10535 - حَدِيثٌ (عه حم) : التَّلْبِيَةُ.
عن فِي الْحَجِّ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، أَنَا عَبْدَانُ ، ثنا أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ زَيْدٍ، وَأَبِي بَكْرٍ ابْنَيْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، بِهِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا شُعْبَةُ ، بِهِ.
ـ‌.

নাফে' থেকে বর্ণিত, তালবিয়াহ (পাঠ করা)।

10536 - حَدِيثٌ (عه) : " مَنْ خَلَعَ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ لَقِيَ اللَّهَ وَلا حُجَّةَ لَهُ ، وَمَنْ مَاتَ لَيْسَ فِي رَقَبَتِهِ بَيْعَةٌ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ". عه فِي الإِمَارَةِ: ثنا عِيسَى بْنُ مُوسَى بِسَامِرَّاءَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ. وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيِّ ، ثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثنا أَبِي ثَلاثَتُهُمْ عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، بِهِ.
ـ‌.

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আনুগত্যের হাত প্রত্যাহার করলো (অর্থাৎ নেতার আনুগত্য ত্যাগ করলো), সে আল্লাহর সাথে এমন অবস্থায় সাক্ষাৎ করবে যে, তার কাছে (নিজের পক্ষে পেশ করার জন্য) কোনো যুক্তি বা প্রমাণ থাকবে না। আর যে ব্যক্তি মৃত্যুবরণ করলো এমতাবস্থায় যে, তার গলায় কোনো বাইয়াত (নেতার প্রতি আনুগত্যের শপথ) নেই, সে জাহিলিয়্যাতের (অজ্ঞতার যুগের) মৃত্যু বরণ করলো।

10537 - حَدِيثٌ (قط) : كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا رَأَى رَجُلا يُصَلِّي لا يَرْفَعُ يَدَيْهِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ حَصَبَهُ. قط فِي الصَّلاةِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا عِيسَى بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْهُ ، بِهِ.
ـ‌.

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন কোনো ব্যক্তিকে নামায আদায় করতে দেখতেন যে প্রতিবার ঝুঁকবার সময় (রুকূতে যাওয়ার সময়) ও উঠবার সময় তার দু’হাত উত্তোলন করছে না, তখন তিনি তাকে নুড়ি ছুঁড়ে মারতেন।

10538 - حَدِيثٌ (عه) : " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ ". عه فِي الْجُمُعَةِ: ثنا عَلانُ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِشْكَابٍ ، ثنا أَبِي ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الْمِنْقَرِيِّ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْهُ ، بِهَذَا.
ـ‌.

আবূ উমার আল-মিনকারী হাফস ইবনে সুলাইমান থেকে বর্ণিত, "যখন তোমাদের কেউ জুমু'আর (সালাতের) জন্য আসে, তখন সে যেন গোসল করে নেয়।"

10539 - حَدِيثٌ (طح) : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَرَضَ الْمُصْحَفَ يَوْمًا وَأَنَا عِنْدَهُ حَتَّى بَلَغَ:
⦗ص: 91⦘ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ [سورة: البقرة، آية 223] الآية ، وَالْحَدِيثُ، وَفِيهِ قِصَّةُ نِسَاءِ الأَنْصَارِ فِي التَّجْبِيَةِ. طح فِي النِّكَاحِ: ثنا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْعُمَرِيُّ ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ قَالَ لِنَافِعٍ: أَنَّهُ قَدْ أَكْثَرَ عَلَيْكَ الْقَوْلَ … فَذَكَرَهُ.
ـ‌.

আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একদিন মুসহাফ (কুরআন) পাঠ করছিলেন এবং আমি তাঁর কাছে ছিলাম, যতক্ষণ না তিনি এই আয়াতে পৌঁছলেন: "তোমাদের স্ত্রীরা তোমাদের শস্যক্ষেত্র।" (সূরা আল-বাকারা, আয়াত ২২৩)। এই হাদীসটিতে আনসারী মহিলাদের ‘আত-তাজবিয়াহ’ (বিশেষ ভঙ্গিমা) সংক্রান্ত ঘটনা রয়েছে।

10540 - حَدِيثٌ (قط) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، أَمَرَ بِإِخْرَاجِ زَكَاةِ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ إِلَى الصَّلاةِ. قط فِي الزَّكَاةِ: ثَنا أَبُو يُوسُفَ يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثنا الْفَيْضُ بْنُ وَثِيقٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْعَصْرِيُّ ، عَنْهُ ، بِهَذَا.
ـ‌.

আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আদেশ করেছেন যে, লোকেরা সালাতের (ঈদের সালাত) জন্য বের হওয়ার পূর্বে যেন যাকাতুল ফিতর আদায় করে দেয়।

10541 - حَدِيثٌ (خز) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الأَضْحَى
⦗ص: 92⦘ بِالْحَرْبَةِ ، ثُمَّ يَغْرِزُهَا بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى يَقُومَ يُصَلِّي. خز فِي الْعِيدَيْنِ: ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْهُ ، بِهَذَا. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ.
ـ‌.

ইউনূস ইবনু আব্দিল আ'লা থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহ্‌র রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহার দিন হারবাহ (ছোট বর্শা বা বল্লম) নিয়ে বের হতেন। অতঃপর তিনি তাঁর সামনে (মাটিতে) তা গেঁড়ে দিতেন, যতক্ষণ না তিনি সালাতের জন্য দাঁড়াতেন।

10542 - حَدِيثٌ (طح) : " الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ … " الْحَدِيثُ. طح فِي الأَيْمَانِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، ثنا مُسَدِّدٌ ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْهُ ، بِهِ.
ـ‌.

বিশর ইবনুল মুফাদ্দাল থেকে বর্ণিত, "মাস হয় ঊনত্রিশ দিনের..."।

10543 - حديث: فِي التَّيَمُّمِ.
فِي تَرْجَمَةِ: سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ.

আব্দুল্লাহ ইবন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে তাঁর পুত্র সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমারের সূত্রে বর্ণিত, তায়াম্মুম (পবিত্রতা অর্জন) সম্পর্কিত হাদীস।

10544 - حَدِيثٌ (قط) : إِنَّمَا طَافَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، لِحَجَّتِهِ وَعُمْرَتِهِ حِينَ قَرَنَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ طَوَافًا وَاحِدًا … الْحَدِيثُ. قط فِي الْحَجِّ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فَيْرُوزَ ، ثَنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ صُبَيْحٍ ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مَرْوَانَ ، ثنا سُلَيْمَانُ ، بِهِ. وَعَنْ عَطَاءٍ مِثْلَ ذَلِكَ. وَعَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، وَمُجَاهِدٍ مِثْلَ ذَلِكَ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ ، وَعَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْهَيْثَمِ ، قَالا: ثنا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا هَارُونُ بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ
⦗ص: 93⦘ عَطَاءٍ ، وَنَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَجَابِرٍ ، بِهِ.

ইবনে উমার ও জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর হজ ও উমরার জন্য মাত্র একবার তাওয়াফ করেছিলেন, যখন তিনি বিদায় হজের সময় ক্বিরাণ হজ সম্পন্ন করেন।

10545 - حَدِيثٌ (عه) : " لا يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ وَيَجْلِسْ فِيهِ … " الْحَدِيثُ. عه فِي الاسْتِئْذَانِ: ثَنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَيْشُونٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ، ثنا أَبِي ، بِهِ.
ـ‌.

আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু আয়শুন থেকে বর্ণিত: "তোমাদের মধ্যে কেউ যেন কোনো ব্যক্তিকে তার বসার স্থান থেকে উঠিয়ে না দেয় এবং সে নিজে সেখানে বসে না পড়ে..." (বাকি হাদীসটি)।

10546 - حَدِيثٌ (خز كم) : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ حِينَ فَرَضَ صَدَقَةَ الْفِطْرَ: " صَاعًا مِنْ تَمْرٍ … " الْحَدِيثُ. خز فِي الزَّكَاةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّغَانِيُّ ، ثنا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، بِهِ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ. كم فِيهِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا.

মুহাম্মাদ ইবনু আবদিল আ'লা থেকে বর্ণিত, (তিনি বললেন): আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি যখন তিনি সাদাকাতুল ফিতর (ফিতরা) ফরয করলেন: "এক সা' খেজুর..." সম্পূর্ণ হাদীস।

10547 - حَدِيثٌ (حب) : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ. حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الثَّانِي: أَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، ثنا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، بِهِ.
ـ‌.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) 'গারার' (অনিশ্চয়তা বা ঝুঁকি) যুক্ত লেনদেন থেকে নিষেধ করেছেন।

10548 - حَدِيثٌ (خز جا كم حم) : " مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاتِهِ وِتْرًا … " الْحَدِيثُ. خز فِي الصَّلاةِ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْقُطَعِيِّ ، وَأَحْمَدَ بْنِ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيِّ ، كِلاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيِّ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، ثَنا نَافِعٌ ، بِهِ. جا فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، هُوَ الذُّهْلِيُّ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، بِهِ. قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَأَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، قُلْتُ. . فَذَكَرَ نَحْوَهُ. كم فِي الْوِتْرِ: أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الأَزْرَقُ. ثَنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، بِهِ. وَلَمْ يَذْكُرْ حَدِيثَ: ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ ، قَالا: ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ ، بِهِ.

নাফি' থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রাতে (নফল) সালাত আদায় করে, সে যেন তার সালাতের শেষাংশকে বিতর (বেজোড়) করে। ... (পুরো হাদীসটি)।

10549 - حَدِيثٌ (عه) : " مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ ". عه فِي الْجُمُعَةِ: حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: زَعَمَ النُّعْمَانُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْهُ ، بِهَذَا. وَعَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سَيَّارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، بِلَفْظِ: أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ.

সুলাইমান ইবন মূসা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জুমআর দিনে গোসল করার আদেশ দিয়েছেন।

10550 - حَدِيثٌ (قط) : أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، عَمْرَو بْنَ حَزْمٍ فِي زَكَاةِ الْفِطْرِ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ حِنْطَةٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ. قط فِي الزَّكَاةِ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثنا مَكِّيُّ بْنُ عَبْدَانَ ، ثنا أَبُو الأَزْهَرِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ الصَّنْعَانِيُّ ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْهُ ، بِهَذَا. وَقَالَ: ابْنُ شُرَحْبِيلَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ.

আমর ইবনু হাযম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যাকাতুল ফিতর প্রসঙ্গে তাঁকে আদেশ করেছিলেন যে, তা হলো অর্ধ সা' গম, অথবা এক সা' খেজুর।

10551 - حَدِيثٌ (حب) : " مَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا وَلَهُ فِيهِ شِرْكٌ وَلَهُ وَفَاءٌ فَهُوَ حُرٌّ … " الْحَدِيثُ. حب فِي الثَّالِثِ وَالأَرْبَعِينَ مِنَ الثَّالِثِ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ بِصَيْدَا، ثنا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَنَا أَبُو مَعْبَدٍ، بِهِ.

আবূ মা'বাদ থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো গোলামকে মুক্ত করে দেয়, যার মধ্যে তারও অংশীদারিত্ব ছিল এবং তার কাছে (অন্যান্য অংশীদারদের মূল্য পরিশোধের) সক্ষমতাও থাকে, তবে সে (গোলাম) মুক্ত।

10552 - حَدِيثٌ (حب قط كم) : " مَنِ ابْتَاعَ عَيْبًا فَوَجَبَ لَهُ فَهُوَ بِالْخِيَارِ … " الْحَدِيثُ. حب فِي الثَّالِثِ وَالأَرْبَعِينَ مِنَ الثَّالِثِ: عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانِ ، ثَنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلالُ ، ثنا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، ثنا أَبُو مُعَيْدٍ ، نَحْوَهُ. قط فِي الْبُيُوعِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَشَّابُ التِّنِّيسِيُّ ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَة ، أَنَا أَبُو مُعَيْدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، بِهِ. كم فِيهِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، بِهِ. وَعَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، مِثْلَهُ.

আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: "যে ব্যক্তি কোনো ত্রুটিপূর্ণ জিনিস ক্রয় করলো এবং তা তার জন্য বাধ্যতামূলক হলো, তবে তার ইখতিয়ার (ফেরত দেওয়ার সুযোগ) থাকবে..." সম্পূর্ণ হাদীস।

10553 - حَدِيثٌ (حب) : " مَنِ ابْتَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَلَهُ مَالُهُ وَعَلَيْهِ دَيْنُهُ … " الْحَدِيثُ. حب فِي الثَّالِثِ وَالأَرْبَعِينَ مِنَ الثَّالِثِ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى بِصَيْدَا ، ثنا مَحْمُودُ
⦗ص: 96⦘ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا الْوَلِيدُ ، أَنَا أَبُو مُعَيْدٍ ، عَنْهُ ، بِهِ.

আবু মু'আইদ থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি কোনো দাস ক্রয় করে এবং দাসের সম্পদ থাকে, তবে সেই সম্পদ ক্রেতার প্রাপ্য। আর তার (দাসের) ঋণ ক্রেতার উপর বর্তাবে..."

10554 - حَدِيثٌ (حب حم) : سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ صَوْتَ زُمَّارَةِ رَاعِي فَجَعَلَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ … الْحَدِيثُ. حب فِي السَّابِعِ وَالأَرْبَعِينَ مِنَ الْخَامِسِ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْهُ ، بِهِ. قَالَ أَحْمَدُ: ثنا الْوَلِيدُ ، ثنا سَعِيدٌ ، بِهِ. وَعَنِ الْوَلِيدِ ، وَمَخْلَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، نَحْوَهُ.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি একজন রাখালের বাঁশির শব্দ শুনলেন, তখন তিনি তাঁর দুই আঙ্গুল তাঁর দুই কানে প্রবেশ করালেন... (বাকি হাদিসটি)।