাহাবীদেরকে বললেন, "আল্লাহর পথে নিহত হয়েছে এমন ব্যক্তি সম্পর্কে তোমাদের কী ধারণা?" তাঁরা বললেন, "জান্নাত।" রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, "ইনশা আল্লাহ জান্নাত।" তিনি বললেন, "যদি এমন কোনো লোক মারা যায়, যার সম্পর্কে দুজন ন্যায়পরায়ণ লোক দাঁড়িয়ে সাক্ষ্য দেয় যে, আমরা তার মধ্যে কল্যাণ ছাড়া আর কিছুই জানি না—" তাঁরা বললেন, "আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন।" তিনি বললেন, "ইনশা আল্লাহ জান্নাত।" তিনি বললেন, "আর যদি এমন কোনো লোক মারা যায়, যার সম্পর্কে দুজন ন্যায়পরায়ণ লোক দাঁড়িয়ে সাক্ষ্য দেয় যে, আমরা তার মধ্যে কোনো ভালো কিছু জানি না—" তখন তাঁরা বললেন, "জাহান্নাম।" তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, "সে পাপী, আর আল্লাহ ক্ষমাশীল, দয়াময়।"

9528 - وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " الشَّهِيدُ لَا يَجِدُ أَلَمَ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.

আবূ কাতাদাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: “শহীদ হত্যার (মৃত্যুর) কষ্ট অনুভব করে না, তবে ততটুকুই যতটুকু তোমাদের কেউ চিমটির স্পর্শ অনুভব করে।”

9529 - وَعَنْ جَابِرٍ يُبَلِّغُ بِهِ «عَنِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " مَنْ قُتِلَ يَلْتَمِسُ وَجْهَ اللَّهِ لَمْ يُعَذِّبْهُ اللَّهُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُكَيْرٍ الْغَنَوِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.

জাবির (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (ﷺ) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের প্রত্যাশায় নিহত হয়, আল্লাহ তাকে শাস্তি দেবেন না।"

9530 - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " إِذَا وَقَفَ الْعَبْدُ لِلْحِسَابِ جَاءَ قَوْمٌ وَاضِعِي سُيُوفِهِمْ عَلَى رِقَابِهِمْ تَقْطُرُ دَمًا فَازْدَحَمُوا عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَقِيلَ: مَنْ هَؤُلَاءِ؟ قِيلَ: الشُّهَدَاءُ كَانُوا أَحْيَاءً مَرْزُوقِينَ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ يَأْتِي فِي الْبَعْثِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، وَفِي إِسْنَادِهِ الْفَضْلُ بْنُ يَسَارٍ وَقَالَ الْعُقَيْلِيُّ: لَا يُتَابَعُ عَلَى حَدِيثِهِ، وَبَقِيَّةُ
رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: যখন বান্দাকে হিসাবের জন্য দাঁড় করানো হবে, তখন একদল লোক আসবে যাদের তলোয়ারগুলো ঘাড়ের উপর রাখা থাকবে এবং তা থেকে রক্ত ঝরতে থাকবে। তখন তারা জান্নাতের দরজায় ভিড় করবে। জিজ্ঞেস করা হবে, এরা কারা? বলা হবে, এরা হলো শহীদগণ, যারা জীবিত ছিল এবং যাদেরকে রিযিক দেওয়া হতো।

9531 - وَعَنْ أَبِي مُوسَى «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي غَزْوَةٍ فَبَارَزَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَتْلَهُ الْمُشْرِكُ، ثُمَّ بَرَزَ لَهُ آخَرُ مَنِ الْمُسْلِمِينَ فَقَتْلَهُ الْمُشْرِكُ، ثُمَّ جَاءَ فَوَقَفَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: عَلَى مَا تُقَاتِلُونَ؟ فَقَالَ: " دِينُنَا أَنْ نُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنْ نَفِيَ لِلَّهِ بِحَقِّهِ ". قَالَ: وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَحَسَنٌ، آمَنْتُ بِهَذَا، ثُمَّ تَحَوَّلَ إِلَى الْمُسْلِمِينَ فَحَمَلَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَحُمِلَ، فَوُضِعَ مَعَ صَاحِبَيْهِ الَّذَيْنِ قَتَلَهُمَا قَبْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " هَؤُلَاءِ أَشَدُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ تَحَابًّا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَسَمَاعُ ابْنِ الْمُبَارَكِ مِنَ الْمَسْعُودِيِّ صَحِيحٌ، فَصَحَّ الْحَدِيثُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَإِنَّ رِجَالَهُ ثِقَاتٌ.

আবূ মূসা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি যুদ্ধে ছিলেন। তখন মুশরিকদের মধ্য হতে এক ব্যক্তি মুসলিমদের মধ্য হতে এক ব্যক্তির সাথে মল্লযুদ্ধে অবতীর্ণ হলো, আর মুশরিক তাকে হত্যা করলো। অতঃপর মুসলিমদের মধ্য হতে অন্য একজন তার সাথে মল্লযুদ্ধে অবতীর্ণ হলো, আর মুশরিক তাকেও হত্যা করলো। এরপর সে এসে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে দাঁড়ালো এবং বললো: তোমরা কিসের উপর ভিত্তি করে যুদ্ধ করছো? তিনি বললেন: "আমাদের ধর্ম (দীন) হলো, আমরা ততক্ষণ পর্যন্ত মানুষের সাথে যুদ্ধ করব যতক্ষণ না তারা সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ (ﷺ) তাঁর বান্দা ও রাসূল, এবং আমরা যেন আল্লাহর প্রাপ্য হকসমূহ পূরণ করি।" সে বললো: আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই এটা কতই না উত্তম! আমি এর প্রতি ঈমান আনলাম। অতঃপর সে মুসলিমদের দিকে ঘুরে গেল এবং মুশরিকদের উপর আক্রমণ করলো ও যুদ্ধ করতে থাকলো, অবশেষে সে নিহত হলো। এরপর তাকে বহন করে আনা হলো এবং তার সেই দুই সাথীর পাশে রাখা হলো, যাদেরকে সে এর আগে হত্যা করেছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "এরা জান্নাতের অধিবাসীদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি পরস্পরকে ভালোবাসবে।"

9532 - «عَنْ سَلْمَى بِنْتِ جَابِرٍ أَنَّ زَوْجَهَا اسْتُشْهِدَ فَأَتَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَتْ: إِنِّي امْرَأَةٌ اسْتَشْهَدَ زَوْجِي وَخَطَبَنِي الرِّجَالُ فَأَبَيْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ حَتَّى أَلْقَاهُ فَتَرْجُو لِي إِذَا اجْتَمَعْتُ أَنَا وَهُوَ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَزْوَاجِهِ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ عِنْدَهُ: مَا رَأَيْنَاكَ فَعَلْتَ هَذَا مُنْذُ قَاعَدْنَاكَ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " إِنَّ أَسْرَعَ أُمَّتِي بِي لُحُوقًا فِي الْجَنَّةِ امْرَأَةٌ مِنْ أَحْمَسَ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى. وَسَلْمَى لَمْ أَجِدْ مَنْ وَثَّقَهَا، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ.

সালমা বিনত জাবির থেকে বর্ণিত, তার স্বামী শাহাদাত বরণ করেন। অতঃপর তিনি আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাঃ)-এর কাছে এলেন এবং বললেন: আমি এমন এক নারী যার স্বামী শাহাদাত বরণ করেছেন। পুরুষেরা আমাকে বিবাহের প্রস্তাব দিয়েছে, কিন্তু আমি তাকে (আমার শহীদ স্বামীকে) না দেখা পর্যন্ত বিবাহ করতে অস্বীকার করেছি। আপনি কি আমার জন্য প্রত্যাশা করেন যে, যখন আমি ও তিনি একত্রিত হব, তখন যেন আমি তার স্ত্রীদের মধ্যে থাকি? তিনি (ইবনু মাসউদ) বললেন: হ্যাঁ। তখন তার কাছে উপস্থিত এক ব্যক্তি তাঁকে (ইবনু মাসউদকে) বললেন: আমরা আপনাকে কখনও এমনটি করতে দেখিনি, যখন থেকে আমরা আপনার সাথে বসেছি। তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আমার উম্মতের মধ্যে জান্নাতে আমার সাথে দ্রুততম মিলিত হবে আহ্‌মাস গোত্রের একজন নারী।"

9533 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " سَبَقَ الْمَقْتُولُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ الْمَقْتُولَ الْمُدْبِرَ إِلَى الْجَنَّةِ سَبْعِينَ خَرِيفًا [وَمَرْضَى أُمَّتِي مِنْ أَصْحَابِهِمْ بِسَبْعِينَ خَرِيفًا]، وَالْأَنْبِيَاءَ قَبْلَ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا لِمَا كَانَ فِيهِ مِنَ الْمُلْكِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ رِوَايَةِ جُوَيْبِرٍ عَنِ الضَّحَّاكِ وَكِلَاهُمَا ضَعِيفٌ.

ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে সম্মুখপানে অগ্রসর হয়ে শহীদ হয়েছে, পলায়নকারী হয়নি, সে পলায়নকারী শহীদদের চেয়ে সত্তর বছর আগে জান্নাতে প্রবেশ করবে। [আর আমার উম্মতের অসুস্থ ব্যক্তিরা তাদের সুস্থ সাথীদের থেকে সত্তর বছর এগিয়ে থাকবে]। আর (সে আল্লাহর পথের শহীদ) সুলাইমান ইবনু দাউদ (আঃ)-এর পূর্ববর্তী নবীদের থেকেও চল্লিশ বছর আগে জান্নাতে প্রবেশ করবে—যেহেতু তাঁর মধ্যে রাজত্ব ছিল।"

9534 - عَنْ سَعْدِ بْنِ جُنَادَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " إِنَّ شُهَدَاءَ الْبَرِّ أَفْضَلُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ شُهَدَاءِ الْبَحْرِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.

সা'দ ইবনু জুনাদা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "নিশ্চয়ই স্থলের (ডাঙ্গার) শহীদগণ আল্লাহর কাছে সমুদ্রের (পানির) শহীদদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ।"

9535 - عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " مَا مِنَ النَّاسِ نَفْسُ [مُسْلِمٍ] يَقْبِضُهَا رَبُّهَا - عَزَّ وَجَلَّ - تُحِبُّ أَنْ تَعُودَ إِلَيْكُمْ وَأَنَّ لَهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا غَيْرَ الشَّهِيدِ» ".
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَيْرَةَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " [لَأَنْ] أُقْتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي أَهْلُ الْمَدَرِ وَالْوَبَرِ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.

ইবনু আবী উমায়রা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "যে কোনো মুসলিম ব্যক্তিকে তার রব—মহাপ্রতাপশালী ও মহামহিম আল্লাহ—মৃত্যু দান করেন, সে ব্যক্তি শহীদ ব্যতীত আর কেউ তোমাদের কাছে ফিরে আসতে পছন্দ করে না, যদিও তাকে দুনিয়া ও দুনিয়ার সমস্ত কিছু প্রদান করা হয়।" ইবনু আবী উমায়রা বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "আল্লাহর পথে নিহত হওয়া আমার কাছে স্থায়ী গৃহবাসী ও পশম তাঁবুবাসী (সকলের) ধন-সম্পদ লাভ করার চেয়েও অধিক প্রিয়।"

9536 - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: «أَنْشَأَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزْوَةً فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " اللَّهُمَّ غَنِّمْهُمْ وَسَلِّمْهُمْ ". قَالَ: فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا.
قَالَ: ثُمَّ أَنْشَأَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزْوًا ثَانِيًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقَالَ: " اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ ".
قَالَ: ثُمَّ أَنْشَأَ غَزْوًا ثَالِثًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَتَيْتُكَ مَرَّتَيْنِ قَبْلَ هَذِهِ فَسَأَلْتُكَ أَنْ تَدْعُوَ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقُلْتَ: " اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ " فَسَلِمْتُ وَغَنِمْتُ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ قَالَ: فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا» - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ - وَقَدْ تَقَدَّمَ بِتَمَامِهِ فِي الصَّوْمِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

আবূ উমামাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একটি যুদ্ধের (গাযওয়া) প্রস্তুতি নিলেন। আমি তাঁর কাছে এসে বললাম, ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমার জন্য আল্লাহর কাছে শাহাদাত (শহীদ হওয়া) প্রার্থনা করুন। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: "হে আল্লাহ! তাদেরকে গণীমত দাও এবং তাদের নিরাপদে রাখো।" তিনি (আবূ উমামাহ) বলেন, ফলে আমরা নিরাপদে ফিরলাম এবং গণীমত লাভ করলাম।

তিনি বলেন, এরপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) দ্বিতীয়বার একটি যুদ্ধের প্রস্তুতি নিলেন। আমি তাঁর কাছে এসে বললাম, ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমার জন্য আল্লাহর কাছে শাহাদাত প্রার্থনা করুন। তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! তাদেরকে নিরাপদে রাখো এবং গণীমত দাও।"

তিনি বলেন, এরপর তিনি (ﷺ) তৃতীয়বার একটি যুদ্ধের প্রস্তুতি নিলেন। আমি তাঁর কাছে এসে বললাম, ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি এর আগে দু'বার আপনার কাছে এসেছি এবং আপনার কাছে আল্লাহর কাছে আমার জন্য শাহাদাতের দু‘আ করার জন্য অনুরোধ করেছি। তখন আপনি বলেছিলেন: "হে আল্লাহ! তাদের নিরাপদে রাখো এবং গণীমত দাও।" ফলে আমি নিরাপদে ফিরলাম এবং গণীমত লাভ করলাম। (এইবারও) আমি বললাম, ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমার জন্য আল্লাহর কাছে শাহাদাত প্রার্থনা করুন। তিনি বললেন, ফলে আমরা নিরাপদে ফিরলাম এবং গণীমত লাভ করলাম।

9537 - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ «عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ فِي سَبِيلِهِ صَادِقًا عَنْ نَفْسِهِ ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ فَلَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ، وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ، لَوْنُهَا كَالزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا رِيحُ الْمِسْكِ، وَمَنْ جُرِحَ بِهِ جِرَاحٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ عَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ سَعِيدُ بْنُ يُوسُفَ الرَّحْبِيُّ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ جُمْهُورُ الْأَئِمَّةِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

আবূ মালিক আল-আশ'আরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (ﷺ) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আন্তরিকভাবে আল্লাহর পথে শাহাদাত লাভের প্রার্থনা করে, অতঃপর সে মারা যাক বা নিহত হোক, সে শহীদের প্রতিদান (সওয়াব) পাবে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে কোনো আঘাত পায় বা কোনো বিপদে পতিত হয়, কিয়ামতের দিন তা এমন অবস্থায় আসবে যেমনটি তা (আঘাতটি) ছিল; তার রং হবে জাফরানের মতো, আর তার সুবাস হবে কস্তুরীর সুবাসের মতো। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে কোনো আঘাতের কারণে আহত হয়, তার উপর শহীদের মোহর (চিহ্ন) থাকবে।"

9538 - وَعَنْ أَنَسٍ - قَالَ الْبَزَّارُ: وَلَمْ أَجِدْ فِي كِتَابِي عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَحْسَبُهُ مَرْفُوعًا - قَالَ: " «مَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَدَمُهُ أَغْزَرُ مَا كَانَ، لَوْنُهُ الزَّعْفَرَانُ وَرِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ وَعَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ الْحَنَفِيُّ وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, “যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (জিহাদের উদ্দেশ্যে) বের হয়, সে কিয়ামতের দিন এমন অবস্থায় আগমন করবে যে, তার রক্ত প্রচুর পরিমাণে প্রবাহিত হতে থাকবে যেমনটি ছিল; তার রং হবে জাফরানের মতো, তার সুবাস হবে মিশকের সুবাসের মতো এবং তার উপর থাকবে শহীদদের সীলমোহর।”

9539 - عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ لِأَخِيهِ: خُذْ دِرْعِي يَا أَخِي قَالَ: إِنِّي أُرِيدُ مِنَ الشَّهَادَةِ مِثْلَ الَّذِي تُرِيدُ فَتَرَكَاهَا جَمِيعًا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

ইবনু উমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, উহুদের যুদ্ধের দিন উমর (রাঃ) তাঁর ভাইকে বললেন: “হে আমার ভাই, আমার বর্মটি নাও।” তিনি (তাঁর ভাই) বললেন: “নিশ্চয়ই আমি সেই শাহাদাত কামনা করি যা আপনিও কামনা করেন।” অতঃপর তারা উভয়েই সেটি (বর্ম) ত্যাগ করলেন।

9540 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: إِذَا قُتِلَ الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَوَّلُ قَطْرَةٍ تَقَعُ عَلَى الْأَرْضِ مِنْ دَمِهِ يُكَفِّرُ اللَّهُ ذُنُوبَهُ كُلَّهَا، ثُمَّ يُرْسِلُ إِلَيْهِ بِرَيْطَةٍ مِنَ الْجَنَّةِ فَتُقْبَضُ فِيهَا نَفْسُهُ، وَبِجَسَدٍ مِنَ الْجَنَّةِ حَتَّى تُرَكَّبَ فِيهِ رُوحُهُ، ثُمَّ يَعْرُجُ مَعَ الْمَلَائِكَةِ كَأَنَّهُ كَانَ مَعَهُمْ مُنْذُ خَلَقَهُ اللَّهُ، حَتَّى يُؤْتَى بِهِ إِلَى السَّمَاءِ فَمَا مَرَّ بِبَابٍ إِلَّا فُتِحَ لَهُ، وَلَا مَلَكٌ إِلَّا صَلَّى عَلَيْهِ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ، حَتَّى يُؤْتَى بِهِ الرَّحْمَنَ - عَزَّ وَجَلَّ - فَيَسْجُدَ قَبْلَ الْمَلَائِكَةِ ثُمَّ تَسْجُدَ الْمَلَائِكَةُ بَعْدَهُ، ثُمَّ يُغْفَرَ لَهُ وَيُطَهَّرَ، ثُمَّ يُؤْمَرَ بِهِ إِلَى الشُّهَدَاءِ فَيَجِدَهُمْ فِي رِيَاضٍ خُضْرٍ وَقِبَابٍ مِنْ حَرِيرٍ، عِنْدَهُمْ ثَوْرٌ وَحُوتٌ يَلْغَثَانِ لَهُمْ كُلَّ يَوْمٍ بِشَيْءٍ لَمْ يَلْغَثَاهُ بِالْأَمْسِ، يَظَلُّ الْحُوتُ فِي أَنْهَارِ الْجَنَّةِ، فَيَأْكُلُ مِنْ كُلِّ رَائِحَةٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ، فَإِذَا أَمْسَى وَكَزَهُ الثَّوْرُ بِقَرْنِهِ فَذَكَاهُ فَأَكَلُوا مِنْ لَحْمِهِ فَوَجَدُوا فِي طَعْمِ لَحْمِهِ كُلَّ رَائِحَةٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ، وَيَبِيتُ الثَّوْرُ نَافِشًا فِي الْجَنَّةِ يَأْكُلُ مِنْ ثَمَرِ الْجَنَّةِ فَإِذَا أَصْبَحَ عَدَا عَلَيْهِ الْحُوتُ فَذَكَاهُ بِذَنْبِهِ فَأَكَلُوا مِنْ لَحْمِهِ فَوَجَدُوا فِي طَعْمِ لَحْمِهِ كُلَّ ثَمَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ، يَنْظُرُونَ إِلَى مَنَازِلِهِمْ، يَدْعُونَ اللَّهَ بِقِيَامِ السَّاعَةِ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْجَنَائِزِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْبَيْلَمَانِيِّ وَهُوَ ثِقَةٌ.

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন কোনো বান্দা আল্লাহর পথে (জিহাদে) নিহত হন, তখন তার রক্তের প্রথম ফোঁটাটি মাটিতে পড়ার সাথে সাথেই আল্লাহ তার সমস্ত গুনাহ মাফ করে দেন। এরপর তার জন্য জান্নাত থেকে একটি রেইতাহ (সূক্ষ্ম কাপড়) পাঠানো হয় এবং তার আত্মা এর মধ্যেই কবজ করা হয়। আর জান্নাত থেকে একটি শরীরও (দেহ) পাঠানো হয়, যাতে তার রূহ স্থাপন করা হয়। অতঃপর সে ফেরেশতাদের সাথে এমনভাবে আরোহণ করতে থাকে যেন আল্লাহ তাকে সৃষ্টি করার সময় থেকেই সে তাদের সাথে ছিল, যতক্ষণ না তাকে নিয়ে আসমান পর্যন্ত পৌঁছানো হয়। সে যে দরজার পাশ দিয়েই যায়, সেটিই তার জন্য খুলে দেওয়া হয়। আর যেই ফেরেশতার পাশ দিয়েই যায়, সেই ফেরেশতাই তার জন্য সালাত (দুরুদ) পাঠ করে এবং ক্ষমা প্রার্থনা করে। অবশেষে তাকে পরম দয়াময় আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার সামনে আনা হয়। অতঃপর সে ফেরেশতাদের আগে সিজদা করে এবং তার পরে ফেরেশতারা সিজদা করে। এরপর তাকে ক্ষমা করা হয় এবং পবিত্র করা হয়। অতঃপর তাকে শহীদদের কাছে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। সেখানে সে শহীদগণকে সবুজ বাগান এবং রেশমের তাঁবুর মধ্যে দেখতে পায়। তাদের কাছে একটি ষাঁড় ও একটি মাছ থাকে, যা প্রতিদিন তাদের জন্য এমন কিছু চিবিয়ে দেয় যা তারা আগের দিন চিবিয়ে দেয়নি। মাছটি জান্নাতের নহরসমূহে ঘুরে বেড়ায় এবং জান্নাতের নহরসমূহের সব ধরনের সুগন্ধিযুক্ত খাবার খায়। যখন সন্ধ্যা হয়, তখন ষাঁড়টি তার শিং দ্বারা তাকে আঘাত করে যবেহ করে দেয়। তারা সেই গোশত খায় এবং সেই গোশতের স্বাদে জান্নাতের নহরসমূহের সমস্ত সুগন্ধিযুক্ত স্বাদ পায়। আর ষাঁড়টি জান্নাতে বিচরণ করে রাত কাটায় এবং জান্নাতের ফল খায়। যখন সকাল হয়, তখন মাছটি তার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং তার লেজ দ্বারা আঘাত করে যবেহ করে দেয়। তারা তার গোশত খায় এবং সেই গোশতের স্বাদে জান্নাতের প্রতিটি ফলের স্বাদ অনুভব করে। তারা তাদের (জান্নাতের) বাসস্থানসমূহ দেখতে থাকে এবং আল্লাহর কাছে কিয়ামতের আগমন কামনা করে। অতঃপর তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করেন। এটি জানাযা অধ্যায়েও বর্ণিত হয়েছে।